Resumen de contenidos para Truck Hardware Gatorback 2022 Explorer
Página 1
2022 Explorer Mud Flap Set, Rear Mounting Diagram & Instructions IMPORTANT: Manufacturer is not responsible for negligent use of vehicle with mud flaps installed, including over-tightening of screws and bolts causing damage to vehicle or mud flaps. TOOLS REQUIRED- ¼” Drill 5/16”...
Página 2
4. Mark the fender through mud flap hole #3 and use as a guide to install spring nut (k). 5. Install mud flap hole #3 to the spring nut (k) using a cap screw (g) and flat washer (b) 6. Using a square or bubble level, ensure that the mud flap is level. Tighten all fasteners. 7.
Gatorback Mud Flaps by Truck Hardware Ltd. LIMITED WARRANTY All Ford part numbers provided by Truck Hardware Ltd. are warranted to be free from defects in materials or workmanship on products properly installed per the installation instructions provided with the product.
2022 Explorer Jeu de bavettes garde-boue arrière Schéma de montage et instructions IMPORTANT : Le fabricant n’est pas responsable de l’utilisation négligente du véhicule avec des bavettes garde-boue installées, y compris : le serrage excessif des vis et des boulons endommageant le véhicule ou les bavettes garde-boue. OUTILS NÉCESSAIRES - Foret de ¼”...
Página 5
3. En veillant à ce que la partie la plus interne du rabat soit cachée derrière la chemise d’usine, installez le rabat garde-boue dans l’entretoise (h) et la rondelle en nylon (d) dans les trous n ° 1 à 2 du garde-boue et fixez-le à l’aide d’une rondelle plate (a) et vis à...
Gatorback Garde-Boues par Truck Hardware Ltd. GARANTIE LIMITÉE Tous les numéros de pièces Ford sont fournis par Truck Hardware Ltd. Ils sont garantis d’être exempts de tous défauts matériels ou malfaçon de fabrication si correctement installée suivant les instructions incluses avec ces produits. Cette garantie couvre la réparation et le remplacement de tout produit défectueux gratuitement pendant la période de garantie applicable indiquée ci-dessous.
2022 Explorer Juego de faldón guardabarros trasero Diagrama de montaje e instrucciones IMPORTANTE: El fabricante se responsabiliza por el uso negligente del vehículo con faldones guardabarros instalados, incluyendo el apriete excesivo de tornillos y pernos que causen daños a los faldones guardabarros o al vehículo. HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave abierta de 5/16”...
Página 8
2. Retire los dos tornillos de fábrica del guardabarros interno. 3. Asegurándose de que la parte más interna del faldón esté escondida detrás del revestimiento de fábrica, instale el faldón del guardabarros a través del espaciador (h) y la arandela de nylon (d) a través de los agujeros del faldón n.º 1 a n.° 2 y fíjela con una arandela plana (a) y un tornillo de máquina (F).
Nota al distribuidor: Los concesionarios de Ford deben ponerse en contacto con Truck Hardware Ltd. por teléfono al 1-800- 661-8208 y pedir hablar con el administrador de la garantía o por correo electrónico a: info@truckhardware.ca.