Máquina de Café
BXCO1470E
Caro cliente:
Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca BLACK + DECKER. A sua
tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade,
garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.
CONSELHOS E ADVERTÊNCIAS DE
SEGURANÇA
♦ Leia atentamente este manual de instruções antes de
ligar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. A
não observância e cumprimento destas instruções pode
resultar em acidente.
♦ Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso
doméstico, não para uso profissional ou industrial. Não
foi projetado para ser utilizado por hóspedes de estabe-
lecimentos de alojamento do tipo "bed and breakfast",
hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais,
incluindo casas rurais ou áreas de descanso para o pes-
soal de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
♦ Antes da primeira utilização, limpe todas as partes do
aparelho que possam estar em contacto com os alimen-
tos, procedendo como se indica no capítulo de limpeza.
♦ Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com
incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou por
pessoas inexperientes, desde que o façam sob super-
visão ou tenham recebido formação sobre a utilização
segura do aparelho e compreendam os perigos que este
comporta.
♦ Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem
ser vigiadas para garantir que não brincam com o apa-
relho.
♦ Este aparelho não deve ser utilizado por crianças. Man-
tenha o aparelho e respetivo cabo de alimentação fora
do alcance das crianças.
♦ Desligue o aparelho da rede elétrica quando não estiver
a utilizá-lo e antes de realizar qualquer operação de
limpeza, ajuste, carregamento ou troca d acessórios.
♦ Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser
substituído pelo fabricante, pelo serviço pós-venda ou
por pessoal semelhante qualificado com o fim de evitar
riscos.
♦ Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou em qual-
quier outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.
♦ Antes de ligar o aparelho à corrente, verifique se a tensão indicada na placa de carac-
terísticas corresponde à tensão da rede.
♦ Ligue o aparelho a uma tomada com ligação à terra e com capacidade mínima de 10
amperes.
♦ A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente elétrica. Nunca modifique
a ficha. Não use adaptadores de ficha.
♦ Não force o cabo elétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transpor-
tar ou desligar o aparelho da corrente.
♦ Não enrole o cabo no aparelho.
♦ Não deixe que o cabo elétrico fique preso ou dobrado.
♦ Evite que o cabo entre em contacto com as superfícies quentes do aparelho.
(Traduzido das instruções originais)
♦ Verifique o estado do cabo de elétrico. Os cabos danificados ou entrelaçados aumen-
tam o risco de choque elétrico.
♦ Não toque na ficha de ligação com as mãos molhadas.
♦ Não utilize o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a ficha danificados.
♦ Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imediatamente o aparelho
da corrente para evitar a possibilidade de sofrer um choque elétrico.
♦ Não utilize o aparelho se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos ou de fuga.
♦ Não coloque o aparelho em cima de superficies quentes tais como placas elétricas,
queimadores a gás, fornos, etc.
♦ O aparelho deve ser utilizado e colocado sobre uma superfície plana e estável.
♦ Este aparelho não deve ser utilizado no exterior.
♦ As pessoas insensíveis ao calor não devem usar o aparelho (já que este tem superfí-
cies aquecidas).
♦ Não toque nas partes quentes do aparelho, uma vez que podem provocar queimadu-
ras graves.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS
♦ Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados.
♦ Não coloque o aparelho em funcionamento sem água.
♦ Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.
♦ Não mova o aparelho enquanto estiver em funcionamento.
♦ Respeite os níveis MÁXIMO.
♦ Desligue o aparelho da corrente elétrica quando não estiver a ser utilizado e antes de
iniciar qualquer operação de limpeza.
♦ Desligue o aparelho da corrente elétrica antes de encher o depósito de água.
♦ Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e
conhecimento.
♦ Não guarde o aparelho se ainda estiver quente.
♦ Utilize o aparelho apenas com água.
♦ Recomenda-se o uso de água mineral engarrafada própria para consumo humano.
♦ Nunca deixe o aparelho ligado sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolonga-
rá a vida do aparelho.
SERVIÇO
♦ Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização
pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.
CONHEÇA A SUA MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA
DESCRIÇÃO GERAL
1 Tabuleiro de resíduos externo
2 Cobertura do tabuleiro de resíduos
3 Tabuleiro de resíduos interno
4 Depósito de borras de café
5 Tubo metálico
6 Bico de saída de vapor
7 Parte superior do bico
8 Indicador luminoso de vapor
9 Saída de café ajustável
10 Painel de controlo
11 Depósito de café em grão
12 Tampa do depósito de café em grão
13 Iluminação da Chávena
14 Depósito de água
15 Cabo de alimentação
16 Porta de serviço
17 Conjunto de distribuição de café
18 Escova de limpeza
PAINEL DE CONTROLO
A Intermitente: nível de água baixo / depósito de água não colocado (14)
B Falta café em grão
C Luz fixa: o depósito de borras de café (4) está cheio
Intermitente: O tabuleiro antigotejamento (3) / depósito de borras de café (4) não
está colocado
D Luz fixa: Conjunto de distribuição de café (17) / mal colocado ou não colocado
Intermitente: a porta de serviço (16) está aberta / mal colocada
E Luz fixa: é necessário efetuar descalcificação
Intermitente: descalcificação em curso
F Execução da Função de Sistema de Vácuo
PORTUGUÊS
29