Publicidad
FR
AVERTISSEMENT : MEUBLE A FIXER IMPERATIVEMENT AU MUR AFIN D'EVITER SON BASCULEMENT
- Pour installer correctement ce produit et éliminer les risques pour votre sécurité, merci de suivre exactement ce manu
d'instruction.
- Fixer le meuble au mur avec les attach e s prévues à cet effet
- Les vis et les ch e villes ne sont pas fournies. Utiliser des vis et des ch e villes adaptées au support.
EN
WARNING: FURNITURE TO BE ATTACHED TO THE WALL TO PREVENT OVERTURNING
- I nstallation sh a ll be carried out exactly according to th o se instructions- o th e rw i se a safety risk can occur if incorrectly
installed;
- A ttach th e furniture to th e w a ll w i th th e fastening provided for th i s purpose
- S crew and Pegs are not supplied. Use Screw s and pegs adapted to th e support.
DE
WARNUNG: DAS MÖBEL MUSS AN DER WAND BEFESTIGT WERDEN, UM ZU VERHINDEN DASS ES KIPPT
- Um das Produk t k o rrek t z u installieren und um Risik e n fü r Ih r e Sich e rh e it z u verh i ndern, die Gebrauch s anleitung
genauestens befolgen.
- Das Mö b el mit den vorgeseh e nen Befestigungen an einer Wand befestigen.
- Sch r auben und Dü b el sind nich t im Lieferumfang enth a lten. Passende Sch r auben und Dü b el verw e nden.
ES
ADVERTENCIA: ESTE MUEBLE DEBE ESTAR SIEMPRE FIJO EN LA PARED PARA EVITAR QUE VUELQUE
- P ara instalar correctamente este producto y eliminar los riesgos para la seguridad, seguir exactamente las instrucciones
manual.
- F ij a r el mueble a la pared con las suj e ciones previstas a este efecto.
- L os tornillos y los tacos no está n incluidos. Utiliz a r tornillos y tacos adaptados al soporte.
NL
WAARSCHUWING: MEUBEL MOET VERPLICHT AAN DE MUUR BEVESTIGD WORDEN ZODAT HET NIET KAN OMVALLEN
- O m dit product correct te installeren en alle risico's voor uw veiligh e id te elimineren, gelieve de instructies in dez e
h a ndleiding nauw g ez e t op te volgen.
- Z et h e t meubel vast aan de muur met de h i ertoe voorz i ene bevestigingen.
- D e sch r oeven en pluggen z i j n niet meegeleverd. Gebruik sch r oeven en pluggen die gesch i k t z i j n voor h e t materiaal van de
muur.
IT
AVVERTENZA: MOBILE DA FISSARE IMPERATIVAMENTE AL MURO PER EVITARE CHE SI RIBALTI
- P er installare correttamente questo prodotto ed eliminare i risch i per la vostra sicurez z a , si prega di seguire esattamente i
manuale d'istruz i oni.
- F issare il mobile al muro con gli appositi ganci.
- L e viti e i tasselli non sono forniti. Utiliz z a re viti e tasselli adatti al supporto.
PT
ADVERTÊNCIA: MÓVEL A FIXAR OBRIGATORIAMENTE À PAREDE PARA EVITAR A SUA QUEDA
- P ara instalar corretamente este produto e eliminar os riscos para a sua seguranç a , é favor seguir exatamente este manu
de instruç õ e s.
- F ixe o mó v el à parede com as fixaç õ e s previstas para o efeito
- O s parafusos e as cavilh a s nã o sã o fornecidos. Utiliz e parafusos e cavilh a s adaptados ao suporte.
PL
OSTRZE¯ENIE: MEBEL NALE¯Y PRZYMOCOWAÆ DO ŒCIANY, ABY UNIKN¥Æ JEGO PRZEWRÓCENIA
- Aby praw i d≥ o w o z a instalow a æ ten produk t i w y e liminow a æ z a gro¿ e nie dla bez p iecz e ñ s tw a u¿ y t k o w n ik a , nale¿ y postê p ow a æ
z g odnie z niniej s z π instruk c j π .
- Prz y m ocow a æ mebel do œ c iany z a pomocπ mocow a ñ prz e w i dz i any c h w ty m celu.
- Œruby i nak r ê t k i nie z n aj d uj π siê w z e staw i e. U¿ y æ œ r ub i nak r ê t ek dostosow a ny c h do w s pornik a .
CR
UPOZORENJE : UÈVRSTITE ORMARIÆ NA ZID KAKO BISTE SPRIJEÈILI NJEGOVO LJULJANJE
- K ak o biste pravilno postavili ovaj proiz v od i uk l onili sigurnosne riz i k e k o j i ma se iz l a~ e te, pridr~ a vaj t e se strogo ovog
priruènik a s uputama.
- P ostavite ormariæ na z i d pripadaj u æ i m sponama.Vij c i i svornj c i ne isporuèuj u se. Upotrij e bite nosne vij k e i svornj k e .
Publicidad
