Vaatimustenmukaisuusvakuutus; Overensstemmelseserklæring; Deklaracja Zgodności; Megfelelőségi Nyilatkozat - Metabo TaE 3030 Manual De Instrucciones

sv sv sv sv Svenska Svenska Svenska Svenska
Vi intygar att vi tar ansvar för att: häftpistolen med följande typ- och
serienummer *1) uppfyller kraven i alla gällande direktiv *2) och
standarder *3). Medföljande teknisk dokumentation *4) - se nedan.
fi fi Suomi Suomi

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
fi fi Suomi Suomi VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Tämä naulain, merkitty
tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaa direktiivien *2) ja
normien *3) kaikkia asiaankuuluvia määräyksiä. Teknisten
asiakirjojen säilytyspaikka *4) - katso alhaalla.
no no Norsk Norsk SAMSVARSERKLÆRING SAMSVARSERKLÆRING
no no Norsk Norsk SAMSVARSERKLÆRING SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer under eget ansvar: Denne stiftepistolen, identifisert
gjennom type og serienummer *1), tilsvarer alle gjeldende
bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3). Tekniske
dokumenter ved *4) - se nedenfor.
da da da da Dansk Dansk Dansk Dansk
Vi erklærer under almindeligt ansvar: Denne hæftepistol,
identificeret ved angivelse af type og serienummer *1), opfylder alle
relevante bestemmelser i direktiverne *2) og standarderne *3).
Teknisk dossier ved *4) - se nedenfor.
pl pl Polski Polski DEKLARACJA ZGODNOŚCI DEKLARACJA ZGODNOŚCI
pl pl Polski Polski DEKLARACJA ZGODNOŚCI DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Oświadczamy na własną odpowiedzialność: Ten zszywacz,
oznaczony typem i numerem seryjnym *1), spełnia wszystkie
obowiązujące wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja
techniczna *4) - patrz poniżej.
el el el el Ελληνικά Ελληνικά Ελληνικά Ελληνικά
Δηλώνουμε με ιδία ευθύνη: Αυτό το καρφωτικό πιστόλι, που αναγν
ωρίζεται μέσω τύπου και αριθμού σειράς *1), ανταποκρίνεται σε όλε
ς τις σχετικές διατάξεις των οδηγιών *2) και των προτύπων *3). Τεχν
ικά έγγραφα στο *4) - βλέπε κατωτέρω.
hu hu Magyar Magyar
hu hu Magyar Magyar
Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük: Ez a tűzőgép –
típus és sorozatszám alapján történő azonosítással *1) – megfelel
az irányelvek *2) és szabványok *3) összes vonatkozó
rendelkezésének. a műszaki dokumentációt *4) - lásd lent.
_DoC_2014-09-10_4_A5_03030.. & 03034 _Ta E 3030, Ta M 3034.doc
CE CE- - - - ÖVERENSSTÄMMELSEINTYG CE CE ÖVERENSSTÄMMELSEINTYG ÖVERENSSTÄMMELSEINTYG ÖVERENSSTÄMMELSEINTYG
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
ΔΗΛΩΣΗ ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΔΗΛΩΣΗ ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT