Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NEDERLANDS
interne Conceptronic Gigabit 32-bits netwerkkaart
In deze installatiehandleiding wordt stapsgewijs uitgelegd hoe u de Gigabit 32-bits
netwerkkaart van Conceptronic kunt installeren.
Als u problemen ondervindt, kijk dan op onze website (ga naar
op Support). Hier vindt u een FAQ-database met veelgestelde vragen.
Als u nog meer vragen hebt over uw product en onze website geen uitkomst biedt, neem dan
per e-mail contact met ons op:
Kijk voor meer informatie over de producten van Conceptronic op de Conceptronic-website:
www.conceptronic.net
De hieronder beschreven installatie van de software kan er op uw computer iets anders
uitzien. Dit hangt af van de Windows-versie die u gebruikt.
De verpakking van de interne Conceptronic Gigabit 32-bits netwerkkaart moet de
volgende items bevatten:
•
Interne Conceptronic Gigabit 32-bits netwerkkaart
•
Cd-rom
•
Meertalige installatiehandleiding
•
Garantiekaart
Conceptronic C1G32i
Installatiehandleiding
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw
support@conceptronic.net
1. Inhoud van de verpakking
www.conceptronic.net
en klik
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Conceptronic C1G32i
- Página 1 Als u nog meer vragen hebt over uw product en onze website geen uitkomst biedt, neem dan per e-mail contact met ons op: support@conceptronic.net Kijk voor meer informatie over de producten van Conceptronic op de Conceptronic-website: www.conceptronic.net De hieronder beschreven installatie van de software kan er op uw computer iets anders uitzien.
- Página 2 Zet de computer uit en maak de stroomkabel los. Maak de behuizing van de computer open aan één kant. Verwijder een PCI-afdekplaatje aan de achterkant van de computer. Steek de C1G32i in een vrije PCI-sleuf. Zet de beugel van de kaart vast met een schroefje (niet bijgeleverd).
-
Página 3: Installatie Van De Software
RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC geïnstalleerd. Klik op Voltooien om de installatie af te ronden. 3.3 Windows Vista Windows Vista detecteert de C1G32i en installeert het stuurprogramma. Dit gebeurt geheel automatisch. Verdere stappen zijn niet nodig. Uw C1G32i is nu klaar voor gebruik! -
Página 4: Package Contents
The Software installation as described below may be slightly different from the installation on your computer. This depends on the Windows version you are using. 1. Package contents The following items should be present in the package of the Conceptronic Internal Gigabit 32-bit network card: •... -
Página 5: Hardware Installation
Turn off your computer and disconnect the power cable. Open the computer case on 1 side. Remove a blank PCI panel from the back side of your computer case. Insert the C1G32i firmly into a free PCI slot. Fasten the PCI bracket with a screw (not included). - Página 6 A Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC driver will be installed. Choose “Finish”, to complete the installation. 3.3 Windows Vista installation: Windows Vista will detect the C1G32i and install the driver automatically; no additional steps are needed for installation. Your C1G32i is now ready to use!
-
Página 7: Contenido Del Paquete
Si tiene alguna otra pregunta acerca de su producto y no encuentra la respuesta en nuestras páginas Web, por favor póngase en contacto con nosotros vía correo electrónico: apoyo@conceptronic.net Para obtener más información sobre los productos de Conceptronic, por favor visite las páginas Web de Conceptronic: www.conceptronic.net La instalación del software descrita a continuación podría variar ligeramente según el... -
Página 8: Instalación Del Hardware
Abra la carcasa del ordenador por un lateral. Quite el panel PCI vacío de la parte posterior de la carcasa de su ordenador. Introduzca firmemente la tarjeta C1G32i en una ranura PCI libre. Fije el soporte PCI con un tornillo (no se incluye). -
Página 9: Instalación De Software
Se instalará un controlador Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet. Elija “Finalizar”, para completar la instalación. 3.3 Instalación con Windows Vista: Windows Vista detectará la tarjeta C1G32i e instalará el controlador automáticamente. No se requiere ningún paso adicional para la instalación. ¡Su tarjeta C1G32i está ahora preparada para utilizarla! - Página 10 Die nachfolgend beschriebene Software-Installation kann auf Ihrem Computer leicht abweichen. Das hängt von der Windows-Version ab, die Sie verwenden. 1. Packungsinhalt Die folgenden Teile sollten sich in der Packung der Conceptronic internen Gigabit 32- bit-Netzwerkkarte befinden: • Conceptronic interne Gigabit 32-bit-Netzwerkkarte.
- Página 11 Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. Öffnen Sie das Computer-Gehäuse auf einer Seite. Entfernen Sie eine PCI-Blindabdeckung auf der Rückseite des Computer-Gehäuses. Stecken Sie die C1G32i fest in den zugehörigen freien PCI-Steckplatz. Befestigen Sie den PCI-Halter mit einer Schraube (nicht im Lieferumfang enthalten).
-
Página 12: Installation Unter Windows 2000
Ein Gigabit Ethernet NIC-Treiber der Realtek RTL8169/8110-Familie wird installiert. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die Installation zu beenden. 3.3 Windows Vista-Installation: Windows Vista erkennt die C1G32i und installiert den Treiber automatisch. Es sind keine weiteren Installationsschritte erforderlich. Ihre C1G32i ist jetzt einsatzbereit... -
Página 13: Contenu Du Boîtier
Conceptronic Internal Gigabit 32-bit. En cas de problème, allez sur notre site Internet d’assistance technique (allez sur www.conceptronic.net, puis cliquez sur « Support »). Vous y trouverez la base de données de la foire aux questions. Si vous avez d’autres questions au sujet de votre produit auxquelles vous ne trouvez pas de réponse sur notre site Web, contactez-nous par courrier électronique à... -
Página 14: Installation Du Matériel
Éteignez votre ordinateur et débranchez le câble d’alimentation. Ouvrez le boîtier de l’ordinateur d’un côté. Enlevez un panneau PCI vierge à l’arrière du boîtier. Insérez fermement le C1G32i dans un connecteur PCI libre. Fixez le support du PCI à l’aide d’une vis (non incluse). - Página 15 Cela installe un pilote Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC. Choisissez « Terminer » pour achever l’installation. 3.3 Installation sur Windows Vista : Windows Vista détecte le C1G32i et installe automatiquement le pilote ; aucune autre étape n’est nécessaire pour l’installation. Votre C1G32i est prêt à l’emploi !
-
Página 16: Contenuto Della Confezione
L’installazione del software così come descritta di seguito può differire leggermente dall’installazione sul proprio computer, a seconda dalla propria versione di Windows. 1. Contenuto della confezione La confezione della scheda di rete a 32 bit Conceptronic Internal Gigabit dovrebbe contenere le seguenti parti. •... -
Página 17: Installazione Dell'hArdware
Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione. Aprire l'involucro del computer sul lato 1. Rimuovere un pannello PCI vuoto dal lato posteriore dell’involucro del computer. Inserire la C1G32i saldamente in uno slot PCI libero. Fissare il supporto PCI con una vite (non compresa). -
Página 18: Installazione Del Software
Verrà installato un driver Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC. Selezionare “Fine” per completare l’installazione. 3.3 Installazione su Windows Vista: Windows Vista rileva la C1G32i e installa il driver automaticamente; non sono necessari ulteriori passi per l’installazione. La C1G32i è pronta per l’uso! -
Página 19: Conteúdo Da Embalagem
A instalação do software conforme é descrita em seguida pode ser ligeiramente diferente da instalação no seu computador. Esta irá depender da versão do Windows que está a utilizar. 1. Conteúdo da embalagem A embalagem da placa de rede de 32 bits Conceptronic Internal Gigabit deverá conter os seguintes elementos: •... -
Página 20: Instalação Do Hardware
Desligue o seu computador e retire o cabo de alimentação da tomada. Abra a torre do computador de um lado. Retire um painel PCI vazio da parte posterior da torre do seu computador. Introduza firmemente a placa C1G32i numa ranhura PCI livre. Aperte o suporte PCI com um parafuso (não incluído). - Página 21 Seleccione “Finish” (concluir), para concluir a instalação. 3.3 Instalação no Windows Vista: O Windows Vista irá detectar a C1G32i e instalar automaticamente o controlador; não são necessários quaisquer passos adicionais para a instalação. A sua placa C1G32i está pronta a usar!
-
Página 22: A Doboz Tartalma
Conceptronic C1G32i Rövid telepítési útmutató Köszönjük, hogy Conceptronic Internal Gigabit 32 bites hálózati kártyát vásárolt. Útmutatónk lépésről lépésre ismerteti a Conceptronic Internal Gigabit 32 bites hálózati kártya telepítését. Probléma esetén azt tanácsoljuk, látogasson el támogatási webhelyünkre (a www.conceptronic.net webhelyen kattintson a „Support” (Támogatás) pontra). Itt megtalálhatja a gyakran ismételt kérdések (F.A.Q.) adatbázisát. - Página 23 2. A hardver telepítése Kapcsolja ki a számítógépet, és húzza ki a tápkábelét. Nyissa ki a számítógép házát az egyik oldalon. Távolítson el egy PCI-vakpanelt a számítógépház hátuljáról. Helyezze be a C1G32i kártyát stabilan egy szabad PCI-bővítőhelyre. Rögzítse csavarral (nincs mellékelve) a PCI-panelt.
- Página 24 A varázsló telepíti a Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC illesztőprogramját. A telepítés befejezéséhez kattintson a „Befejezés” gombra. 3.3 Telepítés Windows Vista rendszerben A Windows Vista észleli a C1G32i kártyát, és automatikusan telepíti annak illesztőprogramját. A felhasználónak a telepítés során nincs semmi teendője. A C1G32i ezzel használatra kész!
-
Página 25: Ambalaj İçeriği
Hızlı Kurulum Kılavuzu Conceptronic Dahili Gigabit 32-bit ağ kartını satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Bu Hızlı Kurulum Kılavuzu, Conceptronic Dahili Gigabit 32-bit ağ kartının nasıl kurulacağı konusunda size adım adım açıklamalar sağlar. Problemlerle karşılaştığınız taktirde, destek sitemize gitmenizi tavsiye ederiz (www.conceptronic.net... - Página 26 Bilgisayarınızı kapatın ve elektrik kablosunu çekin. Bilgisayarınızın bir tarafındaki kasa kapağını açın. Bilgisayar kasanızın arka tarafında bulunan boş bir PCI levhasını çıkarın. C1G32i ağ kartını boş olan PCI yuvasına sıkıca takın. PCI bağlantısını bir vida ile (ambalaj içeriğine dahil değildir) sabitleyin.
- Página 27 Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC sürücüsü yüklenecektir. Kurulumu tamamlamak için “Finish” (Son) seçeneğini tıklayın. 3.3 Windows Vista İşletim Sistemi İçin Kurulum: Windows Vista, C1G32i ağ kartını otomatik olarak algılar ve kurar; kurulum için ilave adımlara gerek yoktur. C1G32i ağ kartınız kullanıma hazırdır!