Etac / Hi-Loo & Supporter / www.etac.com
Hi-Loo/Supporter
Vid vägghängt porslin, montera armstöd
innan steg 4.
For vegghengt klosettskål monteres armlenet
før trinn 4.
Ved væghængt toilet, skal armlæn monteres
før punkt 4.
For wall hung porcelain, mount armrests
before step 4.
Beim Montage an der Wand müssen die
Armlehnen montiert werden, bevor Schritt 4
durchgeführt wird.
Jos posliiniosa on kiinnitetty seinään, asenna
käsinojat ennen vaihetta 4.
| SV Montering armstöd | NO Montering av armlene | DA Montering af armlæn | EN Mounting armrest
| DE Montage der Armlehnen | FI Käsinojan asennus | FR Montage du repose-bras | NL Armleuningen monteren
| IT Montaggio del bracciolo | ES Reposabrazos de montaje | PT Montagem do apoio para os braços
1
2
| SV Fixerat armstöd | NO Fast armlene | DA Fiksering af armlæn | EN Fixed armrest
| DE Befestigte Armlehnen | FI Kiinteä käsinoja | FR Repose-bras fixe | NL Vaste armleuning
1
x 2
Si la porcelaine se fixe au mur, montez les
repose-bras avant l'étape 4.
Monteer armleuningen bij aan de wand
gemonteerd porselein vóór stap 4.
Per i sanitari in porcellana sospesi, montare i
braccioli prima di procedere al passo 4.
Para porcelanas colgadas en pared, monte los
reposabrazos antes de llegar al paso 4.
Para sanitas fixadas na parede, monte os
apoios para os braços antes do passo 4.
| IT Bracciolo fisso | ES Reposabrazos fijo | PT Apoio para os braços fixo
2
PH2
3
4
6