Program Mode; Mode Programmation; Modo Programacion - Flytec WINDWATCH Modo De Empleo

Programm-Modus
d
Im Programm-Modus können Sie die vom
Werk eingestellten Werte verändern:
P 1: Anzeige der Geschwindigkeitseinheit
P 2: Anzeige der Mittelwerte
P 3: Berechnungszeit für die Durchschnitts-
P 4: Intervallzeit für die Anzeige der
P 5: Kalibrierung der Temperaturanzeige
e

Program mode

Use program mode to make changes to the
values set by the manufacturer:
P 1: Speed-unit display
P 2: Average-value display
P 3: Average wind speed calculation time
P 4: Interval time for the peak-value
P 5: Temperature-display calibration

Mode programmation

f
En mode programmation, les valeurs
suivantes, réglées par l'usine, peuvent être
modifiées :
P 1 : Affichage des unités de la vitesse
P 2 : Affichage des valeurs moyennes
P 3 : Laps de temps pour le calcul de la
P 4 : Intervalle entre les affichages des

Modo programacion

e
Utilice el Program mode para modificar o
calibrar las características facilitadas por
el proveedor.
P 1: Pantalla de datos de velocidad
P 2: Pantalla de datos de promedio
P 3: Cálculo del tiempo de la velocidad
P 4: Intervalo de tiempo para las lecturas
P 5: Calibración de la temperatura
Windgeschwindigkeit
Spitzenwerte
display
moyenne de la vitesse du vent
valeurs de pointe
media del viento.