Publicidad
Precautionary Measures
Do not use the adapter if the housing is damaged
the adapter to any kind of liquid or moisture
converting voltage; the input voltage of the device you want to con-
nect must match the local power network voltage
children
•
Disconnect the adapter from the receptacle of the electri-
cal circuit when you are not using it
automatically voids the manufacturer's warranty. The manufacturer
assumes no liability for damages
fuses of type T2.5A (ceramic or glas)
Vorsichtsmassnahmen
Adapter darf nicht mit beschädigtem Gehäuse verwendet werden
Adapter darf nicht Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit ausgesetzt wer-
•
den
Adapter ist kein Spannungswandler: Eingangsspannung des
anzuschliessenden Gerätes muss mit der Spannung des lokalen
Stromnetzes übereinstimmen
Adapter vom Stromnetz trennen, wenn er nicht benutzt wird
unsachgemässer Verwendung des Adapters erlischt automatisch die
•
Herstellergarantie
Für Schäden wird keinerlei Haftung übernom-
•
men
Beim Auswechseln der Sicherung, nur Sicherungen des Types
2.5A (Keramik oder Glas) verwenden
•
Do not expose
•
This adapter is not
•
Keep away from
•
Improper use of the adapter
•
When replacing the fuse, only use
•
Adapter von Kindern fernhalten
Consignes de sécurité
Cessez d'utiliser un adaptateur dont le boîtier est détérioré
tégez l'adaptateur de liquides ou de l'humidité
pas un convertisseur de tension; la tension d'entrée de l'appareil que
vous désirez connecter doit correspondre à la tension du réseau du
pays dans lequel vous vous trouvez
de portée des enfants
vous ne l'utilisez pas
entraîne automatiquement l'annulation de la garantie du fabricant
En cas de remplacement du fusible, veuillez exclusivement utiliser
des fusibles du type T2,5A (céramique ou verre)
•
Misure precauzionali
L'adattatore non deve essere usato se il suo contenitore (alloggia-
mento) è danneggiato
con liquidi o essere sottoposto all'umidità
•
trasformatore di tensione; la tensione di ingresso dell'apparecchio da
•
Bei
collegare deve coincidere con la tensione della rete elettrica locale
Tenere l'adattatore lontano dalla portata dei bambini
re non viene utilizzato, separarlo dalla rete elettrica
inappropriato dell'adattatore, viene escluso auto-maticamente il
diritto alle prestazioni di garanzia da parte del produttore. In caso di
danni il produttore non si assume alcuna responsabilità
ire il fusibile, utilizzare solo fusibili del tipo 2.5 A (in ceramica o vetro)
•
•
Conservez l'adaptateur hors
•
Débranchez l'adaptateur du réseau lorsque
•
Une utilisation non conforme de l'adaptateur
•
L'adattatore non deve venire a contatto
•
L'adattatore non è un
•
Pro-
L'adaptateur n'est
•
•
•
Se l'adattato-
•
In caso di uso
•
Nel sostitu-
13
Publicidad
