Publicidad
Troubleshooting
Cable 1 and cable 2 swapped
No Picture
HSYNC, VSYNC or GND not fully seated
COLOR and COLOR_RTN swapped.
Picture Color Wrong
COLOR or COLOR_RTN not fully seated
2
2
Monitor Data Missing I
C_DATA, I
C_CLK not fully seated
Dépanner
Inversion des câbles 1 et 2
Aucune image
Raccords HSYNC, VSYNC ou GND mal insérés
Image aux mauvaises
Inversion des raccords COLOR et COLOR_RTN
couleurs
Raccords COLOR ou COLOR_RTN mal insérés
Données de moniteur
Raccords I2C_DATA ou 12C_CLK mal insérés
manquantes
Diagnóstico
Cable 1 y 2 cables intercambiados
No hay imagen
HSYNC, VSYNC o TIERRA no asentados completamente
Color de imagen
COLOR y COLOR_RTN intercambiados.
equivocado
COLOR y COLOR_RTN no asentados completamente.
Falta Información del
monitor
I2C_DATA, no I2C_CLK no asentados completamente
DESCRIPTION
The MOS VGA adapter allows an installer to quickly
connect a PC and display device using Category
5e/6/6A cabling.
INSTALLATION
NOTE: One "PC" adapter (41295-VP*) and one
"Monitor" adapter (41295-VM*) are required to make
the system work properly. These products are not
compatible with other VGA adapters.
1. Run two category 5e/6/6A cables from the PC
location to the monitor location leaving extra cable
at either end to allow for later changes. Make sure
to adequately mark the individual cables on both
ends so they can be identified.
2. Strip approximately three inches of the cable jacket
from the end of each cable.
3. Starting with either one of the adapters; punch down
a cable to each IDC taking care to note the position
of each cable (Figure 1).
4. At the second adapter; punch down each cable to
the same IDC it was connected to on the first
adapter (Figure 1).
5. Push the excess cable back into the wall or box and
press the adapter into the MOS wallplate until it
snaps into place..
1
1
2
2
(Figure 1)
VGA Pin
Signal
IDC 1
IDC 2
1
RED
BLUE
2
GREEN
ORANGE
3
BLUE
GREEN
4
RESERVED
5
GND
6
RED_RTN
WHITE/BLUE
7
GREEN_RTN
WHITE/ORANGE
8
BLUE_RTN
WHITE/GREEN
9
+5VDC
10
GND
WHITE/BROWN
WHITE/GREEN
11
RESERVED
2
12
I
C_DATA
WHITE/BLUE
13
HSYNC
BROWN
14
VSYNC
ORANGE
2
15
I
C_CLK
BROWN
INTRODUCION
Les adaptateurs VGA pour SPM permettent aux
installateurs de connecter rapidement un ordinateur à
un dispositif d'affichage par l'intermédiaire de câblage
de catégorie 5e/6/6A.
INSTALLATION
REMARQUE: pour que le système fonctionne, il faut
employer un adaptateur pour ordinateur, ou « PC »
(41295-VP*), et un adaptateur pour moniteur, ou
« MONITOR » (41295-VM*). Ces produits ne sont pas
compatibles avec d'autres adaptateurs VGA.
1.
Acheminer un câble de catégorie 5e/6/6A de
l'ordinateur au moniteur en prévoyant des
longueurs excédentaires à chaque extrémité.
S'assurer de bien marquer les câbles aux deux
bouts afin de pouvoir les identifier plus tard.
2.
Dégainer l'extrémité de chaque câble sur environ
3 po (7,5 cm).
3.
En commençant par l'un ou l'autre des
adaptateurs, effectuer les terminaisons en
enfonçant les fils dans les fentes IDC, en notant la
position de chaque câble (Figure 1).
4.
Procéder de la même façon pour l'autre
adaptateur, en raccordant chaque câble au même
connecteur IDC que le premier. (Figure 1)
5.
Pousser l'excédent de câble à l'intérieur du mur
ou de la boîte et enclencher l'adaptateur dans la
plaque de SPM.
1
1
2
2
(Figure 1)
VGA Pin
Signal
IDC 1
IDC 2
1
RED
BLEU
2
GREEN
ORANGE
3
BLUE
VERT
4
RESERVED
5
GND
6
RED_RTN
BLANC/BLEU
7
GREEN_RTN
BLANC/ORANGE
8
BLUE_RTN
BLANC/VERT
9
+5VDC
10
GND
BLANC/BRUN
BLANC/VERT
11
RESERVED
2
12
I
C_DATA
BLANC/BLEU
13
HSYNC
BRUN
14
VSYNC
ORANGE
2
15
I
C_CLK
BRUN
INTRODUCION
El adaptador VGA MOS permite al instalador conectarse
de forma rápida a un PC y a un dispositivo de pantalla
de cableado Categoría 5e/6/6A.
INSTALACION
NOTA: Se necesita un adaptador "PC" (41295-VP *) y
un adaptador de "Pantalla" (41295-VM *) para hacer que
el sistema funcione correctamente. Estos productos no
son compatibles con otros adaptadores VGA.
1.
Corra las dos categorías de cables 5e/6/6A desde la
PC hasta el lugar de la pantalla dejando cable extra,
en cada extremo, para permitir cambios futuros.
Asegúrese de marcar adecuadamente ambos los
extremos de los cables individuales para que se
puedan identificar.
2.
Pele aproximadamente 7.25 cm (3") la punta del
forro del cable.
3.
Empiece con cualquiera de los adaptadores; inserte
el cable en cada IDC teniendo en cuenta la posición
de cada cable (Figura 1).
4.
En el segundo adaptador, inserte el cable en el
mismo IDC que estaba conectado el primer
adaptador (Figura 1).
5.
Coloque el cable sobrante en la pared o en caja y
presione el adaptador en la placa de pared del MOS
de hasta que encaje en su lugar.
1
1
2
2
(Figura 1)
VGA Pin
Signal
IDC 1
1
RED
AZUL
2
GREEN
ANARANJADO
3
BLUE
VERDE
4
RESERVED
5
GND
6
RED_RTN
BLANCO/AZUL
7
GREEN_RTN
BLANCO/ANARANJADO
8
BLUE_RTN
BLANCO/VERDE
9
+5VDC
10
GND
BLANCO/CAFÉ
BLANCO/VERDE
11
RESERVED
2
12
I
C_DATA
BLANCO/AZUL
13
HSYNC
CAFE
14
VSYNC
ANARANJADO
2
15
I
C_CLK
IDC 2
CAFE
Publicidad
