Resumen de contenidos para GDU O2
- Página 1 Disclaimer 免责声明 V1.0 2017.08 www.gdu-tech.com 2017 GDU Technology All Rights Reserved 2017年 普宙飞行器科技（深圳）有限公司 版权所有...
- Página 2 Table of Contents English ..................02 简体中文 ..................06 Deutsch ..................09 Spanish ..................13 71 ..................... يبرع...
- Página 3 10. GDU will take no responsibility for photos and videos loss 2. Do not use the non- GDU par ts or modif y and alter any caused by too high temperature or sudden power lost. accessories or the aircraft. GDU will take no responsibility 11.
- Página 4 English English 14. GDU will provide no free maintenance service for the damage instruction documents. of the battery over-discharge. Please return to home when the low battery alarm is on, avoiding the battery over-discharge or aircraft crash. 15. The signal inter ference will affect the normal use of the GDU aircraft, please do not start flight when there are other same frequency electric devices.
- Página 5 简体中文 简体中文 感谢您使用普宙产品。 本产品是普宙推出的一款四旋翼航拍无人机， 普宙不承担任何法律责任。 性能卓越， 智能化程度高。 全机采用抽拉式折叠设计， 精巧便携。 同时， 8. 未仔细阅读本产品用户手册、观看教学视频而造成的不良后果， 还配备了高清图传模块和智能视觉系统， 无论室内或室外， 都能为用 普宙概不负责。 户提供完美的飞行和摄影体验。 9. 对因使用本产品进行非法活动而产生的法律纠纷，普宙概不负责。 10. 对因使用本产品进行航拍取得的图片、视频，涉及法律纠纷时， 普宙概不负责。 免责条款 11. 因环境温度过高、 突然断电等因素， 导致拍摄的图片、 视频不可用， 请用户在使用本产品之前确保已详细阅读并充分了解本产品之用户手 普宙概不负责。 册及本声明， 并严格按照本产品用户手册安装、 使用本产品。 如用户未 12. 请勿在下雨、下雪、雷电等恶劣天气下使用本产品，否则，用户 能严格按照用户手册安装、 使用本产品， 有可能会带来极大的使用不便， 需自行承担产品损坏带来的损失。 甚至可能引起财产损失和人身伤害。...
- Página 6 简体中文 Deutsch Wir bedanken uns für Ihren Kauf von GDU UAV. Dieses Produkt ist ein 3. 禁止在法律或相关管理单位限制的区域使用本产品。 vierachsiges UAV für Luftaufnahme, mit hoher Leistung und hoher 4. 请将本产品放置于儿童可触及的范围之外。 Intelligenz.Ihr Design ist ausgepumpt und zusammenlegbar, klein und 5. 请勿在饮酒、疲劳、药物影响等其他身体或精神状态不佳的情况 tragbar. Gleichzeitig auch mit dem Langstrecken-High-Definition- 下使用本产品。...
- Página 7 7. Die Sachschäden und Personenschäden, die durch unsachgemäße dadurch entstandenen Schäden wegen der Über-Entlastung der Installation des Benutzers oder durch unsachgemäße Verwendung Batterie oder sogar der Abstürzung der Maschine, wird GDU dafür dieses Produkts verursacht sind, wird GDU der Haftung freigestellt. kein kostenlos Reparatur Service anbieten.
- Página 8 El usuariodeberátomarlasresponsabilidades de los resultadoscausados al no seguiresteprocedimiento. 3. No use partesadaptables al productoque no sean de GDU. GDU no to maráresponsabilidadesporlascompensaciones o procedimientoslegales de problemasderivados de no seguirdichoprocedimiento. 4. Las alas son peligrosascuandoestanrotando. Para la seguridad del usuario, Zu änderung dieser Erklärung wird keine extra Ankündigung erteilt.
- Página 9 Spanish Spanish dichotérmino. producto. 5. No vuelecerca de personas o masas. GDU no tomará la responsabilidadpor 15. GDU no proveeráunservicio de mantenimientogratuitoporel los daños y perjuiciosderivados de no seguirdichotérmino. dañocausadocuando la batería se va a acabar. Por favor, retorne el 6.
- Página 10 ﺷﻜﺮاﻟﻜﻤﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﻤﻨﺘﺠﺎﺗﺎﻟﻄﺎﺋﺮاﺗﺒﻮﺗﺸﻮ 6. No use el producto en condicionesmedioambientalesseveras. 7. GDU reserva el copyright, derecho de revisión, derecho de actualización, ﻫﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻬﻮﻃﺎﺋﺮاﺗﺒﺪوﻧﻄﻴﺎراﻟﺘﺼﻮﻳﺮاﻟﺠﻮﻳﻤﻌﺄرﺑﻌﺔﻣﺤﺎورﻣﻨﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮ،وﻳﺘﻤﻴﺰﺑﻌﺎﻟﻴﺔاﻷداء،ودرﺟﺔﻋﺎﻟﻴﺔﻣﻨﺎﻟﺬﻛﺎء y el derecho de explicaciónfinal sobre la relativadeclaración y los واﻟﺠﻬﺎز ﻛﻠﻬﻴﺴﺘﺨﺪﻣﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻧﻮع ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻠﻄﻲ،ﻣﻤﺎﺟﻌﻠﻬﺎﺻﻐﻴﺮةواﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ...
- Página 11 اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ،ﻣﺸﺎﻫﺪةاﻟﻔﻴﺪﻳﻮاﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ،ﻻﺗﺘﺤﻤﻠﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮأﻳﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ؛ ﺳﻨﺔﻣﻨﺎﻟﻌﻤﺮ؛ .ﻣﻤﻨﻮﻋﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻸﻳﺸﺨﺼﺘﺤﺖ .اﻟﻨﺰاﻋﺎﺗﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔاﻟﺘﻴﺘﻨﺸﺄﻫﺎﻋﻨﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻠﻸﻧﺸﻄﺔﻏﻴﺮاﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ،ﻻﺗﺘﺤﻤﻠﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮأﻳﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ؛ .ﻣﻤﻨﻮﻋﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻔﻴﻤﻜﺎﻧﻌﺎﻣﻤﺰدﺣﻢ اﻟﻨﺰاﻋﺎﺗﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔاﻟﺘﻴﺘﻨﺸﺄﻫﺎﻋﻨﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻠﻠﺤﺼﻮﻟﻌﻠﯩﻠﺼﻮراﻟﺠﻮﻳﺔ،وأﺷﺮﻃﺔاﻟﻔﻴﺪﻳﻮ،ﻻﺗﺘﺤﻤﻠﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮأﻳﻢ .ﻣﻤﻨﻮﻋﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻔﻴﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﻤﺤﻈﻮرةاﻟﺘﻴﺘﺤﺪدﻫﺎاﻟﻘﻮاﻧﻴﻨﺄووﺣﺪاﺗﺎﻹدارةاﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ؛ ﺳﺆوﻟﻴﺔ .ﺿﻌﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺨﺎرﺟﻨﻄﺎﻗﻤﺘﻨﺎوﻻﻷﻃﻔﺎل أدﺗﺈﻟﯩﺘﻌﻄﻠﺼﻮراﻻﻃﻼﻗﻮأﺷﺮﻃﺔاﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺑﺴﺒﺒﺪرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﻐﺮﻓﺔﻣﺮﺗﻔﻌﺔﺟﺪاواﻧﻘﻄﺎﻋﺎﻟﺘﻴﺎراﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎﻟﻤﻔﺎﺟﺌﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻨﺎﻟﻌﻮام .ﻣﻤﻨﻮﻋﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻔﻴﺤﺎﻻﺗﺎﻟﺸﺮاب،واﻟﺘﻌﺐ،وأواﻟﻈﺮوﻓﺎﻟﺴﻴﺌﺔاﻟﻨﻔﺴﻴﺔاﻷﺧﺮى؛ ل،ﻻﺗﺘﺤﻤﻠﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮأﻳﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ؛ .ﻣﻤﻨﻮﻋﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻔﻴﺎﻟﺒﻴﺌﺎﺗﺎﻟﻘﺎﺳﻴﺔ؛ ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻔﻴﺎﻟﻤﻄﺮواﻟﺜﻠﺠﻮاﻟﺒﺮﻗﻮﺗﺤﺘﺎﻟﻄﻘﺴﺎﻟﻌﺎﺻﻒ،وإﻻ،ﻳﺠﺒﻌﻠﯩﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻨﺄﻧﻴﺘﺤﻤﻼﻟﺨﺴﺎرةاﻟﻤﺴﺘﺦ .ﺗﺘﻤﺘﻌﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮﺑﺤﻘﻮﻗﺎﻟﻄﺒﻌﻮﺣﻘﻮﻗﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻠﻮاﻟﺘﺤﺪﻳﺜﻮﺣﻘﻮﻗﺎﻟﺘﻔﺴﻴﺮاﻟﻨﻬﺎﺋﻴﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺗﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﺬاﺗﺎﻟﺼﻠﺔواﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻔﻘﻂ دﻣﺄﻧﻔﺴﻬﻢ أﺿﺮاراﻟﻤﻨﺘﺠﺒﺴﺒﺒﺬاﺗﻴﺔاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺄوأﺧﻄﺎءاﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،وﻻﺗﻮﻓﺮﺷﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮﺧﺪﻣﺎﺗﺈﺻﻼﺣﺎﻟﺤﺮة؛ ﻳﺘﻤﻔﻘﺪاﻧﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻀﻤﺎن،وﻻﻳﻤﻜﻨﺄﻧﺘﻌﻄﻴﺒﺮﻫﺎﻧﺼﺎﻟﺤﺎﻟﺸﺮاءأواﻻﺳﺘﻼم،ﻻﺗﻘﺪﻣﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮﺧﺪﻣﺔﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺒﻌﺜﺎﻟﻄﺎﺋﺮاﺗﺈﻧﺬارﻣﻨﺨﻔﻀﺔﺑﻄﺎرﻳﺔ،وﻻﻳﺰاﻻﻟﻌﻮدةإﻟﯩﺎﻷرض،ﻣﻤﺎأدﯨﺈﻟﯩﻀﺮراﻟﺒﻄﺎرﻳﺔﻋﻨﻄﺮﻳﻘﺎﻹﻓﺮاﻃﻔﻴﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻐﺄواﻟﻄﺎئ رةﻗﺪﺗﻌﻄﻞ،ﻻﺗﻘﺪﻣﺸﺮ ﻛﺔﺑﻮﺗﺸﻮﺧﺪﻣﺔﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ،اذاﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺬااﻟﻤﻨﺘﺠﻤﻌﺎﻷﺟﻬﺰةاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔاﻷﺧﺮﯨﻤﻌﻨﻔﺴﻨﻄﺎﻗﺎﻟﺘﺮدد،وﻳﻨﺘﺠﺈﺷﺎرةاﻟﺘﺪﺧﻞ،ﺗﺆﺛﺮﻋﻠﯩﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮﻗﻌﺎﻟﺮﺳﻤﻲ ﻧﺴﺨﺔﻣﻦ أﺣﺪث ،اﻟﺮﺟﺎءاﺳﺘﺨﺪام إﺷﻌﺎرﻣﺴﺒﻖ ﺧﺎﺿﻌﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮدون ﻫﺬااﻟﺒﻴﺎن ﻣﻤﺎأدﯨﺈﻟﯩﺘﻠﻔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ،ﻻﺗﺘﻤﺘﻌﺨﺪﻣﺎﺗﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔاﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﺷﺒﻪ www.gdu-tech.com...