Manuales relacionados para Cembre B68RC3-85
Resumen de contenidos para Cembre B68RC3-85
- Página 1 UNIDADES DE CORTE HIDRÁULICAS PORTÁTILES CON BATERÍA CONTROLADAS POR RADIO B68RC3-85 B68RC3-85E B68RC3-96 B68RC3-96E B68RC3-120 B68RC3-120E ESPAÑOL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
- Página 2 FIG. 1...
- Página 3 FIG. 2 FIG. 3 TC085-KV-RC3 TC096-KV-RC3 TC120-KV-RC3...
- Página 4 FIG. 4 FIG. 5 Batería ~ 0 % 50 % 100 % FIG. 6 Acoplamientos rápidos hembra Acoplamientos rápidos macho Batería de bomba ...RC3 Manguera flexible aislada Cabeza de corte ...RC3 Acoplamientos rápidos macho Acoplamientos rápidos hembra...
- Página 5 FIG.7 Cable de puesta a tierra TC085-KV-RC3 TC120-KV-RC3 FIG. 8 TC096-KV-RC3 FIG. 10 FIG. 9...
- Página 6 FIG. 11 ADVERTENCIA: utilice únicamente aceite dieléctrico. Para el tipo y la cantidad, consulte la § 1, en la página 9. Nivel de aceite máx. FIG. 12 mm (inch) 212 (7.3) 362 (14.2) 417 (16.4)
-
Página 7: Advertencia
ADVERTENCIAS Las bombas hidráulicas fabricadas por Cembre S.p.A. han sido desarrolladas para ser usa- das con cabezas hidráulicas. En función de su uso específico no necesitan, y por eso no están equipadas con un sistema de seguridad antirretorno de aceite. -
Página 8: Etiqueta De Advertencia De La Bomba
PUMP WARNING LABEL IMPORTANTE: Ante de utilizar Durante su utili- Trabajar siempre con Informe para los zación, mantenga el equipo, lea atentamente to- guantes de segu- usuarios (Directi- das las advertencias e instruc- las manos fuera de ridad. vas 2011/65/UE y la zona de peligro. -
Página 9: Bomba Electro Hidráulica De Baterías (Controlada Por Radio)
1. BOMBA ELECTRO HIDRÁULICA CON BATERÍA B68M-P18-KV-RC3 (CONTROLADA POR RADIO) Presión nom. de trabajo bar (psi) 729 (10,573) Suministro de petróleo alta velocidad - baja presión US gpm (l / min) 0.34 (1,28) baja velocidad - alta presión US gpm (l / min) 0.07 (0,25) Motor V DC... -
Página 10: Cumplimiento De Uso
Este procedimiento es completado por Cembre antes de su entrega. Por ello, no se recomienda y debería evitarse el uso de bombas y cabezales de corte no vinculados. Para rastrear todos los com- ponentes de cada unidad completa, como bomba, cabezales de corte, control por radio, el usuario deberá... - Página 11 = 729 bar min. max. Con la batería en la bomba, también es posible verificar la 0 bar autonomía restante en la pantalla, presionando la tecla táctil (Ref. al § 7). BATTERY BATTERY = 729 bar = 729 bar = 729 bar = 731 bar La pantalla de al lado indica que la batería está...
-
Página 12: Botón De Liberación De La Presión Mecánica
8 - TOMA DE TIERRA + POMO: para conectar un cable de tierra Cembre. En caso de que haya peligro de aumentos de voltaje entre el cabezal de corte y la bomba, la bomba podrá conectarse a tierra, utilizando el terminal de tierra y el cable específico para formar una conexión equipotencial. -
Página 13: Control Remoto Por Radio Rrc1
2. CONTROL REMOTO POR RADIO RRC1 CARACTERÍSTICAS: banda de frecuencia: 2405–2480 MHz batería: 2 x 1.5V AAA / LR03 Alkaline dimensiones: 2.6 x 4.5 x 1.5 in (66 x 114 x 37.5 mm) peso: 0.3 lbs (140 g) Código IP: Temperatura de funcionamiento: -4 to +130 °F (-20 to +55 °C ) El control remoto por radio RRC1 permite al usuario controlar la bomba. -
Página 14: Manguera Flexible Aislante
Por lo tanto, su vida útil es limitada. Para garantizar un uso seguro, Cembre recomienda sustituir la manguera en un plazo de 10 años a partir de la fecha impresa en los accesorios. -
Página 15: Cabezales De Corte De Seguridad Hidraúlicos Con Sensor De Desplazamiento De Las Cuchillas
4. CABEZALES DE CORTE HIDRÁULICOS DE SEGURIDAD CON SENSOR DE DESPLAZAMIENTO DE LAS CUCHILLAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA IMPORTANTE: Antes de uti- Durante el corte, No cortar acero. Trabajar siempre lizar el equipo, lea atenta- con guantes de se- tener las manos No intente cortar cables mente todas las adverten- alejadas de las... -
Página 16: Preparación
En caso de necesidad, el dispositivo de toma de tierra, compuesto por un cable de 5 m de longitud, puede pedirse a Cembre (Referencia EK 500P). En cualquier caso, el dispositivo de toma de tierra tiene que ser aprobado por Cembre. Para conectar a tierra el cabezal de corte, proceda de la siguiente manera: Desenrosque el botón (6) de la toma de tierra (16) del cabezal. -
Página 17: Instrucciones De Uso (Operación De Corte)
5. INSTRUCCIONES DE USO (operación de corte) Las operaciones de corte deben ajustarse estrictamente a los procedimientos de seguridad y trabajo establecidos por la compañía eléctrica responsable. PASO 1- Comprobar y probar la unidad antes de las operaciones de corte = 729 bar 0 bar = 729 bar... -
Página 18: Paso 2 - Colocación De La Unidad
17AW125 ..60° Al terminar la operación, si la luz LED parpadea (2 minutos) y hay un buzzer intermitente SAVE 60% (30 segundos), es para informar al operario de que no se ha recibido la señal inalámbrica max 90° que indica que las cuchillas se han desplazado por completo. El indicador mostrará... -
Página 19: Paso 3 - Operación De Corte
= 10573 psi = 729 bar 0 psi 0 psi = 731 bar PASO 3 – Operación de corte = 729 bar = 729 bar = 729 bar 0 bar = 729 bar Se debe establecer una zona segura alrededor del lugar de trabajo donde esté 0 bar 0 bar prohibido el paso. -
Página 20: Instrucciones De Uso (Operación De Crimpado)
6. INSTRUCCIONES DE USO (operación de crimpado) La bomba es adecuada para usarla con cabezales de crimpado protegidos tipo Cembre KV. Los parámetros por defecto de la bomba son los siguientes: = 729 bar 0 bar = 729 bar - Modo operativo: CORTE (Ref. al § 7.2 para elegir modo operativo CRIMPADO). -
Página 21: Menú De Navegación / Pantalla
= 729 bar Número de ciclos efectuados. = 731 bar 29990 Número de ciclos que faltan para el mantenimiento ordinario. = 729 bar Logo Cembre, modelo de la bomba. B68RC 17AW125 Número de serie de la bomba..60° Temperatura instantánea (°C) del motor-bomba. -
Página 22: Elección Del "Modo De Operación
= 729 bar = 729 bar = 729 bar = 729 bar = 10573 psi 0 psi dráulicos Cembre con sensor de desplazamiento de las CORTE = 731 bar 29990 29990 0 psi cuchillas para cortar conductores eléctricos donde no se... -
Página 23: Selección Del Modo De Retorno De Aceite
= 729 bar 0 bar = 729 bar 0 bar 0 bar 7.3) Selección del modo de retorno de aceite = 729 bar = 10573 psi 0 psi La fase de descarga de aceite al depósito de la bomba se puede hacer de dos manera diferentes, = 729 bar 0 bar = 729 bar... -
Página 24: Cambio A "Modo De Control De La Bomba
30001 MANTENIMIENTO la bomba continua su funcionamiento. Se recomienda enviarla a BATTERY BATTERY REQUERIDO Cembre para una revisión más completa (Ref. al § 6). BATTERY BATTERY max. min. RESET min. -
Página 25: Errores/Mal Funcionamientos
Absorción anómala de corriente Extraiga y reinserte la batería. Después, reinicie BEEP del motor. la bomba. Si el error se presenta frecuentemen- te, contacte con Cembre. La bomba se detiene. Tensión en salida del transmisor de Repita el ciclo de trabajo. -
Página 26: Volver A Los Ajustes De Fábrica Iniciales / Versión Firmware
0 bar = 729 bar BATTERY = 729 bar 0 bar 0 bar B68RC 17AW125 ..7.7) Volver a los ajustes de fábrica iniciales / Versión Firmware = 729 bar = 10573 psi 0 psi BATTERY = 729 bar 0 bar = 729 bar En el "menú... -
Página 27: Mantenimiento
Cabezales de corte de cables Los cabezales de corte de cables Cembre están diseñados para uso in situ gracias a sus caracte- rísticas robustas de construcción. 8.3) Limpieza óptima del cabezal de corte Para garantizar la fiabilidad del cabezal de corte Cembre se recomienda: Después de cada uso, elimine la suciedad del cabezal de corte, el cilindro, las cuchillas y las... -
Página 28: Caja De Metal
En tal caso, adjuntar a ser posible una copia del Certificado de Ensayo entregado en su día por Cembre con la herramienta o completar y adjuntar el formulario disponible en la sección “ASISTENCIA” del sitio web Cembre. - Página 29 Control remoto por radio La bomba introduce el control por radio en las operaciones de corte de cables de uso en lugares de acceso limitado, p. ej., en pozos, para permitir el trabajo a una distancia segura. Sensor de corte electrónico El sensor de corte electrónico (ECS, por sus siglas en inglés) garantiza la precisión de la operación de corte, comprobando el valor actual de la presión e informa al operador sobre posibles errores.
-
Página 30: Tabla De Contenido
8. MANTENIMIENTO ..................................27 8.1) Limpieza óptima de la bomba con batería ........................27 8.2) Rellenar el aceite ..................................27 8.3) Limpieza óptima del cabezal de corte ...........................27 8.4) Caja de metal ...................................28 8.5) Guardado ....................................28 9. DEVOLVER A Cembre PARA REVISION ...........................28... - Página 32 CS 92014 - 91423 Morangis Cédex E-mail: sales@cembre.co.uk E-mail: info@cembre.fr www.cembre.co.uk www.cembre.fr Cembre Inc. Cembre España S.L.U. Raritan Center Business Park Calle Verano 6 y 8 181 Fieldcrest Avenue 28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (España) Edison, New Jersey 08837 (USA) Teléfono: +34 91 4852580...