Re
Requerimiento de sellos secundarios
querimiento de sellos secundarios
EQUIPO UTILIZADO EN INSTALACIONES PELIGROSAS CLASIFICADAS COMO CLASE I,
EQUIPO UTILIZADO EN INSTALACIONES PELIGROSAS CLASIFICADAS COMO CLASE I,
DIV. 1 Y ZONA 1
DIV. 1 Y ZONA 1
Refiérase al capítulo 2 – especificaciones para más detalles acerca de la aplicación de este equipo en
Refiérase al capítulo 2 – especificaciones para más detalles acerca de la aplicación de este equipo en
áreas peligrosas.
áreas peligrosas.
Todo el cableado de entrada y salida debe realizarse de acuerdo con los métodos de cableado para
Todo el cableado de entrada y salida debe realizarse de acuerdo con los métodos de cableado para
Clase I, División 1 y Zona 1 (NEC Sec 501.4 (b) o CEC 18-152) y de acuerdo con la autoridad que
Clase I, División 1 y Zona 1 (NEC Sec 501.4 (b) o CEC 18-152) y de acuerdo con la autoridad que
tenga jurisdicción en dicha zona.
tenga jurisdicción en dicha zona.
| |
viii
viii
Este instrumento
Este
proceso (dispositivo de
proceso (dispositivo de sello) de
instalación apropiada de este instrumento requiere un sello secundario de
instalación apropiada de este instrumento requiere un sello secundario de
proceso
proceso si una
los fluidos del proceso entren a la tubería conduit o al sistema de cableado
los fluidos del proceso entren a la tubería conduit o al sistema de cableado
en campo. Las presiones y temperaturas máximas de gas de proceso que
en campo. Las presiones y temperaturas máximas de gas de proceso que
serán aplicadas son 10 psig (170 KPa) y 140° F (60° C).
serán aplicadas son 10 psig (170 KPa) y 140° F (60° C).
Para más información refiérase a ANSI/ISA 12.27.01-2003, el NEC 2006 (cláusulas
Para más información refiérase a
01.15 (F) (3) (CI Div 1/2) y 505.16 (E) (3) (CI
01.15 (F) (3) (CI Div 1/2) y 505.16 (E) (3) (CI Zona 1/2)) o el CEC 2006 Parte 1
Rules 18-092 (CI Zona 0), 18-108 (CI Zona 1), 18-158 (CI Zona 2), J18-108 (CI
Rules 18-092 (CI Zona 0), 18-108 (CI Zona 1), 18-158 (CI Zona 2), J18-108 (CI
Div1) y J18-158 (CI Div2).
Div1) y J18-158 (CI Div2).
INFORMACIÓN Y A
INFORM
ACIÓN Y ADVERTE
Riesgo
Riesgo de de explosión
aplicación en áreas peligrosas.
aplicación en áreas peligrosas.
Riesgo
Riesgo de de explosión
apagado la energía o el área se haya confirmado como no peligrosa.
apagado la energía o el área se haya confirmado como no peligrosa.
de proceso
de proceso
instrumento se se suministra
suministra únicamente
sello) de acuerdo con
acuerdo con ANSI/ISA 12.27.01-2003. La
si una falla en
falla en el sello
el sello principal de
principal de proceso
ANSI/ISA 12.27.01-2003, el NEC 2006 (cláusulas
DVERTENCIAS ESPECIAL
NCIAS ESPECIALES
explosión – – la la sustitución
sustitución de de los
explosión – – no
no desconecte
desconecte el el equipo
únicamente con
con un
un sello
sello principal
principal de de
ANSI/ISA 12.27.01-2003. La
proceso pudiera permitir
pudiera permitir que
Zona 1/2)) o el CEC 2006 Parte 1
ES
los componentes
componentes puede
puede anular
equipo a a menos
menos que
que se se haya
que
anular la la
haya