Español
CONTROLES
1 El indicador de PM - se enciende cuando el tiempo es P.M.
2 El indicador de ALARMA - se enciende cuando el alarmar está activó.
3 SLEEP - activa el radio para la función de sueño
4 Controle del Reloj
- CLOCK : enciende la hora del reloj
- SET ALARM : ajusta el horario de la alarma
- SET TIME : programa la hora del reloj
- HR/MIN : ajusta las horas/minutos para los horarios del reloj y alarmas
5
/REPEAT ALARM
SLEEP OFF
- apaga la función de adormitar de el radio
- apaga la alarma activada por un período de 8-9 minutos
6 Indicador de frecuencia - muestra la frecuencia de radio de la onda selec-
cionada.
7 TUNING - sintoniza estaciones de radio
8 BAND - selecciona las bandas de FM/AM
9 VOLUME - ajusta el nivel del sonido
0 ALARM RESET - detiene la alarma activada por 24 horas
! DISPLAY - visualiza la hora del reloj/alarma y el estatus de la unidad
@ RADIO
- enciende/apaga el radio
/
OFF
ON
# ALARM
– OFF desactiva la alarma
– RAD activa la radio de la alarma
– BUZ activa el zumbador de la alarma
$ Puerta de Batería - retire para la instalación de batería tipo 9 volt 6F22
( no incluida) para respaldo de memoria de reloj
% Cable de corriente - para alimentación por corriente continua y mejora la
recepción de FM
RADIO
¡Usted puede usar el radio reloj como solamente radio!
1 Cambie RADIO
a ON para encender el radio.
/
OFF
ON
2 Para seleccionar la banda solo ajuste el interruptor de BAND.
3 Adjuste TUNING para encontrar su estacion de radio.
4 Gire el control de VOLUME para ajustar el nivel del volumen.
5 Ajuste RADIO
a OFF para apagar el radio.
/
OFF
ON
Para mejorar la recepción:
FM:
use la antena interna en el cable de alimentación. Ajuste la posi-
ción del cable de alimentación para optimizar la recepción.
AM:
use la antena interna dentro de la unidad Dirija la antena para ajus-
tar la posición de su unidad.
PROGRAMANDO LA HORA DE SU RELOJ Y ALARMA
El horario se muestra utilizando el reloj de 12 horas, donde el indicador PM se
enciende (encendido = PM, apagado = AM) en el visor.
¡IIMPORTANTE! Para ajustar el horario del reloj y la alarma asegúrese de pulsar
siempre los botones HR o MIN por separado, no simultáneamente.
1 Para programar su reloj y alarma respectivamente cambie de controle del
reloj a SET TIME o SET ALARM.
2 Oprima repetitivamente HR o MIN o mantenga presionado los botones
respectivos para ajustar los dígitos de las horas y minutos.
3 Cuando termine con los ajustes deseados, suelte HR o MIN.
4 Después de ajustar ambos la hora y minutos, cambie de controle del reloj a
CLOCK para activar la hora del reloj.
SELECCIONANDO EL MODO ALARMA
GENERAL
Si desea utilizar la alarma, primeramente deberá de ajustar el horario. Como desperta-
dor, podrá seleccionar entre dos modos distintos de alarma: radio o zumbador.
• Seleccione el modo de alarma ajustando ALARM a RAD o BUZ.
™ Si ha seleccionado el modo de radio, asegúrese que ha ajustado el
volumen a un nivel suficientemente alto para despertarle.
™ El zumbador está puesto a un volumen fijo y no puede ajustarse.
INSTALACION
Suministro de alimentación
1 Revise si el suministro de alimentación, como se muestra en la placa de la
parte inferior de la unidad, corresponda al suministro de fuente de
alimentación local. En caso que contrario, consulte a su distribuidor o centro
de servicio.
2 Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente de la pared.
3 Para desconector la unidad de la fuente de alimentación completamente,
remueva el interruptor del tomacorriente de la pared.
RESPALDO DE LA MEMORIA
El respaldo de la memoria mantener las características de su alarma y reloj hasta
un día en caso de interrupción en la fuente de alimentación. i.e apagones. La
completa iluminación del radio reloj y alarmas serán apagadas. Tan pronto retorne
la fuente de alimentación, la pantalla indicará la hora correcta.
1 Retire la puerta de las baterías para insertar una batería tipo 9 voltios 6F22
( no incluida) como respaldo de la memoria.
2 Coloque la puerta de las baterías.
NOTA: En caso de que no se haya instalado baterías de reserva o la interrupción
se haya prolongado, necesitará programar la hora del reloj y la alarma
nuevamente.
Se debe deshacer la batería de manera correcta, ya que la
batería contiene sustancias químicas.
Consumo eléctrico posición de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1W
APAGANDO LA ALARMA
Hay tres maneras de apagar la alarma. En caso que desea apagar completamente
su alarma, la opción de 24 hour alarm reset se seleccionará automáticamente
después de 1 hora y 59 minutos, a partir de la hora que su alarma se apague.
PARA CANCELAR LA ALARMA DE 24 HORAS
Si desea que el modo de alarma se detenga inmediatamente pero desea retener
las características de la misma alarma para el día siguiente:
• Oprima ALARM RESET cuando la alarma suene.
PARA APAGAR LA ALARMA COMPLETAMENTE
Para apagar la función de la alarma antes de su desactivación, o cuando la
alarma suene:
• Ajuste ALARM a la posición OFF .
REPETIR ALARMA
Es para activar el repetidor de la alarma por intervalos de 8-9 minutos.
1 Cuando se active el zumbador de la alarma, oprima
2 Repite en caso deseado hasta por 1 hora y 59 minutos.
SLEEP (Sueño)
Acerca de Sleep (Sueño)
Este aparato lleva incluido un temporizador que permite el apagado automático
durante la escucha de la radio después de un período fijo de 59 minutos. Esto le
permite reposar, escuchar y dormirse.
Programación de SLEEP
1 Revise que controle del reloj esta en la posición de CLOCK.
2 Ajuste RADIO a la posición OFF.
3 Oprima SLEEP para activar la función de sueño.
™ Para cancelar la función de sueño,
/REPEAT ALARM.
SLEEP OFF
/REPEAT ALARM.
SLEEP OFF