Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Achtung
• Bitte beachten Sie unbedingt die nachfolgend aufgeführten
Hinweise; sie dienen der Vorbeugung gegen ernsthafte
Verletzungen.
• Achtung! NICHT GEEIGNET für Kinder unter 36 Monaten. Das
Vorhandensein von Kleinteilen und Schnüren usw. stellt eine
erhöhte Erstickungs- sowie Strangulationsgefahr dar.
• Die Beaufsichtigung von Kindern aller Altersgruppen
durch einen Erwachsenen vor Ort muss jederzeit
gewährleistet sein. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt.
ebenem Untergrund aufzustellen und mit Hilfe von
geeigneten Verankerungsstiften zu sichern. Vergewissern Sie
sich, dass sämtliche Verankerungsstifte und -vorrichtungen
(einschließlich solcher aus Beton) ebenerdig angebracht
hineinragen; ggf. mit weichen Schutzpolstern abdecken.
• Es darf sich zu jeder Zeit nur ein Kind auf dem Sitz
• Halten Sie die Kinder an, stets in der Mitte der Schaukel zu
sitzen, als mit dem Gewicht genau im Zentrum des Sitzes.
Lassen Sie NICHT zu, dass sich Kinder seitlich aus dem Sitz
herauslehnen oder miteinander kollidieren. Lassen Sie
Kinder beim Schaukeln UNTER KEINEN UMSTÄNDEN auf
dem Sitz stehen.
• Beim Schaukeln bzw. beim Aufenthalt in unmittelbarer
Nähe der Schaukel müssen Kinder stets geeignete Kleidung
tragen. Lassen Sie Kinder UNTER KEINEN UMSTÄNDEN
Ponchos oder Regenumhänge, Schals, Schmuck, lose
Schuhe oder Kleidung oder sonstige Kleidungsstücke
tragen, die beim Gebrauch des Gerätes eine Gefahr
darstellen könnten.
• Lassen Sie Kinder dieses Spielgerät NIEMALS für einen
anderen als den in dieser Anleitung beschriebenen Zweck
benutzen.
• Sämtliche Spielgeräte sollten sicher im Boden verankert
sein. NIEMALS auf Beton-, Asphalt, Schotter- oder sonstigen
Verletzungen verursachen können. Die Schaukelvorrichtung
darf nur auf einem dafür geeigneten, weichen Untergrund
wie Sand, zerkleinertem Rindenmulch, Holzspänen oder
Rasen aufgestellt werden. Sand oder Rindenmulch sollten
eine Tiefe von ca. 15 cm aufweisen.
• Achten Sie unbedingt darauf, dass Kinder das Gerät ERST
DANN benutzen, wenn es ordnungsgemäß montiert und
verankert wurde. Aus Sicherheitsgründen muss das Gerät
ebenerdig mit einem Mindestabstand von 2 m zu jeglichen
Bauwerken oder Objekten wie Zäunen, überhängenden
Ästen, Wäscheleinen, Leitungen, Garagen, Schuppen usw.
aufgestellt werden, die ein Hindernis darstellen könnten.
• Weisen Sie die Kinder dahingehend an, unbesetzte
Schaukeln NICHT schwingen zu lassen; man selber oder
eine andere Person könnte getro en werden. Die Schaukel
könnte ein anderes Kind tre en, oder beim
Zurückschwingen die eigene Person verletzen.
• Weisen Sie die Kinder an, sich NIEMALS direkt vor oder
hinter der Schaukel bzw. zwischen den Schaukelsitzen
aufzuhalten. Um der Verletzungsgefahr vorzubeugen,
müssen Kinder stets einen sicheren Abstand zur Schaukel
einhalten.
• Weisen Sie die Kinder an, die Ketten oder Seile nicht zu
verdrehen oder über den oberen Halterahmen zu führen.
Dies könnte zu übermäßig starker Belastung und somit zur
Schwächung einzelner Teile führen und dadurch
möglicherweise Unfälle und Verletzungen verursachen.
• Lassen Sie Kinder beim Schaukeln UNTER KEINEN
UMSTÄNDEN auf dem Sitz stehen.
• Weisen Sie Kinder an, erst nach dem völligen Stillstand der
Schaukel abzusteigen. Kinder dürfen UNTER KEINEN
UMSTÄNDEN von der schwingenden Schaukel abspringen.
• Lassen Sie Kinder NIEMALS mit dem Gerät spielen oder
daran klettern, wenn es nass ist (Gefahr des Abrutschens
und Stürzens).
• Lassen Sie Kinder NICHT vom Rahmen bzw. Rahmenteilen
des Gerätes (Streben, oberer Haltebügel, sonstige Bügel)
hängen oder schaukeln. Diese Teile dienen
AUSSCHLIESSLICH dem sicheren Stand des Gerätes und sind
NICHT zum Spielen gedacht.
• Lassen Sie Kinder NIEMALS höher als etwa 60 Grad
schwingen
• Vergewissern Sie sich nach erfolgter Montage davon, dass
sämtlichen Schrauben, Bolzen und Muttern ordnungsgemäß
angebracht und fest angezogen sind.
• Befestigen Sie KEINE Gegenstände an diesem Spielgerät,
die nicht ausschließlich dafür vorgesehen sind. Beim
Anbringen von z.B. Springseilen, Wäsche- oder Hundeleinen,
Drähten, Kabeln oder Ketten besteht die Gefahr des
Strangulierens.
• Rasen-Schaukelsets sind erst für Kinder ab 3 Jahren
gedacht.
• Die Mindesthöhe des Sitzes vom Boden beträgt 350 mm.
• Am Ende der Spielsaison (vor dem Winter) sämtliche
Kunststo teile entnehmen und im Haus lagern. Bei
Temperaturen unter dem Gefrierpunkt dürfen
Kunststo teile NICHT benutzt werden.
• Nach der Montage sämtliches Verpackungsmaterial
ordnungsgemäß entsorgen.
• Diese Montageanleitung zum späteren Gebrauch
sorgfältig aufbewahren und vor Beginn jeder neuen
Spielsaison noch einmal lesen.
• Dieses Produkt ist für Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren
vorgesehen.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten, häuslichen
Gebrauch im Freien vorgesehen.
• Überprüfen Sie regelmäßige alle Bolzen und Muttern auf
festen Sitz.
• Kontrollieren Sie Sitze, Ketten und sonstige Befesti-
gungsvorrichtungen auf Anzeichen von Abnutzung oder
Schäden, und ersetzen Sie betro ene Teile bei Bedarf nach
Vorgaben des Herstellers.
• Dieses Gerät kann gleichseitig sicher von 1 Kindern im
Alter von 3 bis 8 Jahren mit einem maximalen Gewicht von
45 kg pro Kind benutzt werden.
• Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Das
Gerät enthält Kleinteile - bei Verschlucken besteht
Erstickungsgefahr.
• Die Montage dieses Gerätes muss durch einen
Erwachsenen erfolgen; achten Sie unbedingt darauf, dass
Kleinkinder während der Montage keinen Zugang zu
Schrauben, Muttern und sonstigen Kleinteilen haben.
• Aufhängung sowie sämtliche Befestigungselemente
regelmäßig auf festen Sitz überprüfen; Muttern bei Bedarf
nachziehen
• Metallkomponenten regelmäßig auf Korrosion überprüfen.
• Bei Anzeichen von Materialermüdung, Rissen oder
Bruchstellen darf das Spielgerät nicht mehr benutzt werden.
• Beim Spielen sind sich kleine Kinder über möglichen
Gefahren und Risiken nicht im Klaren, daher ist die
Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen dringend
erforderlich. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt.
• Die Missachtung dieser Hinweise kann zu Verletzungen
führen.
• Das Gerät für die Winterpause demontieren und im Haus
trocken lagern.
10
Publicidad
