Página 1
ITEM #0127122 POWER PACK STAND Portfolio ® is a registered trademark MODEL #00909 of LF, LLC. All Rights Reserved. Français p. 7 Français p. Español p. 13 Español p. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated Assembly Time: 5-10 minutes Tools Required for Assembly (not included): Screwdriver, Hammer Lowes.com/portfolio...
Página 4
Make sure the stand is securely fastened to the ground before placing transformer (sold separately) on to the stand. CAUTION: DO NOT hammer the spikes (C) upright. Hammer the spikes (C) with a angle off vertical. hole Lowes.com/portfolio...
Página 5
(A) based on the distance between the two keyhole slots on the back of the transformer housing. Tighten the wing nuts. Bolt Keyhole 4. Hang the transformer on the bolts (BB). Make sure the transformer is tight against the back panel (A) before using it. Lowes.com/portfolio...
Página 6
This warranty gives you specific rights and you may also have other rights that vary from state to state. Printed in China Portfolio ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved.
Página 7
ARTICLE #0127122 SUPPORT POUR BLOC D’ALIMENTATION Portfolio ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #00909 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. Temps d’assemblage approximatif : 5-10 minutes Outils requis pour l'assemblée (non inclus) :Tournevis, Marteau Lowes.com/portfolio...
à fixer le support. Avant de placer le transformateur (vendu séparément) sur le support, assurez-vous que ce dernier est bien fixé au sol. MISE EN GARDE : N’enfoncez PAS les piquets (C) à un angle de 90° avec le sol. Enfoncez-les en biais. trou Lowes.com/portfolio...
Página 11
à l’arrière du boîtier du transformateur. Serrez les écrous à oreilles. boulon encoche 4. Accrochez le transformateur aux boulons (BB). Avant d’utiliser le transformateur, assurez-vous qu’il est bien serré contre le panneau arrière (A). Lowes.com/portfolio...
Página 12
à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autrev. Imprimé en Chine Portfolio ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
ARTÍCULO #0127122 SOPORTE BLOQUE DE ALIMENTACION Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ODELO #00909 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de 8 a.m.
Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto. Tiempo estimado de ensamblaje: 5-10 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destonillador, Martillo Lowes.com/portfolio...
Asegúrese de que la base esté firmemente ajustada en el suelo antes de colocar el transformador (se vende por separado) en la base. PRECAUCIÓN: NO martille los clavos (C) de forma vertical. Martille los clavos (C) en un ángulo vertical descentrado. orificio Lowes.com/portfolio...
Página 17
Apriete las tuercas de mariposa. ranuras 4. Cuelgue el transformador en los pernos (BB). Asegúrese de que el transformador esté firme contra el panel posterior (A) antes de usarlo. Lowes.com/portfolio...
Esta garantía le otorga derechos específicos pero podría tener también otros derechos que varían. Impreso en China Portfolio ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio...