-CONTROLES, INDICADORES & I/O-
TONE
Esta perilla ajusta las cualidades tonales del efecto. En su posición máxima en el sentido
opuesto de las manecillas del reloj, enfatiza las frecuencias bajas y en su posición
máxima en el sentido de las manecillas del reloj, enfatiza las frecuencias altas.
Adicionalmente, al ir girando la perilla de TONE en el sentido de las manecillas del
reloj, a partir de la posición de las 12:00, se añaden sobretonos armónicos a la señal del
instrumento para hacerlos sonar más abundantes y ricos en su colorido. Los sobretonos
armónicos añadidos son especialmente útiles cuando usted está utilizando una guitarra
eléctrica conectado directo al Iron Lung.
GENDER BENDER
El cambio de la formante corresponde en términos generales a la longitud del tracto
vocal. Los cantantes con tesitura de bajo o barítono tienen tractos vocales más largos
que los cantantes con tesitura de soprano o tenor.
La perilla de GENDER BENDER ajusta la cantidad de cambio de formante que es
aplicada a la señal con efecto. Para posiciones de perilla arriba de las 12:00, la formante
cambiará hacia arriba, que es equivalente a acortar el tracto vocal, para sonar más
femenino. Para ajustes de perilla debajo de las 12:00, la formante cambiará hacia abajo,
que es equivalente a alargar el tracto vocal, para sonar más masculino. En la posición de
las 12:00 no hay cambio en la formante.
BYPASS FOOTSWITCH/ STATUS LED
El switch de pie de BYPASS conmuta entre la modalidad de efecto (activado) y la
modalidad de "Bypass" (activado). Si el STATUS LED está encendido, entonces el Iron
Lung está en la modalidad de efecto. Si el STATUS LED está apagado, entonces el Iron
Lung está en la modalidad de Bypass.
NORMAL BYPASS mode: Cuando un cable monoaural standard es conectado en el
jack de salida del Iron Lung , mientras el Iron Lung está ajustado en la modalidad de
Bypass, la señal de su instrumento sin efecto sale a través del jack de OUTPUT (salida)
y el efecto es apagado (desactivado). En la modalidad de efecto, la señal "seca" (sin
efecto) de la guitarra es silenciada y únicamente la señal del la voz con el efecto pasa a
través del OUPUT jack.
SPLIT BYPASS mode: Cuando un cable de insert TRS (punta, anillo y manga) es
conectado al OUTPUT Jack antes de aplicar la corriente, en la modalidad de Bypass, la
señal del instrumento sale por la PUNTA del OUTPUT JACK y la señal de la voz sale
por el ANILLO del OUTPUT JACK. En la modalidad de efecto, el efecto estará
presente tanto en la Punta como en el Anillo del cable de insert. Nota: Para poder usar
el Split Bypass (desactivado dividido), el cable de insert debe de estar conectado en
el Ouput Jack antes de aplicar la corriente al Iron Lung.