Tabla de contenido
Publicidad
NEdERlANdS - PORTUGUêS - WJĘZYKU POLSKIM -
Garantie 2 jaar bij normaal gebruik. De verplichting van DOMYOS uit hoofde van deze garantie beperkt zich tot de vervanging of de reparatie van
het product, naar goeddunken van DOMYOS. Alle producten waarop de garantie van toepassing is moeten naar een van de erkende DOMYOS
-centra worden gebracht, port betaald, met het aankoopbewijs
Deze garantie geldt niet in geval van:
• Schade die wordt veroorzaakt tijdens het vervoer
• Onjuist gebruik of abnormaal gebruik
• Slechte montage
• Slecht onderhoud
• Reparaties die werden uitgevoerd door technici die niet werden erkend door DOMYOS
• Gebruik voor commerciële doeleinden
Deze handelsgarantie vormt geen uitsluitsel voor de wettelijk geldende garantie van de betreffende landen / de betreffende provincies.
OXYlANE - 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE D'ASCQ – FRANCE
Garantia de 2 anos no modo de utilização normal. A obrigação da DOMYOS em virtude desta garantia limita-se à substituição ou à reparação do
aparelho, à discrição da DOMYOS. Todos os produtos nos quais a garantia se aplica têm de ser recebidos pela DOMYOS num dos seus centros
autorizados, com portes pagos, acompanhados pela prova de compra.
Esta garantia não se aplica no caso de:
• Danos causados no decorrer do transporte
• Utilização incorrecta ou utilização anómala
• Montagem incorrecta
• Manutenção incorrecta
• Reparações efectuadas por técnicos não autorizados pela DOMYOS
• Utilização para fins comerciais
Esta garantia comercial não exclui a garantia legal aplicável segundo os países e/ou províncias.
OXYlANE - 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE D'ASCQ – FRANCE
Gwarancji 2 Rok, przy normalnym użytkowaniu. Zobowiązania DOMYOS w ramach gwarancji ograniczają się do wymiany lub naprawy urządzenia
zgodnie z uznaniem DOMYOS. Wszystkie produkty objęte gwarancją powinny być przekazane do jednego z autoryzowanych serwisów firmy
DOMYOS przesyłką opłaconą, wraz z dowodem zakupu.
Gwarancja nie obowiązuje w następujących przypadkach:
• Uszkodzenia powstałego podczas transportu
• Nieprawidłowego lub nietypowego użytkowania
• Nieprawidłowego montażu
• Nieprawidłowej konserwacji
• Napraw wykonywanych przez osoby, które nie zostały zatwierdzone przez firmę DOMYOS.
• Wykorzystania do celów handlowych
Gwarancja handlowa nie wyklucza gwarancji prawnej obowiązującej w danym kraju i/ lub prowincji.
OXYlANE - 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE D'ASCQ – FRANCE
Garancia 2 Két év rendeltetésszerű használat esetére. A DOMYOS ennek a garanciavállalásnak a keretében csak a termék cseréjére vagy javítására
köteles, melyről DOMYOS belátása szerint dönt. Minden terméket, melyre a garanciát érvényesítik, bérmentesített küldeményben, a vásárlás tényét
megfelelően igazoló iratokkal együtt kell eljuttatni a DOMYOS által elismert szervizek egyikébe.
A garancia nem vonatkozik az alábbi esetekre:
• Szállítási sérülések
• Rossz vagy helytelen használat
• Hibás összeszerelés
• Rossz karbantartás
• A DOMYOS által el nem ismert szervizben történő javítás DOMYOS
• Üzleti célú felhasználás
Ez a kereskedelmi garancia nem zárja ki az egyes országokban és / vagy régiókban előírt törvényes garancia-feltételek alkalmazását.
OXYlANE - 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE D'ASCQ – FRANCE
Гарантия 2 года при нормальном использовании. Обязательства DOMYOS по этой гарантии ограничены заменой или ремонтом продукции, по усмотрению
DOMYOS. Любая продукция, на которую распространяется гарантия, должна быть направлена в один из центров-представителей DOMYOS, оплаченным
платежом, вместе с достаточным подтверждением покупки.
Эта гарантия не распространяется в случае:
• Повреждений, причиненных во время транспортировки
• Неправильного или нецелевого использования
• Неправильной сборки
• Неправильного ухода
• Ремонт, осуществляемый не в сервисном центре DOMYOS
• Использования изделия в торговых целях
Эта торговая гарантия является дополнением к юридической гарантии конкретных стран и/или регионов.
OXYlANE - 4 BOULEVARD DE MONS – BP299 – 59665 VILLENEUVE D'ASCQ – FRANCE
MAGYAR -
A A N k O O P G A R A N T I E
G A R A N T I A C O M E R C I A l
G wA r A N C j A H A N D L O wA
k E R E S k E d E l M I G A R A N C I A
т о р г о в а я г а р а н т И я
русский язык
9
Publicidad
Tabla de contenido
