Do not fully tighten the screws
No apretar los tornillos completamente
Ne pas serrer complètement les vis
1. Join legs A with bar C and fasten with screws G M6
1. Una las patas A con la barra C y je con los tornillos G M6
1. Unir les pieds A au moyen de la barre C et les xer avec les vis G M6
A
B
"G"x16 M6
G
Do not fully tighten the screws
No apretar los tornillos completamente
Ne pas serrer complètement les vis
1. Join legs A with bar C and fasten with screws G M6
1. Una las patas A con la barra C y je con los tornillos G M6
1. Unir les pieds A avec la barre C et les xer au moyen des vis G M6
A
B
"G"x16 M6
G
Gradually tighten the screws until the parts are securely fastened together
Enroscar los tornillos gradualmente hasta su jación completa
Serrer progressivement les vis jusqu'à un xage complet
2. Join with bar B and fasten with screws G
2. Una las barras B y je con los tornillos G M6
2. Unir les barres B et les xer au moyen des 4 vis G M6
G
A
G
Gradually tighten the screws until the parts are securely fastened together
Enroscar los tornillos gradualmente hasta su jación completa
Serrer progressivement les vis jusqu'à un xage complet
2. Join with bar B and fasten with screws G
2. Una las barras B y je con los tornillos G M6
2. Unir les barres B et les xer au moyen des vis G M6
G
A
G
Top Steel powder coated -
Tablero de acero pintado con pintura en polvo -Tapa de madera
Table avec plateau en acier laqué poudre - Plateau en bois
M6
B
G
G
B
"G"x16 M6
Top Tempered glass mat etched
Tablero de cristal templado satinado al ácido
Table avec plateau en verre trempé
M6
B
G
G
B
"G"x16 M6
Wood Top
3. Position top D on frame and tighten the 4 screws H M5
with the screwdriver (not included)
3. Coloque el tablero D sobre el armazón y je con los 4 tornillos H M5con el
destornillador (no incluido)
3. Poser le plateau D sur le châssis et le xer au moyen des 4 vis H M5
avec le tournevis (non inclus)
"H"x4 M5
3. Position top D (with bumpers pre-installed) on frame
3. Coloque el tablero D (con topes de nylon pre-instalado) sobre el armazón
3. Poser le plateau D (avec cales en nylon pré-installé) sur le châssis
"D"
D
H
D