Publicidad
VVERTENZE
- Variazioni del campo scala risultano
efficaci solo se eseguite a temporizzatore
disalimentato.
-
limentare l'apparecchio con una sola
tensione: 1- 2 oppure 3- 2.
T1
Ritardo all'eccitazione
On delay
nsprechverzögert
Retardo a la excitación
T1C
Ritardo all'eccitazione
On delay
nsprechverzögert
Retardo a la excitación
T1P
Ritardo all'eccitazione
On delay
nsprechverzögert
Retardo a la excitación
2
NOTES
- Changes of time range only become
effective if carried out without supply
voltage.
- Connect only one voltage line: 1- 2 or
3- 2.
100-240VAC
220-440VAC
24VAC
A1 A3 15
A1 A3
15
AT1
A2
16 18
16
18
A2
A.
ON
A2
18
RELAY
15
16
t
= Tensione di comando presente
= Contatto chiuso
= Operating voltage ON
= Contact closed
= Zeitrelais erregt
= Schaltglied geschlossen
= Presencia de tensión de comando
= Contacto cerrado
24VAC/DC
110-125VAC/DC
12VAC/DC
48-60VAC/DC
A1 A3 15
A1 A3
15
AT1C
A2
16 18
16
18
A2
A.
ON
A2
18
RELAY
15
16
t
= Tensione di comando presente
= Contatto chiuso
= Operating voltage ON
= Contact closed
= Zeitrelais erregt
= Schaltglied geschlossen
= Presencia de tensión de comando
= Contacto cerrado
220-440VAC
100-240VAC
24VAC
A1 A3 15
A1 A3
15
AT1P
A2
16 18
16
18
A2
A.
ON
A2
18
RELAY
15
16
t
= Tensione di comando presente
= Contatto chiuso
= Operating voltage ON
= Contact closed
= Zeitrelais erregt
= Schaltglied geschlossen
= Presencia de tensión de comando
= Contacto cerrado
NWENDUNGSHINWEISE
- Änderung des Zeitbereichs werden nur
wirksam,wenn diese im spannungslosen
Zustand vorgenommen werden.
- Jeweils nur einen Spannungsbereich:
1- 2 oder 3- 2.
T1
Codice ordinaz.
Order code
Bestellbez.
Código de pedido
31 T1 3S 240
31 T1 6S 240
31 T1 12S 240
31 T1 30S 240
31 T1 60S 240
31 T1 3M 240
31 T1 6M 240
31 T1 12M 240
31 T1 30M 240
31 T1 60M 240
31 T1 3S 440
31 T1 6S 440
31 T1 12S 440
31 T1 30S 440
31 T1 60S 440
31 T1 3M 440
31 T1 6M 440
31 T1 12M 440
31 T1 30M 440
31 T1 60M 440
T1C
Codice ordinaz.
Order code
Bestellbez.
Código de pedido
31 T1C 3S 24
31 T1C 6S 24
31 T1C 12S 24
31 T1C 30S 24
31 T1C 60S 24
31 T1C 3M 24
31 T1C 6M 24
31 T1C 12M 24
31 T1C 30M 24
31 T1C 60M 24
31 T1C 3S 125
31 T1C 6S 125
31 T1C 12S 125
31 T1C 30S 125
31 T1C 60S 125
31 T1C 3M 125
31 T1C 6M 125
31 T1C 12M 125
31 T1C 30M 125
31 T1C 60M 125
Codice ordinaz.
Order code
Bestellbez.
Código de pedido
31 T1P 240
31 T1P 440
SCELT DEL C MPO SC L
TIME R NGE SETTING
W HL DER ZEITBEREICH
ELECCIÓN R NGO JUSTE
DVERTENCI S
- Las variaciones de escala sólo quedan en
vigor una vez desconectada la
alimentación del temporizador
-
limente al aparato consólo una tensión:
1- 2 ó 3- 2.
A1
A3
t
DEL Y
A2
0.3-3s
0.6-6s
1.2-12s
3-30s
6-60s
1- 2 = 100-240V C
3- 2 = 24V C
0.3-3min
0.6-6min
1.2-12min
3-30min
6-60min
0.3-3s
0.6-6s
1.2-12s
3-30s
6-60s
1- 2 = 220-440V C
3- 2 = 24V C
0.3-3min
0.6-6min
1.2-12min
3-30min
6-60min
A1
A3
t
DEL Y
A2
0.3-3s
0.6-6s
1.2-12s
3-30s
6-60s
1- 2 = 24V C/DC
3- 2 = 12V C/DC
0.3-3min
0.6-6min
1.2-12min
3-30min
6-60min
0.3-3s
0.6-6s
1.2-12s
3-30s
6-60s
1- 2 = 110-125V C/DC
3- 2 = 48-60V C/DC
0.3-3min
0.6-6min
1.2-12min
3-30min
6-60min
t
A1
DEL Y
A2
1- 2 = 100-240V C
3- 2 = 24V C
0.3s - 768s
programmable
1- 2 = 220-440V C
3- 2 = 24V C
ON
ON
ON
2
2
2
1
1
1
0.3-3s
1.2-12s
9.6-96s
A3
ON
2
1
76.8-768s
Publicidad
