Ingersoll Rand IR21BV Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 2

Ingersoll-Rand, through its distributor, war rants that each
item of equipment man u fac tured by it and de liv ered here un-
der to the ini tial user will be free of de fects in material and
workmanship for a period of three (3) months from ini tial
op er a tion or six (6) months from the date of ship ment to the
initial user, which ev er oc curs fi rst.
With respect to the following types of equip ment, the war-
ran ty period enumerated below will ap ply in lieu of the fore-
go ing warranty pe ri od.
A. Aftercoolers – The earlier of nine (9) months from date
of shipment to or six (6) months from ini tial op er a tion by
initial user.
B. Portable Compressors, Portable Gen er a tor Sets
– 9 Kva through to 550 Kva, Por ta ble Light Tow-
ers and Air Dryers – The ear li er of twelve (12) months
from ship ment to or the ac cu mu la tion of 2,000 hours of
op er a tion by the ini tial user.
2.5 Kva Through to 8 Kva – The earlier of twelve (12)
months from shipment to or the ac cu mu la tion of 2,000
hours of operation by the initial user.
Ingersoll-Rand will provide a new part or re paired part,
at it's sole discretion, in place of any part which is found
to be defective in ma te ri al or work man ship during the
period de scribed above. La bour cost to re place the part
is the re spon si bil i ty of the ini tial user.
C. Portable Compressor Air Ends – The ear li er of twen ty-
four (24) months from ship ment to or the ac cu mu la tion of
4,000 hours of op er a tion by the ini tial user. For Air Ends,
the war ran ty against de fects will in clude re place ment of
the complete Air End, pro vid ed the orig i nal Air End is
returned as sem bled and all orig i nal seals are in tact.
D. Portable Compressor Airend Lim it ed Ex tend ed
Warranty – The earlier of sixty (60) months from ship-
ment to or the ac cu mu la tion of 10,000 hours of op er a tion
by the ini tial user. This ex tend ed war ran ty is lim it ed to
defects in de sign or de fec tive ma te ri al or work man ship
in rotors, housings, bear ings and gears and pro vid ed all
the following con di tions are met:
1. The original air end is returned as sem bled and all
orig i nal seals are intact.
2. Continued use of genuine Ingersoll-Rand parts, fl u ids,
oil and fi lters.
3. intervals by authorised and properly trained ser vice
en gi neers.
E. Generator Alternator – 9 Kva through to 550 Kva,
the earlier of twenty-four (24) months from ship ment to
or the ac cu mu la tion of 4,000 hours of op er a tion by the
initial user.
2.5 Kva Through to 8Kva – The earlier of twelve (12)
months from shipment to or the ac cu mu la tion of 2,000
hours of operation by the ini tial user.
F. Portable Light Tower Alternator – The ear li er of
twelve (12) months from ship ment to or the ac cu mu la tion
of 2,000 hours of operation by the initial user. Light
Source mod el only, the ear li er of twen ty-four (24) months
from ship ment to or the ac cu mu la tion of 4,000 hours of
op er a tion by the ini tial user.
G. Ingersoll-Rand Engines – The earlier of twen ty-four
(24) months from shipment to or the ac cu mu la tion of
4,000 hours of op er a tion by the ini tial user.
H. Ingersoll-Rand Platinum Drive Train Lim it ed Ex-
tend ed Warranty – Plat i num drive train refers ot the
Ingersoll-Rand En gine and Airend com bi na tion. The ear-
2
PORTABLE POWER PRODUCT WARRANTY
li er of sixty (60) months from ship ment to, or the ac cu mu-
la tion of 10,000 hours of op er a tion by the ini tial user. The
starter, alternator, fuel in jec tion sys tem and all elec tri cal
com po nents are ex clud ed from this ex tend ed war ran ty.
The airend seal and drive cou pling are in clud ed in the
warranty but airend drive belts are ex clud ed. This lim-
ited extended warranty is au to mat i cal ly avail able when
meet ing the fol low ing con di tions:
1. The original airend is returned as sem bled and un-
opened.
2. Continued use of genuine Ingersoll-Rand parts, fl u ids,
oil and fi lters.
3. Maintenance is performed at prescribed in ter vals by
au tho rised and properly trained ser vice en gi neers.
I. Construction Tools, (Portable Pow er range only)
– Twelve months from ship ment to ini tial user. In ger-
soll-Rand will provide a new part or repaired part, at it's
sole dis cre tion, in place of any part which is found to be
de fec tive in material or workmanship dur ing the period
de scribed above. Labour cost to re place the part is the
re spon si bil i ty of the ini tial user.
J. Spare Parts – Six (6) months from date of ship ment to
the initial user. Ingersoll-Rand will provide a new part or
re paired part, at its sole discretion, in place of any part
that is found to be defective in material and work man ship
dur ing the period described above. Such parts will be
re paired or replaced without charge to the ini tial user
during normal working hours at the place of business of
an Ingersoll-Rand dis trib u tor au tho rised to sell the type
of equipment in volved or oth er es tab lish ment au tho rised
by Ingersoll-Rand. User must present proof of purchase
at the time of ex er cis ing war ran ty. The above war ran ties
do not ap ply to failures oc cur ring as a result of abuse;
mis use, negligent repairs, cor ro sion, erosion and nor mal
wear and tear, alterations or mod i fi ca tions made to the
product without express writ ten con sent of In ger soll-
Rand; or failure to follow the rec om mend ed op er at ing
practices and maintenance procedures as pro vid ed in
the prod uct's operating and maintenance publications.
Accessories or equipment furnished by Ingersoll-Rand,
but manufactured by others, including, but not limited
to, en gines, tires, batteries, engine electrical equip ment,
hy drau lic trans mis sions, carriers, shall carry only the
man u fac tur ers war ran ty, which In ger soll-Rand can law-
ful ly assign to the initial user.
THE ABOVE WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTH ER
WARRANTIES EXPRESSED OR IM PLIED, (EX CEPT THAT
OF TITLE), AND THERE ARE NO WARRANTIES OF MER-
CHANTABIL I TY OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.