Resumen de contenidos para Mattel HOT WHEELS GBF94
Página 1
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES ® service.mattel.com ASST.FNB05 GBF94-4B70 service.mattel.com 1101936160-4LB ® ONE VEHICLE INCLUDED. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY. NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS VEHICLES. INCLUYE UN VEHÍCULO. LOS VEHÍCULOS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO. NO COMPATIBLE CON ALGUNOS VEHÍCULOS HOT WHEELS.
Página 2
CONTENTS • CONTENIDO CONTENU • CONTEÚDO GET READY TO PLAY • ¡A JUGAR! PRÉPARATION AU JEU • PREPARAÇÃO LOCK AIRPLANE TILL WINDOW CHANGES COLOR. • ASEGURA EL AVIÓN HASTA QUE LA VENTANA CAMBIE DE COLOR. • ENCLENCHEZ L’AVION JUSQU’À CE QUE LA FENÊTRE CHANGE DE COULEUR.
Página 3
TO PLAY • PARA JUGAR POUR JOUER • COMO BRINCAR LOAD VEHICLE ONTO LAUNCHER. • PON EL VEHÍCULO EN EL LANZADOR. • SLAM TO LAUNCH AND SPEED ONTO THE AIRPLANE! • ¡GOLPEA PARA LANZAR Y PLACEZ LE VÉHICULE SUR LE LANCEUR. • COLOQUE O VEÍCULO NO LANÇADOR. ALCANZAR EL AVIÓN A TODA VELOCIDAD! •...
Página 4
01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú.