Instruções De Utilização - Nilfisk Multi Brush Instrucciones De Uso

2. Brug
a) Påfyldning af rengøringsmiddel
b) Regulering af rengøringsmiddel
3. Skift af børste
4. Opbevaring
Multi Brush må ikke opbevares stående på
børsterne, da børsterne således vil kunne
deformeres.
Luk altid for rengøringsmiddeltilførslen før
opbevaring af børsten.
Käyttöohjeet
FI
1. Asennus
2. Käyttää
a) Pesuaineen täyttö
b) Pesuaineen annostelun säätö
3. Harjapään vaihto
4. Varastointi
Älä säilytä Multi Brushia harjapuoli alaspäin,
koska harjakset voivat vahingoittua.
Pesuaineen annostelu tulee aina sulkea
säilytyksen ajaksi
Instrucciones de uso
ES
1. Montaje
2. Uso
a) Llenado de detergente
b) Regulación del detergente
3. Cambio de cepillo
4. Almacenamiento
No coloque Multi Brush sobre las cerdas ya
que éstas se pueden deformar.
Apague el detergente antes de guardar el
cepillo.
Instruções de Utilização
PT
1. Montagem
2. Utilização
a) Enchimento de detergente
b) Regulação de detergente
3. Mudança de escova
4. Armazenamento
Não colocar a Multi Escova nas cerdas
para guardar pois as cerdas podem ficar
deformadas
Desligue sempre o detergente antes de
guardar a escova
Οδηγίες χρήσης
EL
1. Συναρμολόγηση
2. Χρήση
a) Συμπλήρωση απορρυπαντικού
b) Ρύθμιση απορρυπαντικού
3. Αλλαγή βούρτσας
4. Αποθήκευση
Μην τοποθετείτε τη Βούρτσα πολλαπλών
χρήσεων με τις τρίχες προς τα κάτω
όταν την αποθηκεύετε, καθώς μπορεί να
παραμορφωθούν οι τρίχες
Απενεργοποιείτε πάντα το απορρυπαντικό
προτού αποθηκεύσετε τη βούρτσα
Kullanma talimatları
TR
1. Birleştirme
2. Kullanım
a) Deterjan doldurma
b) Deterjan ayarlama
3. Fırça değişimi
4. Depolama
Multi Brush'ı saklarken fırça kılları üzerine
yerleştirmeyin, aksi takdirde fırça kılları
deforme olabilir
Fırçayı saklamaya almadan önce her zaman
deterjanı kapatın
Navodila za uporabo
SL
1. Sestavljanje
2. Uporaba
a) Vbrizgavanje čistilnega sredstva
b) Uravnavanje čistilnega sredstva
3. Zamenjava krtače
4. Shranjevanje
Krtače Multi Brush pri shranjevanju ne
postavljajte na ščetine, saj lahko spremenijo
obliko
Pred shranjevanjem krtače vedno izključite
detergent