Instrucţiuni De Utilizare Ro; Instrukcja Eksploatacji Pl - Sonnenschein SOLAR Serie Instrucciones De Uso

• A se respecta instrucţiunile de utilizare şi a se amplasa în mod vizibil la locul de încărcare!
ro
• Lucrările la nivelul acumulatorilor se vor efectua numai de către personal de specialitate!
• Fumatul interzis!
• Nu sunt permise flăcările deschise, materialele incandescente sau scânteile în apropierea acumulatorului datorită existenţei
pericolului de explozie şi de incendiu!
• Cu ocazia lucrărilor la nivelul acumulatorilor se vor purta ochelari de protecţie şi îmbrăcăminte de protecţie!
• Se vor respecta reglementările pentru prevenirea accidentelor DIN EN 50272-2/IEC 62485-2, EN 50110-1!
• A se clăti, respectiv a se spăla cu multă apă curată stropii de acid ajunşi în ochi sau pe piele. După aceea, se consulta neîntârziat medicul.
• A se spăla cu apă îmbrăcămintea murdară de acid.
• Pericol de explozie şi de incendiu, a se evita scurtcircuitele!
• A se evita încărcările şi descărcările electrostatice, respectiv scânteile!
• Electrolitul este puternic caustic!
• A nu se răsturna acumulatorul!
• A nu se folosi decât instalaţii de transport şi de ridicare autorizate, de exemplu scule de ridicare conform VDI3616. Nu este permis ca
cârligele de ridicare să producă deteriorări la nivelul elemenţilor, al pieselor de legătură sau al cablurilor de conectare!
• Tensiune electrică periculoasă!
• Atenţie! Piesele metalice ale elemenţilor acumulatorilor se află întotdeauna sub tensiune, de aceea a nu se depune obiecte străine sau scule pe acumulator.
• Przestrzegać instrukcji eksploatacji i umieścić ją w widoczny sposób przy stanowisku ładowania!
pl
• Czynności obsługowe w baterii wykonywać tylko zgodnie z instrukcjami personelu fachowego!
• Nie palić!
• Nie używać w pobliżu baterii otwartego płomienia, żaru ani nie wytwarzać iskier, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru!
• Przy wykonywaniu prac w baterii nosić okulary i odzież ochronną!
• Przestrzegać przepisów BHP oraz postanowień DIN EN 50272-2/IEC 62485-2 i EN 50110-1!
• Bryzgi kwasu, które dostały się do oka albo na skórę spłukać dużą ilością czystej wody. Następnie niezwłocznie udać się do lekarza.
• Odzież zanieczyszczoną kwasem wyprać w wodzie.
• Niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru! Unikać powstawania krótkich spięć!
• Elektrolit posiada działanie silnie żrące!
• Nie przechylać baterii! Używać jedynie podnośników i urządzeń transportowych, posiadaj ących dopuszczenie,np. zawiesi
zgodnych z VDI 3616.
• Haki do podnoszenia nie mog ąpowodować uszkodzeń ogniw, łączników albo przewodów przy łączeniowych.
• Niebezpieczne napięcie elektryczne!
• Uwaga! Metalowe części ogniw baterii znajdują się zawsze pod napięciem dlatego nie kłaść na baterii żadnych przedmiotów, ani narzędzi.
26