5. Esportazione di più copie
Se si desidera effettuare due copie allo stesso tempo, è possibile collegare
contemporaneamente due videoregistratori (fig. 5). Collegare il monitor per
l'anteprima a uno dei due VCR.
Uscite
S-VHS
Video
L
S-video
ANT.
TV
Video
Left
Right
IN
3 4
S-video
Video
Left
Right
OUT
CH
VCR 2
- Figura 5 - Esportazione di più copie
6. Uso di convertitori SCART-S-Video o SCART-Composito.
Se il VCR o l'apparecchio TV non dispongono di un connettore video composito
o S-Video, sarà necessario utilizzare il convertitore SCART fornito con Director's
Cut. È sufficiente collegare il cavo alla presa SCART del VCR o della TV e
collegare un cavo composito o S-Video e il cavo audio.
Nota: il VCR deve essere abilitato S-VHS per poter utilizzare la parte S-Video
del convertitore.
Note aggiuntive:
• Il controllo dei livelli su Director's Cut regola solo le cuffie, non i livelli
di registrazione. Le cuffie funzionano sia in modalità acquisizione sia in
modalità esportazione.
• Se gli apparati video hanno entrambi i connettori video composito ed
S-Video, si consiglia di utilizzare S-Video per ottenere una migliore qualità.
• Per un controllo dell'audio più sofisticato, è possibile collegare un mixer
audio esterno all'ingresso audio di Director's Cut. Impostare le uscite del
mixer a un livello audio standard di 0,75 volt.
• Director's Cut assorbe energia anche quando il computer è in modalità
di stop. Si consiglia di spegnere Director's Cut quando, utilizzando un
computer portatile alimentato con batterie, viene attivata la modalità di
stop.
Director's Cut Installation Guide
Page 29
Ingressi
R
S-VHS
Video
L
R
Cavo FireWire 6 pin – 6 pin da collegare al computer
S-video
ANT.
TV
Video
Left
Right
IN
3 4
S-video
Video
Left
Right
OUT
CH
VCR 1
Uso di Director's Cut
1. Impostazione di Director's Cut per l'acquisizione e l'importazione
• Accendere l'apparato video e Director's Cut
• Director's Cut è dotato di un selettore di modalità che consente di scegliere
tra i formati PAL e NTSC. Selezionare lo standard adeguato, a seconda del
tipo di materiale che si desidera importare o esportare
• Avviare l'applicazione di editing DV
Nota: Director's Cut "Take 2" ha un selettore di modalità che consente di
selezionare la modalità acquisizione o esportazione. Si noti tuttavia che
l'unità è in grado di riconoscere automaticamente se si sta effettuando
un'operazione di acquisizione o esportazione ed imposterà automaticamente
la modalità corretta. Non è necessario utilizzare il selettore di modalità
durante il funzionamento normale.
2. Uso di applicazioni DV
Director's Cut è compatibile con la maggior parte delle applicazioni DV
disponibili sul mercato e viene riconosciuto dal sistema come una fotocamera
DV.
Director's Cut non controlla direttamente la telecamera o il VCR (non dispone
delle funzioni di deck control) e sarà necessario attivare manualmente le
funzioni di riproduzione o registrazione.
Acquisizione:
• Premere il pulsante "Play" sull'apparato video (VCR, telecamera, ecc.)
• Vedrete in diretta l'acquisizione eseguita da Director's Cut nella vostra
applicazione video. Per alcune applicazioni DV, come iMovie, è necessario
prima premere il pulsante "play" nella finestra di anteprima.
• Utilizzare la funzione di registrazione dell'applicazione DV per copiare la
sequenza video sul disco rigido.
Nota: Se si utilizza iMovie, selezionare l'opzione "Video playthrough to
camera". Per Final Cut Pro e Adobe Premiere, selezionare "Device Control
disabled".
Esportazione:
• Premere il pulsante di registrazione sull'apparato video (VCR, telecamera,
ecc.)
• Utilizzare la funzione di esportazione dell'applicazione DV per esportare la
sequenza video verso l'apparato analogico.
Nota: Molti VCR analogici richiedono più tempo rispetto a quello predefinito
dal software. Avviando il VCR manualmente potrebbe essere necessario
introdurre un ritardo aggiuntivo. Director's Cut richiede inoltre fino a 3
secondi di tempo per produrre un segnale stabile. Sarà necessario effettuare
degli esperimenti con il proprio VCR, ed eventualmente aggiungere 2 o più
secondi alle impostazioni di ritardo del software
Director's Cut Installation Guide
Page 30