Aventics ED07 Instrucciones De Servicio página 19

AVENTICS | ED07 | R414001671–BAL–001–AE | Français
Fixation du régulateur de pression ED07 sur l'embase
1. Insérer les quatre vis M5x90 dans les trous
conformément à l'illustration et les serrer.
Couple de serrage : 6 Nm
2. Vérifier une nouvelle fois que le joint d'étanchéité et
le joint de boîtier sont exactement positionnés (12)
afin de garantir l'indice de protection IP 65.
Le joint d'étanchéité et le joint de boîtier ne doivent
pas dépasser sur le côté.
12
00121359
Raccordement de la tension d'alimentation, de la valeur
consigne et du capteur externe
Risque de blessure en cas de panne du capteur externe sur le raccord X2M !
Le régulateur de pression s'ouvre complètement. La pression maximale autorisée
dans l'installation peut être dépassée. De graves blessures sont possibles.
En cas d'utilisation d'un capteur externe :
O Toujours installer un dispositif de sécurité qui surveille le fonctionnement du
capteur externe sur le raccord X2M.
Des joints et bouchons manquants entraînent la perte de l'indice de protection
IP 65 !
Des liquides ou des corps étrangers peuvent pénétrer dans l'appareil et dans les
raccords enfichables et détruire l'électronique.
O Utiliser des raccords enfichables de l'indice de protection IP65.
O S'assurer que les joints sont présents dans le connecteur et qu'ils ne sont pas
endommagés.
O Avant la mise en service, s'assurer que tous les connecteurs sont enfichés.
Pour pouvoir faire fonctionner le régulateur de pression ED07, il convient
d'alimenter l'appareil en air comprimé, de raccorder la tension d'alimentation de
24 V CC et de commander l'appareil selon une valeur consigne.
Sur tous les appareils, la valeur réelle (–) et la valeur consigne (–) sont
toujours reliées par 0 V. Pour tous les appareils avec commande de
tension 0...10 V s'applique la règle suivante : si le signal de commande
analogue n'est pas isolé galvaniquement, observer la résistance des
câbles pour réduire une dérive dans les valeur de consigne/valeur réelle et
dans la pression réglée.
Utiliser un câble blindé pour le raccordement de XPC, X2M et X2N.
Le blindage doit être relié au boîtier du connecteur.
O Observer à cet effet le tableau suivant présentant l'affectation des connecteurs
pour les différentes séries.
Connecteur incorporé M12 XPC, mâle, 5 pôles
Broche 1
4 3
Broche 2
5
Broche 3
Broche 4
1 2
Broche 5
Connecteur incorporé M12 X1S, mâle, 5 pôles
Broche 1
4 3
Broche 2
5
Broche 3
Broche 4
Broche 5
1 2
AVERTISSEMENT
ATTENTION
24 V CC
Valeur consigne (+) : courant 0 / 4 à 20 mA ou
Tension 0...10 V CC
0 V
Valeur réelle (+) : courant 0 / 4 à 20 mA ou
Tension 0...10 V CC
FE
24 V CC
Non affectée
0 V
Non affectée
FE
Douille incorporée M12 X2M, femelle, 5 pôles
Broche 1
3 4
Broche 2
5
Broche 3
Broche 4
2 1
Broche 5
Douille incorporée M12 X2A, femelle, 5 pôles
Broche 1
3 4
Broche 2
5
Broche 3
Broche 4
2 1
Broche 5
Douille incorporée M12 X2N, femelle, 5 pôles
Broche 1
3 4
Broche 2
5
Broche 3
Broche 4
2 1
Broche 5
1) raccord interne avec X1S broche 3.
O Avant le branchement des connecteurs, vérifier que tous les joints et bouchons
sont présents et non endommagés.
O Utiliser uniquement des câbles et connecteurs prééquipés et contrôlés.
O Protéger la tension d'alimentation à l'aide d'un fusible externe M 2,5 A.
Comme les câbles 0 V sont reliés aux raccords X2M et X1S ainsi que X2N
et X1S, s'assurer de la bonne polarité à tous les raccords enfichables.
Une inversion de la polarité de la tension d'alimentation ou de la tension
de consigne provoque un court-circuit.
Pour les appareils dotés d'une commande via potentiomètre, connecteur incorporé
X1S et douille incorporée X2M :
O Raccorder les câbles à la douille incorporée X2M
Schaltausgang
1
2
3
4
5
00122911
7 Mise en service du régulateur de
pression ED07
Risque de destruction dû à l'eau !
L'infiltration d'eau dans l'appareil détériore l'électronique.
O S'assurer que l'orifice de compensation est fermé.
O S'assurer que les quatre vis de fixation sont serrées au couple de serrage
correct.
O Ne jamais desserrer les deux vis de fixation du couvercle de l'appareil.
Avant de mettre en service le régulateur de pression ED07
Raccordement pneumatique de l'embase
En fonction de l'application, il peut s'agir d'une
embase unitaire ou d'une embase pour un empilage.
1. Raccorder le câble d'alimentation au raccord
2. Raccorder la conduite d'échappement au raccord
3. Toujours raccorder à l'échappement 3 (40) un
39
41
40
00121339
Sortie de commutation pour pression atteinte
Valeur consigne (+) : courant 0 / 4 à 20 mA ou
Tension 0...10 V CC
1)
0 V
Valeur réelle (+) : courant 0 / 4 à 20 mA ou
Tension 0...10 V CC ou
10 V CC constant
FE
Non affectée
Valeur consigne (+) : courant 0 / 4 à 20 mA ou
Tension 0...10 V CC
0 V
Valeur réelle (+) : courant 0/4...20 mA ou
Tension 0...10 V CC
FE
24 V CC
Non affectée
1)
0 V
Entrée de capteur externe : courant 4...20 mA ou
Tension 0...10 V CC
FE
conformément à l'illustration ci-contre.
Le régulateur de pression ED07 peut à présent
être alimenté en tension et réglé au potentiomètre
à la valeur consigne.
ATTENTION
d'entrée 1 de l'embase (39).
de sortie situé en face (raccord sans inscription).
silencieux ou une conduite pour échappement
collecté.
18