IMPORTANT PRECAUTIONS 1. NEVER immerse base in water. 2. NEVER use near water. 3. NEVER use an abrasive sponge or cloth. 4. NEVER use a scouring pad on the appliance. 5. NEVER leave appliance unattended while in use. 6. NEVER try to force the cover into locked position. 7.
SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Thank you for purchasing The SMART Single Snow Cone Maker. Now you can create refreshing snow cones at home anytime! Use ice cubes to make shaved ice, add your choice of flavoured syrup, and enjoy a cold, tasty treat that's fun for the whole family! Great for relief from the hot,...
• After cleaning the inside, put the top back on the base of the unit. • Now you are ready to enjoy cool, refreshing icy snacks from your SMART Single Snow Cone Maker! Locking Lid Ice Hopper...
Ice Hopper. SHAVED ICE While ice is shaving, it will empty from Spout and may get on surface and floor around the SMART Single Snow Cone Maker. This is normal. In order to prevent messes: •...
• SNOW SMOOTHIES Freeze ½ cup of milk in ice cube trays. Use your SMART Single Snow Cone Maker to shave the ice cubes. Place the shaved cubes and fresh strawberries or your choice of fruit in a blender. Add ¼ cup of sugar for sweetness, then blend until smooth or to desired consistency.
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY WITH THE PROOF OF PURCHASE. SMART Single Snow Cone Maker / SSCM700 Should you have any questions, please contact the seller. Exclusively manufactured and distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd.
Página 10
¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.smartworldwidefun.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......10 MEDIDAS IMPORTANTES .
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja la base en agua. NUNCA utilice cerca del agua. NUNCA utilice una esponja o trapo abrasivo. NUNCA utilice un estropajo sobre el aparato. NUNCA deje el aparato desatendido mientras esté en uso. NUNCA trate de forzar la cubierta a la posición de seguro. Desconecte la unidad de la toma de corriente cuando no se utilice y durante la limpieza.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN Gracias por comprar La SINGLE SNOW CONE MAKER de SMART. ¡Ahora puede crear refrescantes conos de nieve en casa en cualquier momento! Utilice cubos de hielo para obtener hielo raspado luego agregue su elección de jarabe de sabor y disfrute una deliciosa y fria botana que es divertida para toda la familia y un gran alivio del calor de verano.
PARTES Y ENSAMBLE ENSAMBLAJE Su SINGLE SNOW CONE MAKER de SMART requiere muy poco ensamblaje. • Antes del primer uso, levante la cubierta abatible superior del cuerpo y limpie el interior de la unidad con una esponja húmeda no abrasiva, una toalla no abrasiva, o un trapo húmedo seguido de una toalla seca no abrasiva.
HIELO RASPADO Mientras se raspa el hielo, empezará a salir del Servidor y puede que caiga a la superficie y al piso al rededor de la La SINGLE SNOW CONE MAKER de SMART. Esto es normal. Para prevenir desastres: •...
La navaja esta muy afilada. Sea EXTREMADAMENTE CUIDADOSO al manejar el aparato durante la limpieza. Para prolongar la vida de su SINGLE SNOW CONE MAKER de SMART, se recomienda lavar a mano las partes. No se recomienda el uso de lavadora de trastes. Nunca coloque la unidad principal en una lavadora de trastes.
SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. SINGLE SNOW CONE MAKER DE SMART / SSCM700 Should you have any questions, please contact the seller. Exclusively manufactured and distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd.
Página 17
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.smartworldwidefun.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......17 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS immerger la base dans l'eau. NE JAMAIS utiliser près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge ou linge abrasif. NE JAMAIS utiliser de tampon à récurer sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS essayer de forcer le couvercle en position barrée.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la MACHINE À CORNETS DE GLACE DE SMART. Maintenant vous pouvez fabriquer des cornets à neige rafraîchissants, à la maison, en tout temps! Utilisez des cubes de glace pour faire de la glace raclée puis ajoutez votre choix de sirop favori et profitez d'une gâterie froide et succulente qui est agréable pour toute la famille et un grand soulagement du soleil...
PIÈCES ET ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE Votre MACHINE À CORNETS DE GLACE DE SMART demande peu d'assemblage. • Avant la première utilisation, enlever le haut détachable du corps et essuyer l'intérieur de l'unité avec une éponge moite non abrasive, une serviette non abrasive ou un linge humide suivi d'une serviette sèche non abrasive.
COMMENT FAIRE FONCTIONNER • Avant de débuter, placer la MACHINE À CORNETS DE GLACE DE SMART sur une surface stable et à l'épreuve de l'eau près d'une prise de courant électrique. • Toujours vous assurer que la corde est éloignée d'une source d'eau.
Faites congeler une saveur de yogourt dans des bacs à glace. Utiliser votre MACHINE À CORNETS DE GLACE DE SMART pour racler les cubes de yogourt et faire une gâterie santé et rafraîchissante. Ajouter une saveur en sirop pour obtenir plus de goût.
SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. MACHINE À CORNETS DE GLACE DE SMART / SSCM700 Should you have any questions, please contact the seller. Exclusively manufactured and distributed by: SMART Worldwide (an SMA Worldwide Ltd.