Detector De Fum - GEV FMR 4030 Manual De Instrucciones

Gutkes GmbH - Rehkamp 13 - 30853 Langenhagen - Germany - www.certa-gev.eu - service@gev.de
C
D
E
Detector de fum FMR 4030
RO
Acest detector de fum este conceput pentru a semnaliza din
timp apariţia unui incendiu. Imediat ce fumul pătrunde în interiorul
aparatului, se declanșează o alarmă. Aparatul nu detectează fl ăcările.
Majoritatea incendiilor se produce noaptea. Deoarece în somn omul
nu percepe mirosul, dar se trezește la zgomot, detectoarele de fum
asigură o protecţie efi cientă și în timp util împotriva pericolului iminent.
Domenii de utilizare: Locuinţe, case
Semnal de alarmă: Semnal acustic de cca. 85 dB/3m
La solicitarea dumneavoastră, puteţi primi informaţii despre
comportamentul în caz de incendiu de la Serviciul de Pompieri.
Multe servicii de urgenţă și asigurări împotriva incendiilor vă pun la
dispoziţie fi șe corespunzătoare și oferă indicaţii privind necesitatea
detectoarelor de fum.
Locul de montaj
Pentru o protecţie sigură, detectoarele de fum trebuie instalate în
toate încăperile, coridoarele, zonele de depozitare, pivniţe și poduri.
O protecţie minimă se obţine instalând câte un detector de fum pe
coridor și pe casa scării pe fi ecare etaj și în fi ecare dormitor Fig. A. În
casele cu mai multe apartamente, fi ecare familie trebuie să instaleze
propriul detector de fum.
• A nu se monta în băi sau garaje. În bucătării este posibil montajul
doar la o distanţă minimă de 4 m de aparatele de gătit și alte surse
similare de emisii.
• A nu se instala în medii puternic ventilate, de exemplu, în
apropierea conductelor de dezaerare. Mișcarea aerului ar putea
împiedica uneori ajungerea fumului la detector.
• A nu se monta în zone cu praf, respectiv în zone cu umiditate
ridicată a aerului.
• A nu se monta în colţuri înguste, deoarece în caz de incendiu în
aceste zone se poate acumula aer curat. În încăperile cu o
înclinaţie a tavanului de peste 30° și o înălţime totală a spaţiului de
până la 6 m, se păstrează o distanţă de 30-50 mm faţă de vârf.
• În cazul unei înclinaţii a tavanului de până la 30°, detectorul poate
fi montat pe panta tavanului Fig. B.
• A se menţine o distanţă de minim 50 cm faţă de pereţi, grinzi de
tavan (suporţi) Fig. C și corpuri de iluminat Fig. D.
• Montaţi detectorul în centrul tavanului, păstrând o distanţă de
minim 4 m faţă de șemineuri și sobe Fig. F.
• Încăperile de peste 60 m 2 și coridoarele mai lungi de 10 m
necesită mai multe detectoare.
Montaj/Punere în funcţiune
Fixaţi placa de montaj pe tavan cu șuruburile și diblurile aferente Fig.
E. Conectaţi bateria inclusă cu clema de conectare Fig. G1. Dacă
bateria este conectată corect, LED-ul din tasta de control (Fig. H1)
pâlpâie scurt la intervale de cca. 32 s. Efectuaţi un test de funcţionare
(a se vedea Testare/Întreţinere). Amplasaţi detectorul pe placa de
montaj și rotiţi-l în sens orar până când se fi xează în poziţie. Opritorul
de montaj (Fig. G2) împiedică posibilitatea de montare a detectorului
fără baterie inclusă.

Detector de fum

FMR 4030 # 004030
0832-CPD-1656
2012
EN 14604:2005
F
> 50 cm
G
> 50 cm
1
Test/Întreţinere
Apăsaţi tasta de control Fig. H2 până ce sună alarma. Este verifi cată
astfel funcţionarea detectorului de fum, mecanismul electronic de
evaluare și bateria. În cazul funcţionării normale alarma este puternică
și pulsează. Testul trebuie efectuat lunar și după fi ecare schimbare
a bateriilor.
Aparatul efectuează un autotest la fi ecare 32 secunde. Îl puteţi
recunoaște prin scurta iluminare intermitentă a LED-ului Fig. H1. În
cazul unei funcţionări defectuoase, detectorul emite un semnal sonor
la intervale de cca. 32 secunde, alternativ iluminării intermitente a
LED-ului roșu.
Indicaţii: Intervalul de timp dintre semnalele acustice poate fi
considerabil mai lung de 32 secunde. Pentru înlăturarea unei erori
scoateţi bateria timp de 10 minute.
După ce aţi reconectat bateria, apăsaţi tasta de control Fig. H1 până
ce sună alarma. Dacă aceste proceduri eșuează, detectorul trebuie
înlocuit.
Dacă tensiunea bateriei scade sub valoarea minimă, detectorul emite
un semnal sonor la fi ecare cca. 32 de secunde concomitent cu
iluminarea intermitentă a LED-ului, timp de max. 30 de zile, pentru a
vă aminti că trebuie schimbată bateria.
Dacă este necesar, aparatul trebuie șters cu o cârpă uscată și aspirat
din exterior cam de 2 ori pe an.
Instrucţiuni speciale
• Introduceţi bateria în aparat respectând polaritatea.
• Testaţi aparatul după fi ecare înlocuire a bateriei.
• Senzorul de temperatură, respectiv detectorul de fum nu
înlocuiesc asigurarea.
• În cazul în care persoana doarme adânc, sau în cazul în care se
afl ă sub infl uenţa alcoolului sau a drogurilor, este posibil să nu
audă alarma.
• În încăperile de peste 60 m
recomandă montarea mai multor detectoare.
• Bateriile uzate nu se aruncă împreună cu gunoiul menajer!
Vă rugăm să le depuneţi la comercianţi, pentru a fi reciclate.
• În cazul apariţiei problemelor tehnice, adresaţi-vă direct
producătorului sau dealerului.
Înlocuiţi detectorul la 10 ani după montare.
Instrucţiuni privind bateria și acumulatorii
Bateriile vechi nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul
menajer nesortat. Posesorii bateriilor vechi sunt obligaţi din
punct de vedere legal să le returneze, putând face acest lucru
gratuit la punctele de vânzare. Bateriile conţin substanţe care
dăunează mediului înconjurător și sănătăţii și de aceea trebuie
aruncate în mod corespunzător.
> 4 m
2
2
și coridoarele mai lungi de 10 m se
A
B
30 - 50 cm
6 m
H
1
Instrucţiuni privind reciclarea
Acest aparat nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer
nesortat. Posesorii aparatelor vechi sunt obligaţi din punct de
vedere legal să arunce respectivele obiecte în mod
corespunzător. Puteţi obţine mai
administraţiile locale, respectiv zonale.
!
Comportament adecvat în caz de incendiu
Păstraţi-vă calmul! Sunaţi la serviciul de pompieri.
Serviciul de pompieri va solicita următoarele informaţii:
• Care este numele dumneavoastră? (Nume, număr de telefon)
• Unde arde? (Adresa)
• Ce s-a întâmplat? (Gravitatea situaţiei)
• Câte persoane au fost rănite?
• Așteptaţi întrebările interlocutorului dumneavoastră.
Avertizaţi toţi colocatarii.
Ajutaţi persoanele vârstnice, bolnave și infi rme.
Închideţi toate ferestrele și ușile.
Nu utilizaţi lifturile.
Dacă aveţi îndoieli dacă este vorba de o alarmă adevărată sau de
o alarmă falsă, comportaţi-vă ca și cum ar exista într-adevăr un
incendiu.
Date tehnice
Descrierea tipului FMR 4030
Funcţionare cu baterie Tip bloc de 9 V, inclusă
Volumul semnalului cca. 85 dB/3m
Umiditate relativă a aerului fără
condensare 10 % - 93 %
Domeniul temperaturii de funcţionare între 0 °C și + 50 °C
Certifi care EN 14604:2005
Baterii recomandate GP 1406S, GP 1404G,
GOLITE 6F22
Panasonic 6F22, Longlife
6F22
Dimensiuni Ø 100 mm, înălţime 37 mm
Ne rezervăm dreptul de a efectua modifi cări tehnice și de design
fără a anunţa în prealabil.
> 30°
2
multe informaţii la