RFSA-166M
Wireless switch unit
EN
Unidad inalámbrica de conmutación
ES
Indication, manual control /
RFSA-166M
1
LED Un
Un
2
FAN
antenna
SPED
3
connector /
ANT.
conector para
antena
Compatibility /
Compatibilidad
The device can be combined with all system components, controls and devices
of iNELS RF Control and iNELS RF Control
2
The detector can be assigned an iNELS RF Control
protocol.
01234
5
0524
Fan coil Function /
Función Fancoil
RFTC-150/G, senses the room temperature via the built-in temperature sensor. On the basis of
the set program, it sends an RFSA-166M command that switches the heating / air conditioning
on/off .
Upon opening the window / door, the RFSA-166M immediately responds to the command of
any assigned RFWD-100 detector - shuts down the heating / air conditioning.
Programming RFSA-166M with RFTC-150/G /
RFSA-166M
1
LOW
Un
2
MIDLLE
FAN
SPED
3
HIGH
ANT.
HEAT
COOL
AUX
ELKO EP ESPAÑA, S.L. | C/ Josep Martinez 15a, bj | 07007 Palma de Mallorca | e-mail: info@elkoep.es | Tel.: +34 971 751 425 | Fax: +34 971 428 076
Made in Czech Republic
Indicación, control manual
LED LOW, MIDLLE, HIGH
• LED Un - green - power supply indication.
Fan coil Function:
PRG button /
• LED LOW, MIDLLE, HIGH - red - indication of fan speed.
PRG
LOW
botón PROG
• LED HEAT, COOL - red - heating / cooling indication.
MAN
• Programming the Fan coil function with the RFWD-100
MIDLLE
MAN button /
botón MAN
HIGH
• Pressing <1s of the MAN button allows you to check the
LED HEAT, COOL
HEAT
Function Switching component:
COOL
• AUX LED - Channel status indication
PRG, AUX button /
AUX
PRG
botón PROG 6
AUX
LED AUX
• Manually control the AUX channel by pressing
• You can program the AUX channel by pressing
In the programming and setting mode, the LED on
the component simultaneously illuminates each time
the button is pressed- indicating the reception of the
command.
Programación de RFSA-166M con unidad RFTC-150/G
PRG
MAN
address 1 /
PRG
Adresse 1
AUX
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
www.elkoep.com / www.elkoep.es
detector is performed by pressing the PROG button for
more than 1s.
wiring and function test.
Indication of the memory function:
On - LED blinks 3x.
Off - The LED lights up once for a long time.
PRG, AUX <1s.
PRG, AUX > 1s.
2
.
2
(RFIO
2
) communication
RFTC-150/G lee la temperatura de ambiente con sensor de temperatura integrado. A base
de programa ajustado envía orden a la unidad RFSA-166M, así se activa calefacción /
refrigeración.
Al abrir la ventana / puerta el RFSA-166M inmediatamente reacciona a la orden de cualquier
Detector RFWD-100 asignado – apaga calefacción / refrigeración.
For programming with the RFTC-150/G component, the address 1 shown on the front of the
component is the address.
Refer to the RFTC-150/G manual for programming.
Para programación con la unidad RFTC-150/G sírve la dirección indicada en el panel frontal de
la unidad.
Procedimiento de programación – vea manual para RFTC-150/G.
• LED Un - verde - indicación de tensión de alimentación.
Función Fancoil:
• LED LOW, MIDLLE, HIGH - rojo - indicación de calefacción
/ refrigeración.
• LED HEAT, COOL - rojo - indicación de velocidad de
ventilador.
• Programación de la función Fancoil con Detector RFWD-
100 se realiza con pulsación de botón PRG > 1s.
• Con pulsación < 1s de botón MAN se puede ejecutar
control de conexión y prueba de funcionalidad.
Función Unidad de conmutación:
• LED AUX - rojo - indicación de estado de canal
Indicación de la función de memoria:
activada - LED parpadea 3x.
desactivada - LED 1x ilumina por un largo momento y
se apaga.
• Control manual de canal AUX se realiza con pulsación de
botón PRG, AUX < 1s.
• Programación de canal AUX se realiza con pulsación de
botón PRG, AUX > 1s.
En modo de programación y eliminación con cada
pulsación al canal de un controlador al mismo tiempo se
ilumina piloto LED en la unidad – así se indica recepción de
la orden.
El elemento se puede combinar con todos las unidades del sistema, controla-
dores y unidades del sistema iNELS RF Control y iNELS RF Control
A la unidad tambien se pueden agregar los detectores denominados con pro-
tócolo iNELS RF Control
2
(RFIO
2
).
02-12/2018 Rev.0
2
.
2 / 8