904-7785
NOTAS TÉCNICAS: INSTALACIÓN
ATENCIÓN: Consulte el manual de tienda adecuados para su vehículo para obtener procedimientos de servicio específicos de esta
pieza. Si no tiene un manual de servicio o carecen de la habilidad para instalar esta pieza, se recomienda que usted solicite los servicios
de un técnico calificado. Preste mucha atención a todas las precauciones y advertencias incluidas en el manual de la tienda. Lea y siga
todas las instrucciones cuidadosamente.
Esta Nota Técnica contiene instrucciones para instalar el sensor integrado en pedales con
un interruptor separado de validación de ralentí o para reemplazar un sensor
integrado existente.
¡Importante! En todos los vehículos fabricados por Navistar, hay que convertir todos los
conectores a contactos dorados. Hay que realizar este procedimiento antes de realizar
cualquier otra reparación. El juego de conversión a contactos dorados es el número de
parte 1676872C91.
¡Importante! Antes de reemplazar un sensor integrado existente, consulte el boletín
de instrucciones más reciente de Cummins para asegurar que su diagnóstico de la
falla del sensor sea el correcto. El reemplazar el sensor reiniciará el sistema y se borrará
temporalmente cualquier otra falla. ¡Los problemas que no se hayan resuelto volverán
a aparecer!
¡Importante! Cummins permite 125 ohmios de resistencia en el interruptor de validación
de ralentí en lugar de los 10 ohmios indicados en manuales más antiguos. No reemplace
el sensor integrado a menos que la resistencia del interruptor exceda los 125 ohmios
cuando el pedal esté en movimiento.
1. Saque el pedal del vehículo si fuera necesario. Dependiendo de la instalación del
pedal, puede ser que no se pueda reemplazar el sensor integrado sin remover el pedal
del vehículo. NOTA: Observe cuidadosamente el recorrido del cable del arnés. Le
sugerimos que marque el recorrido del cable. El recorrido correcto del arnés de cables
es crítico para el rendimiento del producto.
A pesar de que se haga todo lo posible para garantizar que esta información sea completa y exacta, es imposible para tener en cuenta todas las posibles circunstancias o situaciones. Por favor consulte a un
técnico calificado de auto antes de intentar realizar cualquier trabajo si no está calificado para hacerlo. Los automóviles pueden ser peligrosos para trabajar en ellos; Asegúrese de tomar todas las precaucio-
nes de seguridad necesarias. De no hacerlo puede resultar en daños a la propiedad o lesiones personales. Determinadas normas de vehículo de motor y los requisitos de rendimiento se pueden aplicar a su
vehículo de motor (como los estándares federales de seguridad de vehículos de Motor por la National Highway Traffic Safety Administration). Asegúrese de que su trabajo se lleva a cabo de conformidad con
dichas normas y que no desactive cualquier característica de seguridad de vehículos de motor.
Volvo 2019–1990
Descargo de responsabilidad:
©2020 Dorman Products, Inc.
No hacer reproducciones en su totalidad o en parte sin previo consentimiento por escrito.
1