Página 1
Mixeur avec robinet verseur Licuadora con Dispensador IM 606B IM 608R Model no. IM-606B and IM-608R READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO...
IMPORTANT SAfEGUARdS Carefully read all the instructions before using the •Be careful if hot liquid is poured into blender as it can appliance and keep in a safe place for future refer- be ejected out of the appliance due to a sudden steam- ence.
PARTS/ASSEMbly Parts 1. Stirrer 2. Measuring cup 3. Lid 4. Plastic cup assembly 5. Dispenser assembly 6. Power unit button base 7. Jar Cap BEFORE FIRST USE: 1. Remove all packaging. 2 . Wash the parts before use: see ‘cleaning’. 3.
Página 4
HEAlTHPRO RECIPES • Thicker drinks may require you to use the low speed on the 1. Remove and wash the sealing ring. blender to push out the mixture 2. Don’t touch the sharp blades - brush them clean by using hot •...
cream. Switch to MIX for 10 seconds then SMOOTH for 10 WARRANTY seconds. Serve immediately. • RASPBERRY CREAM Length of Warranty 4 x 150g pots raspberry yoghurt, 300ml orange juice, 175g 1 year from date of purchase frozen raspberries, 175g (approximately 2 scoops), frozen yo- ghurt dessert, vanilla flavour.
IMPORTANTES MISES EN GARdE Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement l’appareil s’il est endommagé ou s’il est tombé. En cas toutes les instructions et conservez-les dans un en- d’endommagement ou s’il présente un défaut, contactez droit sûr pour consultation ultérieure. lors de l'u- le distributeur (voir dernière page du manuel).
PIÈCES / ASSEMblAGE PIÈCES 1. Mélangeur 2. Tasse à mesurer 3. Couvercle 4. Ensemble du récipient en plastique 5. Ensemble du robinet verseur 6. Socle d'alimentation à molettes 7. Bouchon du couvercle AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : 1. Enlever tout l'emballage. 2.
Página 8
RECETTES HEAlTHPRO ● Ne mouillez jamais le bloc d'alimentation, le cordon ou la 9. Si vous utilisez le robinet verseur, placez un bol solide sous le robinet verseur et appuyez sur son levier. prise. ● Videz le récipient en plastique avant de le dévisser du dis- •...
300 ml de jus d'ananas et de noix de coco, 8 grosses fraises, 1/2 puis sur SMOOTH pendant 10 secondes. Servez immédiate- banane, coupées en morceaux, 45 ml de vodka, 100 g de fram- ment. boises surgelées, 4 glaçons. Donne 3 verres •...
MEdIdAS IMPORTANTES dE SEGURIdAd leer cuidadosamente todas las instrucciones antes uso para ver si hay señales visibles de daños. No usarlo de usar el electrodoméstico y conservarlas en un si está dañado o si el electrodoméstico se ha caído. Si lugar seguro para uso futuro.
PIEzAS/ENSAMblAJE Piezas 1. Agitador 2. Taza medidora 3. Tapa 4. Ensamblaje de la taza de plástico 5. Ensamblaje del dispensador 6. Base de la unidad con botones 7. Tapa de la jarra ANTES DE SU PRIMER USO: 1. Retirar todo el empaque. 2.
RECETAS HEAlTHPRO a las manecillas del reloj. con aspas. 9. Si está usando el dispensador, colocar un recipiente robusto debajo del grifo y oprimir hacia abajo la palanca del dispen- UNIDAD DE LAS ASPAS sador. 1. Retirar y lavar el anillo de sellado. •...
4 recipientes de yogur de frambuesa de 150 g, 300 ml jugo de naranja, 175 g frambuesas congeladas, 175 g (aproximada- GARANTÍA mente 2 cucharadas), postre de yogur congelado, sabor vainilla. Rinde 5 vasos. Duración de la garantía Colocar el yogur y el jugo de naranja en el vaso de plástico. 1 año desde la fecha de compra Agregar las frambuesas congeladas y el yogur congelado.