Рокерборд Kinderfeets ® Kinderboard ® : Руководство Пользователя; Ограниченная Гарантия - Kinderfeets Kinderboard Manual Del Usuario

Рокерборд Kinderfeets
Перед началом использования рокерборда Kinderfeets Kinderboard
ознакомьтесь с настоящим руководством в полном объёме.
Большое спасибо!
Поздравляем вас с приобретением рокерборда производства компании
Kinderfeets Kinderboard! Мы надеемся, что он вам понравится. Эта
многофункциональная игрушка первоначально была разработана
для начальных классов вальдорфских школ, основанных Рудольфом
Штайнером. Рокерборд развивает чувство равновесия, тренирует
вестибулярный аппарат и хорошее мышечное чувство, т.е. ощущение
своего тела и его частей.
Наш рокерборд идеально подходит для стимулирования развития
ребёнка – как физического, так и психического. Он предлагает
неограниченные игровые возможности для малышей, детей постарше,
подростков и даже взрослых. Рокерборд можно использовать как
в помещении, так и на улице (при этом беречь его от сырости!). В
дождливые дни им лучше пользоваться внутри помещения, а в
солнечные дни – снаружи. Подходит для использования в домашних и в
школьных условиях.
Понаблюдайте, как продуктивно работает воображение ребёнка,
когда он начинает заниматься с рокербордом. Для него это и качели,
и балансир, горка, лодка, подставка для ног, кроватка для кукол, сцена
кукольного театра, мост, туннель и, наконец, просто место отдыха.
Возможности поистине беспредельны: дело только за тем, чтобы
открыть их для себя! Взрослые могут включить рокерборд в свою
индивидуальную фитнес-программу, в том числе при занятиях йогой
или аэробикой.
Внимание! Использовать рокерборд детям следует под
присмотром взрослого.
Позаботьтесь о безопасном использовании рокерборда!
Ознакомьтесь с данными инструкциями, прежде чем пользоваться
рокербордом Kinderfeets Kinderboard. Это движущаяся игрушка. Во
избежание травм её следует использовать с осторожностью.
• Для начала убедитесь, что пользователя научили следить за тем, чтобы
пальцы не попадали между полом и рокербордом. Удостоверьтесь, что
данное правило неукоснительно применяется.
• Не подходит для детей младше 1,5 лет. Кроме того, необходимо
здраво оценить, сможет ли ребёнок – исходя из его роста и навыков
координации – безопасно пользоваться рокербордом.
• Предназначен для детей и взрослых весом до 220 кг.
• Перед первым использованием проверьте рокерборд на отсутствие
повреждений и других проблем. Продолжайте регулярно делать это
и впредь. Рокерборд следует использовать только после оценки и
контроля целостности конструкции.
• Рокерборд изготовлен из дерева. го можно повредить, небрежно
обращаясь с ним или роняя его на твёрдую поверхность. Гарантийные
обязательства не распространяются на износ.
• Детям разрешено пользоваться рокербордом только под присмотром
взрослых.
• Использовать рокерборд следует продуманнo, учитывая аспекты
безопасности. Руководствуйтесь здравым смыслом.
• Запрещено использовать рокерборд на лестнице, вблизи бассейна,
на дорогах общего пользования, крутых горках, нестабильной
поверхности или в местах с оживлённым движением.
• Во избежание травм и удушья xранить упаковку в недоступном для
детей месте.
Kinderboard
® ® : руководство пользователя
Меры предосторожности: перед использованием рокерборда
убедитесь, что он не поврежден и находится в исправном состоянии.
Чистите рокерборд с помощью мягкого чистящего средства, чистой
воды и мягкой салфетки. Если вы не используете рокерборд, поместите
его на хранение в сухое место.
Не храните его в местах, где возможно скопление конденсата в течение
ночи (например, в сарае или на балконе) или в помещениях с высокой
влажностью (например, в ванной комнате или на кухне, где установлена
конденсационная сушильная машина). В регионах с тропическим
климатом храните рокерборд в прохладном, хорошо проветриваемом
месте.
A Внимание: эта сторона рокерборда не защищена. Мы уверены, что
детскую доску лучше использовать по прямому назначению – как это
предполагалось изначально. Так, играючи ребёнок развивает свою
изобретательность и воображение.
Если вы беспокоитесь, что можете повредить поверхность пола или сам
рокерборд, попробуйте использовать его на ковре или другом мягком
напольном покрытии. Не используйте рокерборд на подложке, которая
может неожиданно сместиться во время его использования.
Ограниченная гарантия
Компания Kinderfeets гарантирует, что её продукция не имеет
дефектов изготовления в течение одного года со дня покупки. Для
ремонта или замены вы должны предоставить копию ОРИГИНАЛА
торгового чека. Настоящая гарантия, предоставляемая компанией
Kinderfeets, ограничивается ремонтом или заменой изделий,
для которых может быть доказано наличие дефекта в течение
гарантийного срока. Настоящая гарантия не распространяется на
ущерб, вызванный погодными воздействиями (включая ветер, дождь,
росу или конденсацию, но не ограничиваясь ими), неправильным
использованием, несчастными случаями, неправильным хранением (в
том числе в местах с повышенной влажностью), естественным износом и
амортизацией в результате нормального использования.
Компания Kinderfeets не несёт ответственности за случайный или
косвенный ущерб, прямо или косвенно связанный с использованием
её продукции. Покупатели и пользователи несут все риски, связанные
с вождением или управлением игрушкой на колёсах. Включая травмы
и/или смерть. Взрослые, под присмотром которых ребёнок катается на
беговеле, несут ответственность за соблюдение соответствующих мер
предосторожности. Компания Kinderfeets ни при каких обстоятельствах
не несёт ответственности за телесные повреждения или материальный
ущерб. Использование продукции компании Kinderfeets предполагает
согласие с вышеуказанным руководством.
Компания Kinderfeets и её работники делают всё, чтобы обеспечить
качество выпускаемой продукции. Однако мы знаем, что ни один
производственный процесс не является совершенным и не исключает
дефектов. Чтобы сообщить о повреждённом изделии или вернуть его
нам, отправьте электронное сообщение по адресу info@kinderfeets.com.
Приложите описание проблемы и, если возможно, соответствующую
фотографию: это поможет нам понять ситуацию. Вы получите от нас
дополнительные указания или адрес для возврата изделия.
13
RU