Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITALIANO
DESCRIZIONE GENERALE
Il modulo di uscita IO501 con microprocessore ed isolatore di corto circuito è un modulo attuatore (MU) con
uscita a contatti puliti da utilizzarsi con centrali di rivelazione incendio ELKRON della serie FAP.
Il modulo non necessita di alcuna alimentazione esterna ma è alimentato direttamente dalla linea
rivelazione. Un ponticello presente sul modulo consente di selezionare il contatto di uscita se normalmente
aperto oppure chiuso. Il modulo dispone di un ingresso per la supervisione della tensione di alimentazione
locale (24Vcc) dell'apparecchiatura da pilotare: una mancanza di tale tensione o la sua non voluta presenza
è segnalata dal modulo in centrale. Il LED bicolore, in condizioni operative, indica lo stato del modulo
mentre, in modalità service, può essere utilizzato per visualizzare l'indirizzo del modulo tramite una funzione
specifica attivata dalla centrale. Sempre da centrale è possibile programmare il ritardo fra la ricezione del
comando di attivazione relè e l'effettivo pilotaggio del relè (ritardo hold-off). Questo ritardo è espresso in
secondi e può coprire un range fra 0-255 in step da 1 secondi. Il valore di fabbrica del ritardo è pari a 0.
Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale programmazione delle centrali ELKRON serie FAP.
INDIRIZZAMENTO
L'indirizzo (1-128) è impostato via software e memorizzato su una memoria non volatile. Il modulo può
essere indirizzato dalla centrale in modalità automatica o manuale. Per ulteriori dettagli vedere il
manuale di programmazione della centrale.
MORSETTIERA
JP1:
Chiuso: impostazione di default
Aperto: toglie alimentazione al modulo.
JP2:
Chiuso: cortocircuita i positivi della linea rilevazione.
Aperto: impostazione di default
JP3:
Posizione 1-2: contatto di uscita normalmente aperto (NA).
Impostazione di default
Posizione 2-3: contatto di uscita normalmente chiuso (NC).
JP4:
Connettore per supervisione 24Vcc locale. Utilizzare il cavo in dotazione.
Cavo rosso: ingresso positivo 24Vcc
Cavo nero: ingresso negativo 24Vcc
É possibile definire in centrale la segnalazione di guasto a fronte della mancanza oppure della presenza
della tensione locale.
Modulo di uscita - Output module - Módulo de salida
Nr.
+IN
Ingresso positivo linea rivelazione
-IN
Ingresso negativo linea rivelazione
SH
Schermo linea rivelazione
-OUT
Uscita negativo linea rivelazione
+OUT
Uscita positivo linea rivelazione
PC
Contatto NA/NC
CC
Contatto C
IO501
JP2
JP1
H1
JP3
3
2
-
+
1
JP4
Descrizione
1/16
DS80SC2N-001B
LBT80768
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elkron OUTPUT IO501
Resumen de contenidos para Elkron OUTPUT IO501
- Página 1 Il modulo di uscita IO501 con microprocessore ed isolatore di corto circuito è un modulo attuatore (MU) con uscita a contatti puliti da utilizzarsi con centrali di rivelazione incendio ELKRON della serie FAP. Il modulo non necessita di alcuna alimentazione esterna ma è alimentato direttamente dalla linea rivelazione.
-
Página 2: Esempio Di Installazione
ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Targhe TBxx/TMxxx Rimuovere con una pinza la bandella di circuito stampato del modulo delimitata da una foratura di tipo “francobollo”, avendo cura di non torcere eccessivamente l’intero circuito stampato. Fissare il modulo all’interno del contenitore plastico come da figura utilizzando la vite in dotazione. Vista installazione modulo all’interno della targa JP3 = 1,2 DC OUT... - Página 3 ESEMPIO DI INSTALLAZIONE Sirena HPA700F Inserire il modulo nella sede prevista sul fondo all’interno del contenitore come rappresentato in figura. Assicurarsi che il gancio plastico del fondo fermi saldamente il modulo. Vista installazione modulo all’interno della sirena LINE IN LINEOUT JP3 = 1,2 IO501 HPA700F...
- Página 4 Il collegamento elettrico deve essere effettuato rimuovendo circa 10mm di protezione isolante dal conduttore principale inserendolo nella morsettiera. INGRESSO LINEA RIVELAZIONE SH -OUT +OUT PC USCITA LINEA RIVELAZIONE Collegamento linea rivelazione Il modulo IO501 deve essere utilizzato esclusivamente con le centrali ELKRON della serie FAP. 4/16...
-
Página 5: Caratteristiche Tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE 20 Vcc (-15%, +10%) Tensione di funzionamento modulata Assorbimento medio 250 A @ 20Vcc (Condizioni normali) Assorbimento medio 2 mA @ 20Vcc (Condizioni di allarme) rosso fisso: stato di allarme rosso lamp. lento (2s): stato di allarme con SLC tensione operativa <17V LED bi-colore verde lamp. -
Página 6: General Description
Based on a microcontroller and equipped with a short circuit isolator, the IO501 is an output module (OM) with a dry contact output to be used with Elkron FAP series control panels. The module is directly powered from the detection circuit and it doesn’t need an external power supply. A jumper is used to select the normally open or normally closed contact type. -
Página 7: Installation Example
INSTALLATION EXAMPLE TB/TMXXX Visual Alarm Device Remove with a pliers the holed printed circuit board strip avoiding to torque the entire board. Fix the module inside the plastic case using the supplied screw as in figure. Module installation view inside the VAD JP3 = 1,2 DC OUT DC IN... - Página 8 INSTALLATION EXAMPLE HPA700F Siren Insert the module in the seat of the internal bottom case as in figure. Make sure that the plastic hook stops the module. Module installation view inside the siren LINE IN LINEOUT JP3 = 1,2 IO501 HPA700F +24Vdc +OUT PC CC...
- Página 9 The electrical connection must be performed by removing approximately 10 mm of insulating cover from the main lead and insert it on the terminal block. DETECTION CIRCUIT INPUT SH -OUT +OUT PC DETECTION CIRCUIT OUTPUT Detection circuit connection The IO501 module is only to be used with ELKRON FAP series Control Panels. 9/16...
-
Página 10: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating voltage 20 Vdc (-15%, +10%) modulated Average power consumption 250 A @ 20Vdc (Normal condition) Average power consumption 2 mA @ 20Vdc (Alarm condition) red steady: alarm condition red blinking slow (2s): alarm condition with SLC operating voltage < 17V Bi-Colour LED green blinking slow (2s): normal condition... -
Página 11: Descripción General
El módulo de salida IO501 con microprocesador y aislador de cortocircuito es un módulo actuador (MU) con salida de contactos limpios para utilizar con centrales de detección de incendio ELKRON de la serie FAP. El módulo no necesita alimentación externa sino que es alimentado directamente desde la línea de detección. -
Página 12: Ejemplo De Instalación
EJEMPLO DE INSTALACIÓN Placas TBxx/TMxxx Quitar con una pinza la lámina del circuito impreso del módulo delimitada por una perforación de tipo “estampilla”, prestando atención a no torcer excesivamente todo el circuito impreso. Fijar el módulo dentro del contenedor plástico como se muestra en la figura utilizando el tornillo que se suministra. Vista instalación módulo dentro de la placa JP3 = 1,2 DC OUT... - Página 13 EJEMPLO DE INSTALACIÓN Sirena HPA700F Colocar el módulo en el alojamiento previsto en el fondo dentro del contenedor como se representa en la figura. Asegurarse de que el gancho plástico del fondo retenga firmemente el módulo. Vista instalación módulo dentro de sirena LINE IN LINEOUT JP3 = 1,2...
-
Página 14: Conexiones
Capacidad máxima: 2 µF Para la conexión eléctrica, quitar aproximadamente 10 mm de protección aislante del conductor principal introduciéndolo en la caja de terminales. Conexión línea de detección El módulo IO501 debe ser utilizado exclusivamente con centrales ELKRON de la serie FAP. 14/16... -
Página 15: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 20 Vcc (-15%, +10%) Tensión de funcionamiento modulada Absorción media 250 A @ 20Vcc (Condiciones normales) Absorción media 2 mA @ 20Vcc (Condiciones de alarma) rojo fijo: estado de alarma rojo dest. lento (2s): estado de alarma con SLC tensión operativa <17V LED bicolor verde dest. - Página 16 ELKRON è un marchio commerciale di URMET S.p.A. ELKRON ELKRON is a trademark of URMET S.p.A.