Publicidad
UK
Sebra changing table –
a classic and functional
2-in-1 furniture piece
The Sebra changing table is distin-
guished by high functionality and classic
Danish design.
What's special about the Sebra chang-
ing table is the innovative 2-in-1 design,
which means that it can easily be con-
verted into a classic storage unit when
it's no longer needed as a changing
table. The furniture piece can be used
both in the nursery as well as in other
areas of the house – the imagination is
the only limit. This feature means that it's
not necessary to store or dispose of the
changing table when it is not needed.
Sebra changing table meets the safety
requirements for child care products EN
12221-1: 2008 + A1: 2013 – including
changing tables for private use.
DK
Sebra puslebordet
- et klassisk og funktionelt
2-i-1-møbel
Sebra puslebordet er kendetegnet ved
høj funktionalitet og godt klassisk dansk
design.
Det særlige ved Sebra puslebordet er
det innovative 2-i-1 design, der betyder,
at puslebordet let kan forvandles til et
klassisk opbevaringsmøbel, når behovet
for puslebordet hører op. Møblet kan
anvendes på børneværelset såvel som i
husets øvrige rum – det er kun fantasien,
der sætter grænser. Denne egenskab
gør, at det ikke er nødvendigt at opma-
gasinere eller skille sig af med puslebor-
det, når behovet for det forsvinder.
Sebra puslebordet opfylder sikkerheds-
kravene til børneomsorgsprodukter i EN
12221-1:2008 + A1:2013 – herunder
pusleborde til privat brug.
Alle flader og maling lever op til følgen-
de regulativer: EN 71-3 og REACH.
DE
Der Sebra Wickeltisch – ein
klassisches und funktiona-
les 2-in-1-Möbel
Der Sebra Wickeltisch zeichnet sich
durch hohe Funktionalität und klassi-
sches dänisches Design aus.
Das Besondere am Sebra Wickeltisch ist
dessen innovatives 2-in-1-Design, dank
dem der Wickeltisch leicht in ein klas-
sisches Aufbewahrungsmöbel umge-
wandelt werden kann, wenn kein Bedarf
mehr an einem Wickeltisch besteht. Das
Möbel kann sowohl im Kinderzimmer als
auch in einem anderen Raum verwendet
werden – der Fantasie sind keine Gren-
zen gesetzt. Hierdurch müssen Sie den
Wickeltisch nicht irgendwo einlagern
oder entsorgen, wenn sie ihn nicht mehr
benötigen.
Der Sebra Wickeltisch erfüllt die gel-
tenden Sicherheitsanforderungen für
Produkte für Säuglinge und Kleinkinder
entsprechend den Bestimmungen inEN
12221-1:2008 + A1:2013 – einschließlich
der Bestimmungen für Wickeleinrichtun-
gen für den privaten Gebrauch.
Alle Oberflächen und Farben erfüllen
die folgenden Verordnungen: EN 71-3
und REACH.
FR
Table à langer Sebra – un
meuble fonctionnel et pra-
tique 2-en-1
La table à langer Sebra se distingue par
une grande fonctionnalité et un design
classique danois de qualité.
La particularité de la table à langer Sebra
est sa conception innovante 2-in-1, qui
lui permet d'être facilement convertie en
meuble de rangement classique quand
sa fonction table à langer n'est plus
utile. Le meuble peut aussi bien être uti-
lisé dans la nurserie que dans tout autre
pièce de la maison – l'imagination est la
seule limite. Cette caractéristique signi-
fie qu'il n'est pas nécessaire de la remi-
ser ou de la mettre au rebut quand elle
n'est plus utile.
La table à langer Sebra répond aux
normes de sécurité des articles de puéri-
culture EN 12221-1 : 2008 + A1 : 2013 –
incluant les tables à langer à usage privé.
Toutes les peintures et autres surfaces
respectent la norme suivante : EN 71-3
et REACH.
Publicidad
