Sicherheitsinformationen - Creative Hitz WP380 Guía Rápida

www.hei.org.
• N'utilisez pas votre périphérique audio à un volume élevé lorsque vous êtes en voiture, sur un vélo,
ou que vous traversez la rue, surtout lorsque la circulation est dense, ou dans n'importe quelle
condition où une telle utilisation entraverait la sûreté de la circulation. Nous vous recommandons
d'être extrêmement prudent(e) lorsque vous utilisez cet appareil sur la route.
Evitez les lésions auditives
L'utilisation du casque à un volume élevé peut être à l'origine d'une perte d'audition défi nitive. Réglez
le volume à un niveau qui ne présente pas de danger. Au fi l du temps, vous pouvez vous habituer à un
volume sonore plus élevé qui vous semble normal, mais qui risque de provoquer des lésions auditives.
En cas de bourdonnements dans les oreilles ou si les sons vous paraissent assourdis, retirez le casque
et faites contrôler votre audition. Plus le volume est élevé, plus les lésions affectant votre audition peuvent
être rapides. Des experts conseillent de respecter les règles suivantes pour protéger votre audition :
• N'utilisez pas le casque à un volume élevé pendant une durée prolongée.
• Evitez de monter le volume pour étouffer les bruits ambiants.
• Baissez le volume si vous n'entendez pas les gens qui parlent à côté de vous.
DE

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie die folgenden Hinweise, um Ihr Produkt sicher anzuwenden und die Risiken von elektrischen
Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Bränden, Gehörschäden oder anderen Gefahren zu
reduzieren. Unsachgemäße Handhabung kann zum Erlöschen der Gewährleistung Ihres Produktes führen.
Weitere Informationen sind in der Garantieerklärung enthalten, die dem Produkt beiliegt.
• Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.
• Lassen Sie alle Reparaturen von autorisierten Servicetechnikern ausführen.
• Setzen Sie das Produkt nicht Temperaturen unter 0°C oder über 45°C aus.
• Das Produkt darf nicht durchbohrt, zerdrückt oder in Brand gesteckt werden.
• Bewahren Sie das Produkt oder die Batterie nicht in der Nähe stark magnetischer Gegenstände auf.
• Setzen Sie das Produkt keiner übermäßigen Kraft- oder Aufpralleinwirkung aus.
• Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus. Auch wenn Ihr Produkt
feuchtigkeitsbeständig ist, darf es nicht in Wasser getaucht oder Regen ausgesetzt werden.
Bluetooth
• Die Kurzwellen-Funksignale eines Bluetooth-Geräts können den Betrieb anderer elektronischer und
medizinischer Geräte stören
• Schalten Sie das Gerät in Bereichen ab, in denen die Nutzung verboten ist. Verwen den Sie das
Gerät nicht in medizinischen Einrichtungen, im Flugzeug, auf Tankstel len oder in der Nähe von
automatischen Türen, automatischen Brandmeldern oder onstigen automatisch gesteuerten Geräten
• Halten Sie dieses Gerät mindestens 20 cm von Herzschrittmachern oder anderen
medizinischenGeräten entfernt. Funkwellen können den Betrieb von Herzschritt machern oder
anderen medizinischen Geräten stören
Integrierter Akku
• Versuchen Sie nicht, den eingebauten Akku zu entfernen. Das Produkt muss entsprechend den
geltenden Umweltgesetzen des jeweiligen Landes entsorgt werden. Um den Akku zu entfernen,
geben Sie Ihr Produkt in der zuständigen lokalen Stelle ab. Weitere Informationen zum Produkt-
Service erhalten Sie unter www.creative.com.
• Setzen Sie das Gerät keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenstrahlung, Feuer oder Ähnlichem aus.
ACHTUNG: Wenn Sie einen falschen Akku einsetzen, besteht Explosionsgefahr.
Kopfhörer
• Wenn sich ein leitendes Gerät wie, wie z. B. Ohrhörer, in der Nähe eines Röhrenfernsehers oder
Röhrenmonitors befi ndet, kann das letztere Gerät eine elektrostatische Entladung aussenden.
Diese elektrostatische Ladung kann wie ein statischer Schlag empfunden werden Obgleich
dieser elektrostatische Schlag normalerweise harmlos ist, sollten Sie engen Kontakt mit
Kathodenstrahlgeräten vermeiden, wenn Sie Ohrhörer verwenden.
• Hören Sie nicht auf längere Zeit Audioprogramme mit hoher Lautstärke mit Ihren Kopfhörern oder
Ohrhörern, da dies Gehörschäden zur Folge haben kann. Benutzer in den USA fi nden weitere
Informationen unter www.hei.org.
• Verwenden Sie Ihr Audiogerät nicht mit hoher Lautstärke, wenn Sie Auto fahren, Radfahren oder
die Straße überqueren, besonders bei hohem Verkehrsaufkommen oder in Situationen, wo durch
dessen Verwendung die Sicherheit auf der Straße nicht mehr gewährleistet ist. Es wird empfohlen,
dieses Gerät unterwegs vorsichtig zu benutzen.
Vermeiden Sie Gehörschäden!
Das dauerhafte Nutzen des Kopfhörers bei hohem Lautstärkepegel kann Ihr Gehör schädigen. Stellen Sie
einen moderaten Lautstärkepegel ein. Wenn Sie längere Zeit laute Musik hören, gewöhnen Sie sich daran
und empfi nden diese Lautstärke als normal, dabei können jedoch bleibende Hörschäden entstehen. Falls
Sie klingelnde oder pfeifende Ohrgeräusche wahrnehmen oder Stimmen dumpf oder gedämpft klingen,
beenden Sie das Musikhören, und suchen Sie umgehend einen Arzt auf, um Ihre Ohren untersuchen zu
lassen. Je höher die Lautstärker, desto schneller kann Ihr Gehör beschädigt werden. Experten empfehlen