Invacare Revato H335 Manual Del Usuario página 16

Invacare® Revato
1. Positionnez le montant A.
2. La partie la plus longue de la plaque F qui repose sur le
sol doit se trouver sous la barre d'appui G.
3. Marquez l'emplacement des 4 vis.
4. Percez et insérez 4 chevilles adaptées au type du
plancher.
5. Fixez la plaque au plancher en utilisant des vis
appropriées.
6. Positionnez la plaque B avec la section arrondie en
direction de la partie inférieure de la barre d'appui G.
7. Fixez la plaque B et la barre d'appui G avec les deux
étriers C, les rondelles E et les écrous D fournis, mais
sans les serrer.
8. L'utilisateur se tenant debout, sans chaussures, mesurez
la hauteur de l'articulation supérieure du pouce de
l'utilisateur et placez la barre d'appui à cette hauteur.
9. Serrez les écrous D sur les deux étriers C.
10. Installez la protection de la plaque de fixation murale.
11. Vérifiez que l'ensemble est solidement fixé.
4.2 Installation d'options
La version de base peut être équipée des options suivantes :
• Un porte-papier hygiénique monté sur la barre d'appui
(Fig. 4).
• Une manchette d'accoudoir souple et confortable
(R7766) collée à l'extrémité de la barre d'appui
supérieure (Fig. 5).
• Un cache esthétique (R7767) conçu pour masquer le
tube inférieur (Fig. 6).
Installation du porte-papier hygiénique (Fig. 4)
1. Le cas échéant, retirez l'embout de protection I de la
barre d'appui inférieure J.
2. Retirez l'embout protecteur C de la charnière B à l'aide
d'un tournevis
3. Insérez le support de rouleau de papier toilette A dans
la charnière B.
4. Positionnez l'entretoise G et bloquez l'ensemble au
moyen de la fixation H.
5. Fixez la charnière B en appuyant ou en tapotant avec
un maillet en plastique sur la barre d'appui inférieure J
et serrez avec la vis D et l'écrou E. Posez un embout
protecteur F de chaque côté.
6. Vérifiez que l'ensemble est solidement fixé.
Installation de la manchette d'accoudoir (R7766) (Fig. 5)
1. Le cas échéant, retirez l'embout de protection noir D du
tube supérieur de la barre d'appui C.
2. Nettoyez les pièces à coller à l'acétone avant d'appliquer
la colle B.
3. Appliquez le tube de colle entier sur la face interne de la
manchette d'accoudoir A et positionnez-la sur la barre
d'appui C en l'alignant dans le sens de la longueur.
Vérifiez que la manchette d'accoudoir pointe vers le haut.
4. Appuyez dessus pendant 30 secondes environ.
L'adhésion complète n'est obtenue qu'après environ
24 heures. Invacare décline toute responsabilité en
cas de dommages causés par une fixation incorrecte
ou une utilisation inappropriée.
Installation du cache esthétique (R7767) (Fig. 6)
1. Le cas échéant, retirez l'embout de protection E de la
barre d'appui inférieure A.
2. Fixez le cache en plastique B au-dessus de la barre
d'appui inférieure. Si nécessaire, utilisez un maillet en
plastique pour insérer complètement le cache.
3. Insérez la vis et l'écrou C et serrez.
4. Posez un embout protecteur D de chaque côté.
16
4.3 Utilisation de la barre d'appui relevable
AVERTISSEMENT !
Risque de chute ou de glissade !
– Avant chaque utilisation, vérifiez que la barre
d'appui relevable est bien fixée en position.
1. Tenez la barre d'appui relevable d'une main tout en
effectuant le mouvement voulu avec le corps.
Élévation de la barre d'appui relevable
1. En partant de la position horizontale, soulevez la barre
d'appui relevable jusqu'à la position verticale maximale.
Elle se verrouille automatiquement dans cette position.
Abaissement de la barre d'appui relevable
1. Soulevez la barre d'appui relevable de 10 mm environ
pour la déverrouiller et maintenez-la tout en la laissant
redescendre en position horizontale.
5 Maintenance
5.1 Informations de maintenance générales
Aucune maintenance de ce produit n'est nécessaire si les
instructions de nettoyage et de désinfection sont respectées.
5.2 Nettoyage et désinfection
Informations de sécurité générales
ATTENTION !
Risque de contamination
– Prenez toutes les précautions nécessaires pour
vous protéger et portez un équipement de
protection adéquat.
IMPORTANT !
Des méthodes ou des liquides inappropriés
risqueraient de blesser quelqu'un ou
d'endommager le produit.
– Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu'ils sont censés
nettoyer.
– N'utilisez jamais d'agents de nettoyage corrosifs
(alcalins, acides, etc.) ou abrasifs. Nous
recommandons d'utiliser un agent de nettoyage
ménager ordinaire, comme du liquide vaisselle,
sauf indication contraire dans les instructions
de nettoyage.
– N'utilisez jamais de solvant (diluant cellulosique,
acétone, etc.) qui modifie la structure du
plastique ou dissout les étiquettes apposées.
– Procédez à un séchage complet du produit
avant toute nouvelle utilisation.
Pour le nettoyage et la désinfection en environnement
clinique ou de soins à long terme, suivez les
procédures internes.
1572997-E