Instrucciones De Seguridad - EINHELL BT-TS 1500 U Manual De Instrucciones

Anleitung_BT_TS_1500_SPK2:Anleitung TKS 15-250 UV SPK 1
E

Instrucciones de seguridad

AVVERTIMENTO!
Leggete tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni.
Dimenticanze nel rispetto delle avvertenze di
sicurezza e delle istruzioni possono causare scosse
elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni per
eventuali necessità future.
Aviso: Cuando se utilicen herramientas
eléctricas, se deben tener en cuenta las
precauciones básicas en materia de seguridad
para evitar los posibles riesgos de incendio,
descarga eléctrica y daños personales,
incluyendo las medidas siguientes:
Familiarícese con todas las instrucciones, antes
de empezar a trabajar y respételas mientras
esté trabajando con la sierra.
Guarde estas instrucciones de seguridad en un
lugar seguro.
¡Protéjase contra descargas eléctricas! Evite el
contacto corporal con piezas que lleven toma de
tierra.
Si no está utilizando el aparato, guárdelo en un
lugar seco y cerrado y fuera del alcance de los
niños.
Mantenga la herramienta afilada y limpia, para
poder trabajar mejor y de forma más segura.
Revise el cable de la herramienta regularmente
y, en caso de daños, haga que un especialista
reconocido lo sustituya.
Revise la alargadera de forma regular y
sustitúyala si está dañada.
Si trabaja en el exterior, utilice sólo alargaderas
autorizadas y correspondientemente
homologadas para estos casos.
Esté atento a lo que hace mientras trabaja con
la sierra. Actúe siempre de forma razonable. No
utilice la herramienta cuando esté cansado.
No utilice ninguna herramienta si no funciona el
interruptor ON / OFF.
¡Aviso! El uso de otras herramientas
intercambiables y otros accesorios puede
ponerle en peligro de sufrir lesiones.
Desenchufe la sierra cuando realice trabajos de
mantenimiento o de ajuste.
Ponga las instrucciones de seguridad a
disposición de todas aquellas personas que
trabajen con la máquina.
No utilice la sierra para serrar madera para
quemar.
No realice cortes transversales con la sierra en
46
31.08.2010 8:46 Uhr
maderas redondas.
¡Cuidado! Siempre que la hoja de la sierra esté
girando, existe peligro de sufrir lesiones en
manos y dedos.
La máquina está equipada con un interruptor de
seguridad (11) que impide una nueva puesta en
marcha inesperada después de un corte de
corriente.
Compruebe antes de la puesta en marcha que
la tensión de la placa de identificación del
aparato coincida con la tensión de la red.
Si precisa de una alargadera, asegúrese de que
la sección de la misma sea suficiente para el
consumo de corriente de la sierra. Sección
mínima: 1 mm 2
Utilice el tambor de arrollamiento de cable sólo
estando el cable completamente desenrollado.
No sostenga la sierra por el cable.
Compruebe el cable de conexión a la red
eléctrica. No utilice cables de conexión
defectuosos o dañados.
No tire del cable para desenchufar la máquina.
Protéjalo del calor, del aceite y de superficies
cortantes.
No exponga la sierra a la lluvia y no la utilice en
un ambiente húmedo o mojado.
Procure que la zona de trabajo esté bien
iluminada.
No utilice la sierra si está cerca de líquidos o
gases inflamables.
¡Póngase ropa de trabajo adecuada! La ropa
holgada o las joyas podrían engancharse en la
hoja de la sierra cuando esté girando.
Para trabajar en el exterior, se recomienda el
uso de calzado con suelas antideslizantes.
Póngase una redecilla para el cabello si tiene el
pelo largo.
Evite trabajar en una posición corporal
inadecuada.
La persona encargada de operar la máquina
debe tener 18 años como mínimo; los
aprendices 16 años como mínimo, aunque éstos
últimos sólo bajo vigilancia.
Mantenga a los niños fuera del alcance del
aparato conectado a la red eléctrica.
Mantenga el lugar de trabajo libre de
desperdicios de madera y de piezas esparcidas
que puedan suponer una molestia.
El desorden en el lugar de trabajo puede
provocar accidentes.
No permita que otras personas, especialmente
niños, toquen la herramienta o el cable de red.
Manténgalas fuera de su lugar de trabajo.
No se debe distraer a las personas que estén
trabajando con la máquina.
Observe el sentido de giro del motor y de la hoja
Seite 46