EN
1
AC adapter
2
DIN output
3
DIN input
4
LED power indicator
5
Power button
6
1/4 Headphone port
7
Filter button
8
Clip indicator
9
Signal indicator
10
Input gain knob
11
Monitor level knob
12
RCA output
13
RCA input
14
Ground
15
DC 12V input
DE
1
Netzteil
2
DIN-Ausgang
3
DIN-Eingang
4
LED-Betriebsanzeige
5
Ein- / Ausschalter
6
6,35-mm-Kopfhöreranschluss
7
Filtertaste
8
Clip-Anzeige
9
Signalanzeige
10
Eingangsverstärkungsregler
11
Monitor-Level-Regler
12
Cinch-Ausgang
13
Cinch-Eingang
14
Massekabel
15
DC-12-V-Eingang
FR
1
Adaptateur secteur
2
Sortie DIN
3
Entrée DIN
4
Indicateur LED de puissance
5
Bouton d'alimentation
6
Port casque 1/4
7
Bouton de filtre
8
Indicateur de clip
9
Indicateur de signal
10
Bouton de gain d'entrée
11
Bouton de niveau du moniteur
12
Sortie RCA
13
Entrée RCA
14
Terre
15
Entrée DC 12V
IT
1
Adattatore AC
2
Uscita DIN
3
Ingresso DIN
4
Indicatore di alimentazione a LED
5
Pulsante di accensione
6
Porta per cuffie da 1/4
7
Pulsante filtro
8
Indicatore clip
9
Indicatore segnale
10
Manopola guadagno d'ingresso
11
Manopola livello del monitor
12
Uscita RCA
13
Ingresso RCA
14
Messa a terra
15
Ingresso DC 12V
5
ES
1
Adaptador AC
2
Salida DIN
3
Entrada DIN
4
Indicador LED de encendido
5
Botón de encendido
6
Puerto de auriculares 1 / 4
7
Botón de filtro
8
Indicador de clip
9
Indicador de señal
10
Modulador de ganancia de entrada
11
Modulador de nivel de monitor
12
Salida RCA
13
Entrada RCA
14
Tierra
15
Entrada DC de 12 V
ZH
1
电源适配器
2
DIN 输出
3
DIN 输入
4
LED 电力指示灯
5
电源按钮
6
1/4 耳机插口
7
过滤器按钮
8
限幅指示灯
9
信号指示灯
10
输入增加旋钮
11
监控电平旋钮
12
RCA 输出
13
RCA 输入
14
地线
15
DC 12V 输入