BLACK&DECKER KW750 Manual De Instrucciones página 11

g. Falls Staubabsaug- und -fangvorrichtungen
vorhanden sind, vergewissern Sie sich, dass diese
angeschlossen sind und richtig verwendet werden.
Das Verwenden einer Staubauffangvorrichtung verringert
Gefährdungen durch Staub.
4. Gebrauch und Pflege von Geräten
a. Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie das für
Ihre Arbeit passende Gerät. Durch das Arbeiten in dem
für das Gerät angegebenen Leistungsbereich erzielen Sie
nicht nur optimale Ergebnisse, Sie erhöhen auch die
Sicherheit.
b. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Ein-/
Ausschalter nicht funktioniert. Ein Gerät, das sich nicht
mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss
repariert werden.
c. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, und/oder
trennen Sie das Gerät vom Akku, bevor Sie
Einstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln
oder das Gerät lagern. Diese Vorsichtsmaßnahme
verhindert den unbeabsichtigten Start des Geräts.
d. Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Geräte nicht
von Personen benutzen, die damit nicht vertraut sind
oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Geräte
sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen
benutzt werden.
e. Halten Sie Geräte in einem einwandfreien Zustand.
Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile falsch
ausgerichtet sind oder klemmen und ob Teile
gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion
des Geräts beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte
Geräte vor dem Gebrauch reparieren. Viele Unfälle
haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Geräten.
f. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten verklemmen sich seltener und sind leichter
zu führen.
g. Verwenden Sie Gerät, Zubehör, Einsätze usw.
entsprechend diesen Anweisungen, und
berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen
und die auszuführende Arbeit. Der Gebrauch von
Geräten für andere als die vorgesehenen Anwendungen
kann zu gefährlichen Situationen führen.
5. Service
a. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen
reparieren. So wird gewährleistet, dass die Sicherheit des
Geräts erhalten bleibt.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Zusätzliche Sicherheitswarnungen für das Gerät
@
u
u
u
u
u
u
u
u
Achtung! Die beim Hobeln von bestimmten Materialien
entstehenden Stäube können bei Berührung oder Einat-
men die Gesundheit schädigen. Tragen Sie eine speziell für
den Schutz vor Staub und Dämpfen vorgesehene Staub-
maske, und stellen Sie sicher, dass auch andere Personen
entsprechend geschützt sind, die den Arbeitsplatz betreten
oder sich dort aufhalten.
u
Achtung! Zusätzliche Sicherheitswarnungen für
Elektrohobel
Halten Sie das Gerät ausschließlich an den isolierten
Griffflächen, da das Messer mit dem Gerätekabel in
Berührung kommen könnte. Der Kontakt mit strom-
führenden Leitungen kann auch offen liegende Metallteile
am Gerät unter Strom setzen und zu einem Stromschlag
führen.
Fixieren Sie das Werkstück mit Zwingen oder ähnli-
chen Hilfsmitteln auf einer stabilen Oberfläche. Ein
Werkstück, das mit der Hand oder gegen den Körper
gehalten wird, ist unzureichend befestigt und kann leicht
außer Kontrolle geraten.
Warten Sie, bis das Messer zum Stillstand gekom-
men ist, bevor Sie das Gerät aus der Hand legen.
Sich drehende Messer können sich in der Oberfläche
der Ablage verfangen. Dadurch ist die Kontrolle über das
Gerät nicht mehr gewährleistet, und es besteht das Risiko
schwerer Verletzungen.
Halten Sie das Messer scharf. Stumpfe oder be-
schädigte Messer können dazu führen, dass der Elektro-
hobel unter Druck blockiert oder ausbricht. Verwenden Sie
stets ein für das Gerät geeignetes Messer.
Unmittelbar nach Gebrauch des Geräts sollten Sie weder
das Werkstück noch das Messer berühren. Beides kann
sehr heiß werden.
Entfernen Sie vor dem Hobeln sämtliche Nägel und
andere metallische Gegenstände aus dem Werkstück.
Halten Sie das Gerät stets mit beiden Händen an den
jeweiligen Griffen.
Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Netzsteckdose,
falls das Kabel beschädigt oder durchtrennt wurde.
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und Wissen in Bezug auf dessen Gebrauch bedient
werden, es sei denn, sie werden bei der Verwendung
des Geräts von einer erfahrenen Person beaufsichtigt
oder angeleitet. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
DEUTSCH
11