Moshi otto Q Guia De Inicio Rapido página 3

Guide de démarrage rapide
Comment e ectuer une charge sans l avec Otto Q.
• Branchez le câble USB-C vers USB-A fourni à Otto Q, puis branchez-le à un chargeur
USB secteur de type-A (non inclus). Un câble et un chargeur USB-C vers USB-C
fonctionnent également.
• Pour des performances optimales, utilisez un chargeur secteur haute-puissance
(plus de 5 W, 12 W recommandés) pour une meilleure e cacité de chargement.
• Un chargeur QuickCharge™ de 9 V est requis pour activer le protocole de charge
rapide d'Apple (7,5 W) et de Samsung (9 W).
Comportement du
voyant LED :
Éteint
Ne charge pas
Pulsation lente
En charge
Allumé
Charge terminée
Clignotement
Erreur de la
rapide détection
d'objets étrangers
IC
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
( chargeur non inclus )
Résolution du problème de la détection
d'objets étrangers :
1. Retirez tout objet métallique entre votre appareil
et Otto Q, comme une pièce ou des clés.
2. Débranchez le câble USB-C de Otto Q, puis
rebranchez-le.
3. Si le problème persiste, veuillez contacter
support@moshi.com.
Guía de inicio rápido
Como cargar de forma inalámbrica con Otto Q.
• Enchufa el cable USB-C a USB-A incluido a Otto Q y a cualquier cargador de pared
USB-A (no incluido). También puede utilizarse un cargador y un cable USB-C a USB-C.
• Para un rendimiento óptimo, utiliza un cargador de pared de alto rendimiento
(más de 5 W, 12 W recomendado) para una mayor e ciencia de carga.
• Se requiere un cargador QuickCharge™ 9 V para activar los protocolos de carga
rápida de Apple (7,5 W) y Samsung (9 W).
Comportamiento del LED:
Apagado No está cargando
Luz Cargando
intermitente
Luz ja
Completamente
cargado
Parpadeo Error de detección
de objetos extraños
( cargador no incluido )
Solución de errores por detección de
objetos extraños:
1. Retira cualquier objeto de metal, como monedas
o llaves, que puedas encontrarte entre el
dispositivo y Otto Q.
2. Desenchufa el cable USB-C de Otto Q y, a
continuación, enchúfalo de nuevo.
3. Si el problema persiste, contáctanos a
support@moshi.com.