Publicidad
Enlaces rápidos
EF20, EF24, EF28
(6901-170160 <02>)
11mm
(7/16 in.)
Sanus
2221 Hwy 36 West
Saint Paul, MN 55113 USA
Customer Service
Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com
Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone.com
Asia Pacifi c: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone.com
sanus.com
©2011 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
All rights reserved. Sanus is a division of Milestone.
All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademarks of their respective owners.
Publicidad
Manuales relacionados para Sanus EF20
Resumen de contenidos para Sanus EF20
- Página 1 Saint Paul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone.com Asia Pacifi c: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone.com sanus.com ©2011 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
- Página 2 Merci d’avoir choisi le support d’enceinte EF de Sanus Systems. Le support Tak for at have valgt Sanus Systems EF højtalerstand. EF højtalerstanden er designet til at bære d’enceinte EF a été conçu pour supporter des enceintes d’un poids maxi- højtalere, som vejer op til 11,3 kg (25 pund).
- Página 3 6901-170160 <02>...
- Página 4 English WARNING This product contains Tools Required Repeat Step Heavy! Assistance Required. small items that could be a choking Choose an Option hazard Français ATTENTION Ce produit contient TRÈS LOURD ! Cette étape Outils nécessaires Répétez l’étape de petites pièces qui peuvent Sélectionnez une option requiert deux personnes.
- Página 5 English Do Not Loosen/Tighten Français Interdit Dévisser/visser Deutsch Tun Sie Folgendes nicht Lösen/Festziehen Español Prohibido Afl ojar/Ajustar Português Não Afrouxar/Apertar Nederlands Niet Losdraaien/Vastdraaien Italiano Divieto Allentare/Stringere Ελληνικά Μην Ξεβιδώστε/βιδώστε Norsk Forbudt Løsne/stram Dansk Advarsel Løsne/Spænde Svenska Gör inte Lossa/Dra åt Русский...
- Página 6 Sanus Systems Customer Service le presenti istruzioni non fossero comprese appieno, o in caso di dubbi per or call a qualifi ed contractor. Sanus Systems is not responsible for damage or quanto attiene la sicurezza d’installazione, contattare il Servizio Clienti di injury caused by incorrect mounting, assembly, or use.
- Página 7 Jeśli poniższe wskazówki nie są zrozumiałe lub masz wątpliwości co do bezpieczeństwa instalacji, skontaktuj się z działem obsługi klienta fi rmy Sanus Systems lub wezwij wykwalifi kowanego wykonawcę. Firma Sanus Systems nie ponosi odpowiedzialności za szkody i obrażenia będące wynikiem nieprawidłowego mocowania, montażu czy użytkowania.
- Página 8 Caso faltarem peças ou haja peças defeituosas não devolva a peça obsługą klienta fi rmy Sanus Systems. Nigdy nie używaj uszkodzonych części! UWAGA: ao seu ponto de venda; contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Sanus Systems. Nie cały osprzęt zostanie wykorzystany. Nunca use peças defeituosas! *[07] Do nabycia osobno EF28.
- Página 9 [01] x 2 [02] x 2 [03] x 2 [04] x 2 [05] x 2 [06] x 2 [08] x 2 [07] x 2* [09] x 6 [10] x 6 [11] x 6 [12] x 8 [13] x 2 *[07] Not included with EF28. 6901-170160 <02>...
- Página 10 [04] [01] [03] [02] 6901-170160 <02>...
- Página 11 [05] [06, 07] [08] 6901-170160 <02>...
- Página 12 [10] [11] [09] 6901-170160 <02>...
- Página 13 [12] [13] 6901-170160 <02>...
- Página 14 CAUTION: English Svenska Run Wire Through Pillar För sladden genom stödet CAUTION: Avoid potential damage to your electrical components! OBSERVERA: Undvik potentiell skada på dina elektriska komponenter! Disconnect the speaker wire from the receiver or amplifi er before running Koppla loss högtalarsladden från mottagaren eller förstärkaren innan du för the wires through the pillar and base.
- Página 15 6901-170160 <02>...
- Página 16 Norsk English Milestone AV Technologies and its affi liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), Milestone AV Technologies og dets tilknyttede selskaper og datterselskaper (samlet kalt “Milestone”), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the har til hensikt å...