Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CÓMO COMENZAR
ENSAMBLAJE
Arme la unidad por completo antes de ponerla
en funcionamiento.
1
Inserte el mango en la base.
2
Alinee la ranura en la parte trasera del tanque
de agua limpia con el mango y déjela caer.
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
NO USE EL
EXTRACTOR EN PISOS DUROS. EL USO
DE ESTA MÁQUINA EN PISOS DUROS
PUEDE RAYAR O DAÑAR SUS PISOS.
PRECAUCIÓN:
Extreme las
precauciones cuando limpie en escaleras.
Para evitar lesiones o daños físicos, y a
fin de evitar que la aspiradora se caiga,
colóquela siempre al pie de las escaleras
o sobre el suelo. No coloque la aspiradora
sobre las escaleras ni sobre un mueble,
ya que pueden generarse lesiones o
daños.
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones a personas,
desenchufe la aspiradora antes de
limpiarla o de realizar un servicio.
LLENADO DEL TANQUE DE AGUA
1
Levante para quitar el tanque de agua limpia,
luego retire la tapa y agregue agua tibia
hasta la línea de llenado. Agregue 3 onzas de
solución Hoover. Asegure el tapón.
2
Retire el tapón del tanque de agua limpia.
Añada agua caliente hasta la línea de llenado
y vuelva a colocar el tapón.
NOTA: Pruebe la resistencia al color en una
superficie pequeña que no esté a la vista.
Fregue suavemente la superficie con un trapo
blanco humedecido. Espere diez minutos y
pruebe la remoción del color o la purga con
una toalla de papel blanca.
NOTA: Para obtener mejores resultados, aspire
la alfombra y la tapicería a fondo con una
aspiradora Hoover del uso.
MODO DE LIMPIEZA RÁPIDA
FLUIDO DE LIMPIEZA
CONSULTE LA GUÍA DE SOLUCIONES DE HOOVER
o visite Hoover.com/cleaning-solutions.
NOTA: Característica incluida solo con
modelos seleccionados.
1
Para activar el modo de limpieza rápida, gire
la perilla en el sentido contrario al de las
agujas del reloj hasta que se active.
2
Regrese al modo de limpieza profunda girando
la perilla en el sentido de las agujas del reloj.
MODO DE USO
1
Enchufe el cable en un tomacorriente.
Encendido/
Reclinar
Apagado
2
Encienda y apague la unidad con el pedal lateral.
3
Recline la unidad con el pedal medio.
4
Apriete el gatillo para aplicar agua y solución
de limpieza.
5
Empuje lentamente hacia adelante con el gatil-
lo enganchado para lavar, luego tire lentamente
hacia atrás con el gatillo suelto para secar.
NOTA: Para obtener los mejores resultados,
enjuague la alfombra después de la limpieza
profunda sólo con agua limpia. Esto elimina la
solución de limpieza que quede como residuo.
Para enjuagar solo con agua limpia, quite el
tanque de solución de la unidad y repita los
pasos 4 a 5.
VACÍE EL TANQUE DE RECUPERACIÓN
NOTA: Para mantener una succión adecuada,
vacíe el tanque cuando se vea el flotante rojo.
1
Apague la limpiadora y desenchúfela del
tomacorriente.
2
Tome el mango del tanque de agua de
recuperación y levántelo hacia afuera para
quitarlo. Se proporciona un segundo mango en
la parte posterior del tanque de recuperación
para transportar el tanque.
3
Destrabe la tapa del tanque y vacíelo.
Enjuague y deje secar al aire.
CÓMO USAR LA MANGUERA
PRECAUCIÓN:
Siempre apague
la limpiadora antes de conectar o
desconectar la manguera.
PRECAUCIÓN:
La limpiadora no
debe utilizarse para asear mascotas.
1
Conecte la manguera mediante la apertura
del puerto de conexión de la manguera en la
boquilla.
2
Mantenga abierta la puerta del puerto de
la solución para la manguera. Enchufe
firmemente el conector del tubo de la solución
para la manguera en el puerto de la solución
para la manguera.
3
Para drenar la manguera, encienda la unidad y
no presione el botón de rociado en el extremo
de la manguera/herramienta.
CÓMO RETIRAR LA MANGUERA
1
Presione el botón y tire firmemente hacia
arriba para quitar el tubo de la solución de la
manguera del puerto de solución.
2
La puerta del puerto de la manguera tiene
un resorte para cerrarse automáticamente.
Asegúrese de que la puerta del puerto de la
manguera esté completamente cerrada para
obtener el mejor rendimiento.
NOTA: Para garantizar el máximo rendimiento
y para proteger su alfombra, asegúrese de
colocar el mango en posición vertical durante
el uso de la manguera.
CÓMO USAR LAS HERRAMIENTAS
PRECAUCIÓN:
Para reducir el
riesgo de lesiones ocasionadas por piezas
en movimiento: desenchufe la limpiadora
antes de conectar la herramienta manual
Spinscrub®. La limpiadora no debe
utilizarse para asear mascotas.
1
Coloque el mango en posición vertical. De esta
forma se cerrarán los cepillos SpinScrub®.
2
Conecte la herramienta a la manguera
deslizándola por el conector, hasta que encaje
en su lugar.
3
Con el pulgar, empuje la tapa hacia delante y
hacia arriba la traba, para retirar la herramienta.
NOTA: La herramienta antimicrobiana para
mascotas que se incluye con modelos selec-
cionados solo tiene un botón para liberar la
herramienta de la manguera.
CÓMO USAR LAS HERRAMIENTAS
(CONT'D)
4
Encienda la limpiadora.
5
Realice un rociado previo de la escalera
alfombrada, sosteniendo la herramienta
aproximadamente 2,5 cm por encima de la
alfombra y empújela hacia delante mientras
presiona el gatillo
6
Coloque la herramienta contra la parte vertical
del escalón y presiónela levemente sobre el
pelo de la alfombra. Presione el gatillo y tire
lentamente de la herramienta, sobre la alfom-
bra. Suelte el gatillo al final de la pasada.
7
Levante la herramienta y colóquela contra la
parte vertical del escalón. Tire lentamente de
la herramienta, sobre la alfombra, sin presionar
el gatillo.
NOTA: Superponga las pasadas en 1,20 cm,
para no dejar vetas
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones a personas, desenchufe
la aspiradora antes de limpiarla o de
realizar un servicio.
IMPORTANT:
Para evitar
posibles goteos, retire el tanque de agua
limpia y el tanque de agua sucia.
Este producto no contiene piezas que el usuario
pueda reparar.
Si el aparato no funciona como debe, si se ha
caído, dañado o dejado a la intemperie, o si
se ha sumergido en agua, llévelo a un Centro
técnico o comuníquese con el Servicio de
atención al cliente al 1-800-944-9200 antes de
continuar usándolo.
CUIDADO DE LA BOQUILLA
1
Primero apague y desenchufe la limpiadora
de alfombras. Remove Recovery Tank.
2
Tire ligeramente hacia arriba de la boquilla
para desencajarla y, a continuación, tire de
la boquilla hacia delante para retirarla del
limpiador de alfombras. Enjuague con agua y
deje secar completamente.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones a personas,
desenchufe la aspiradora antes de
limpiarla o de realizar un servicio.
ESTE PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.
SI EL APARATO NO FUNCIONA COMO DEBE, SI SE HA CAÍDO, DAÑADO O DEJADO A LA INTEM-
PERIE, O SI SE HA SUMERGIDO EN AGUA, LLÉVELO A UN CENTRO TÉCNICO O COMUNÍQUESE
CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE AL 1-800-944-9200 ANTES DE CONTINUAR
USÁNDOLO.
CUIDADO DE LA BOQUILLA
(CONT'D)
3
Para reemplazarla, coloque la boquilla en el
extremo delantero asegurándose de alinear las
pestañas en la parte inferior de la boquilla con
las muescas del pie.
4
Coloque la boquilla en el pie y gire el pestillo
a la posición de bloqueo.
IMPORTANTE: La boquilla debe estar en la
posición adecuada para que el tanque de
agua sucia funcione de manera adecuada y
la limpiadora aspire correctamente.
CUIDADO DEL CEPILLO
1
Quite los tanques y coloque el mango en
posición vertical, incline la aspiradora hacia
atrás hasta que el mango descanse en el piso.
2
Empuje los pestillos del costado del pie hasta
que se abran.
3
El conjunto de cepillos se debe poder extraer
libremente.
4
Enjuague los cepillos con agua corriente.
5
Vuelva a colocarlos alineando el poste de
transmisión central y observe las flechas
que indican la parte delantera de la máquina.
Presione firmemente hasta que se trabe en
el lugar.
ALMACENAMIENTO DEL CABLE: Enrolle el cable en
los ganchos para un almacenamiento sin inconve-
nientes. Sujete el extremo del enchufe al cable.
LUBRICATION: El motor y el cepillo giratorio
vienen equipados con cojinetes de suficiente
lubricación para toda su vida útil. La adición de
lubricante podría causar daños. Por lo tanto, no
añada lubricante a rodamientos del motor.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el
riesgo de lesión derivado de las piezas
móviles, desconecte el aparato antes de
realizarle el servicio de mantenimiento. No
use el limpiador sin los cepillos en su lugar.
Publicidad
