Publicidad

Enlaces rápidos

manual del propietario
Modelo
Peso máximo de
la lengüeta (lb)
94-00-0600
600
94-00-0800
800
94-00-1000
1,000
94-00-1061
1000 con bola de enganche
instalada
94-00-1033
1.000 versión sin vástago
Bolas de enganche no incluidas.
Su número de modelo se puede encontrar en las etiquetas adhesivas a ambos lados de
la barra de resorte. Anótelo aquí para consultarlo en el futuro.
fastwaytrailer.com
Enganche Fastway e2 - Faster, Easier.
Peso máximo del remolque (lb)
6,000
8,000
10,000
10,000
10,000
Un producto de Progress Mfg. Inc.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fastway e2

  • Página 1 Bolas de enganche no incluidas. Su número de modelo se puede encontrar en las etiquetas adhesivas a ambos lados de la barra de resorte. Anótelo aquí para consultarlo en el futuro. Enganche Fastway e2 - Faster, Easier. ™ fastwaytrailer.com Un producto de Progress Mfg. Inc.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Desglose de piezas Información de seguridad Instalación Paso 1: prepare el vehículo remolcador y el remolque Paso 2: instale la bola de enganche Paso 3: coloque el cabezal de enganche en el vástago Paso 4: ensamble los soportes oscilantes Paso 5: instale los brazos de resorte Paso 6: configure la distribución de peso Paso 7: ajuste la distribución del peso...
  • Página 4: Desglose De Piezas

    Desglose de piezas...
  • Página 6: Información De Seguridad

    Información de seguridad ÁADVERTENCIA El incumplimiento de todas las advertencias de seguridad puede provocar lesiones graves o la muerte. • Siempre ajuste el equipo y los hábitos de manejo de vehículos para adaptarse a las condiciones de remolque. El conductor es responsable de su propia seguridad y la seguridad de sus pasajeros. •...
  • Página 7: Instalación

    La bola de enganche debe apretarse a 430 pies-lb o al torque recomendado por el fabricante de la bola de enganche. Comuníquese con un concesionario autorizado de enganches e2 para citas de servicio y costos si necesita ayuda para instalar la bola de enganche.
  • Página 8: Paso 3: Coloque El Cabezal De Enganche En El Vástago

    0 y 1" por encima de la parte superior del acoplador del remolque. (Figura 2) En algunos casos, es posible que deba girar el vástago hacia arriba o usar un vástago Fastway de subida/bajada más grande para colocar la bola de enganche a la altura correcta. (Figura 3) Utilice pernos de ¾”, arandelas cónicas dentadas y tuercas para asegurar el...
  • Página 9: Paso 4: Ensamble Los Soportes Oscilantes

    Paso 4: ensamble los soportes oscilantes 24" mín. /27" máx. Herramientas necesarias: • Llave inglesa o hexagonal de 3/4" (placas de enlace y soportes en L) • Cinta métrica Ubicación del soporte oscilante 1. Instale los conjuntos de soporte entre 24" y 27" desde el centro del acoplador.
  • Página 10 3. Inserte la cabeza del perno en la ranura y agregue una arandela de seguridad de ½” y enrosque una tuerca de ½” en el extremo del perno. Instalación invertida o al revés: acopladores montados en la parte inferior, remolques de punta en V Instale el conjunto al revés si tiene un remolque con un acoplador de montaje inferior, punta en forma de V o cualquier otro obstáculo que impida que se instalen del lado derecho hacia arriba.
  • Página 11: Paso 5: Instale Los Brazos De Resorte

    La buena distribución del peso es un componente crítico de la configuración del enganche de barra redonda e2. Para garantizar una distribución adecuada del peso, mida el parachoques delantero del vehículo remolcador tres veces en estas diferentes configuraciones de vehículos.
  • Página 12: Altura Del Guardafango Delantero

    Tabla de configuración de Altura del guardafango Ejemplo distribución de peso delantero A Desacoplado del remolque 30” B Remolque acoplado y en bola de 31” enganche sin distribución de peso C Totalmente enganchado con 30 ¼” distribución de peso activada Distribución de peso calculada: 100*(B-C)/(B-A) Objetivo entre 50-100%...
  • Página 13: Paso 7: Ajuste La Distribución Del Peso

    Retraiga el gato hasta que todo el peso de la lengüeta del remolque esté sobre el enganche. Verifique que haya un mínimo de 3" desde el extremo de los brazos de resorte hasta el centro del soporte en L. (Figura 23) Si hay menos de 3", los soportes deben moverse hacia adelante.
  • Página 14: Realice Ajustes De Distribución De Peso

    Sobredistribuido significa más del 100% de retorno de distribución del peso (o más del máximo indicado por el manual del propietario del vehículo remolcador), medido en el eje delantero del vehículo remolcador. La distribución excesiva puede eliminar demasiado peso del eje trasero del vehículo remolcador.
  • Página 15: Paso 9: Apriete Final

    Guarde su enganche alejado de la intemperie cuando no esté en uso. Use una pintura en aerosol de buena calidad para retocar el acabado y ayudar a prevenir la oxidación. No pinte sobre los adhesivos de advertencia. Si los adhesivos de advertencia se vuelven ilegibles, comuníquese con Fastway para obtener un reemplazo gratuito.
  • Página 16: Cómo Enganchar

    Cómo enganchar 1. Con el cabezal del enganche Fastway instalado, coloque la bola de enganche directamente debajo del enganche del remolque. (Figura 27) Figure 27 2. Baje el acoplador del remolque hasta que descanse sobre la bola de enganche. Si el acoplador del remolque no se asienta correctamente, ajuste la posición de su vehículo remolcador.
  • Página 17: Apéndice: Uso De Un Enganche De Distribución De Peso Con Suspensiones De Nivelación Automática

    Apéndice: uso de un enganche de distribución de peso con suspensiones de nivelación automática Consulte y siga siempre el manual del propietario del vehículo remolcador o las instrucciones de la bolsa de aire para conocer los requisitos de uso durante el remolque. La nivelación automática afectará en gran medida su situación de remolque.
  • Página 18: Garantía

    Garantía Garantía limitada de 10 años: Progress Mfg. Inc. garantiza el enganche e2™ contra defectos latentes en materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales, exceptuando el desgaste normal, al propietario original por un período de 10 años desde la primera fecha de compra al por menor hasta el valor de su precio de compra original.

Este manual también es adecuado para:

94-00-060094-00-080094-00-100094-00-106194-00-1033

Tabla de contenido