Collegamento di posti interni viva voce duo a due portieri elettrici in commutazione automatica.
Connection of dual hands free apartment stations to two door units in automatic switching.
Raccordement de postes internes mains libres duo a deux portiers electriques en commutation
Conexión de aparatos interiores manos libres duo a dos porteros eléctricos en conmutación
Anschluss von innenstellen mit freisprechsystem an zwei elektrische pförtner mit automatischer
A
(C4.007)
C
B
~12
~0
G/T
U4
~12
U3
~0
U2
G/T
U1
U2
U1
G/T
G/T2
L
~0
C
~12
-
+M
+
P
(C4.009)
2
1
D
E
12
automatique.
automática.
umschaltung.
G
H
Sch./Ref. 752/20
P
C
(C4.009)
~12
~0
U4
U3
U2
U1
U2
U1
G/T
G/T2
L
F
~0
C
~12
Sch./Ref. 788/51
-
+M
+
(C4.009)
P
2
1
D
E
Collegamento di più videocitofoni a due videoportieri in commutazione automatica
Connection of several video door phones to two door units in automatic switching
Raccordement de plusieurs videophones a deux portiers electriques en commutation automatique
Conexión de varios videointerfonos a dos videoporteros eléctricos en conmutación automática
SC101-0210E
Anschluss von mehreren videoanlagen an zwei elektrische videoüberwachungen mit automatischer
(C4.007)
B
Sch./Ref. 789/5B
(VX.008)
G/T
~12
~0
G/T
TC
(VD.002)
DS788-011
DS788-011
- Sistema con cavo coassiale.
- System with coax cable.
- Système avec câble coaxial.
- Sistema con cable coaxial.
umschaltung
- System mit Koaxialkabel.
A
(VX.011)
(VX.010)
CA
R1
R2
1
2
6
9
10
X1
V4
X2
V5
Y1
V3
Y2
R3
CA
R1
R2
1
2
6
9
10
X1
V4
X2
V5
Y1
V3
Y2
R3
CA
R1
R2
1
2
6
9
10
X1
V4
X2
V5
Y1
V3
Y2
R3
U1
U2
L
R2
R1
E
N
Sch./Ref. 1794/4A
M
-
~
~
~
~
R1 R2
AP
+
SE R1
SE
+
6
6
12
0
TC
1
2
11
14
B
8
5
(C4.006)
2
C1
(C4.007)
(C4.008)
~0
C2
(C4.016)
~12
G/T
~12
U4
~0
U3
~0
U2
~12
U1
G/T
G/T
U4
~12
U3
~0
U2
~0
U1
~12
G/T
SN2
SN1
L
1A
6
4
C
2
15
13
-
+
1
R1
+TC
12
10
~0
V5
~12
V3
3
1
D
E
9
7
F
Sch./Ref. 788/51
SV102-2892D
PS
B
(C4.007)
(C4.008)
(C4.016)
G/T
U4
~12
TC
U3
~0
U2
~0
U1
~12
G/T
U4
G/T
U3
~12
U2
~0
U1
~0
G/T
~12
(C4.006)
L
1A
2
C
-
+
1
R1
+TC
V5
~0
(VD.002)
V3
~12
D
E
13