Página 1
GUÍA DEL USUARIO Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único o doble NS-BK1TSS6/NS-BK2TSS6 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su enfriador de barril de cerveza/bebidas.
Página 4
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 12 Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un período largo de tiempo. 13 Asegúrese de que la alimentación de CA disponible coincida con los requisitos de voltaje de este aparato.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 5 Desenchufe el enfriador de barril de cerveza/bebidas antes de llevar a cabo el mantenimiento de usuario en él. 6 Este enfriador de barril de cerveza/bebidas puede ser utilizado por niños de 8 años y mayores y las personas con capacidades físicas o...
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Características • 5.6 pies cúbicos • Grifo doble para varios barriles (solamente en el modelo con grifo doble) • Convertible en un refrigerador/enfriador de bebidas • Puerta de acero inoxidable •...
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Contenido del paquete Junta de la espita de Junta del grifo para Manija del grifo de Ensamblaje del brazo Ensamblaje del brazo cerveza para el modelo cerveza para el modelo...
Página 8
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Necesitará • Llave ajustable • Destornillador Phillips • Par de alicates/pinza de abrazadera • Barril lleno de cerveza (1/2 barril o más pequeño) Rellene el tanque de CO incluido con CO (refiérase a su proveedor local de barriles...
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Modelo con grifo único N.° Elemento Descripción Ensamblaje del Tire de la manija para verter la cerveza. brazo para cerveza de barril Barandilla Evita que los jarros y accesorios se caigan de la parte superior.
Página 10
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia N.° Elemento Descripción Retén del tanque Se usa para fijar el tanque de CO en el enfriador de barril de cerveza. de CO Ruedas giratorias Le permiten mover el enfriador de barril de cerveza/bebidas.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Modelo con grifo doble N.° Elemento Descripción Ensamblaje del Tire de la manija para verter la cerveza. brazo para cerveza Barandilla Evita que los jarros y accesorios se caigan de la parte superior.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia N.° Elemento Descripción Conexión en T Divide el flujo de CO que se origina en el tanque de CO y lo dirige a los barriles de cerveza. Ruedas giratorias Le permiten mover el enfriador de barril de cerveza/bebidas.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia • Coloque el enfriador de barril de cerveza/bebidas lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor (estufa, calentador, radiador etc.). La luz solar directa puede afectar a la capa de acrílico y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo eléctrico.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Ensamblaje de su enfriador de barril de cerveza/bebidas Instalación de las ruedas 1 Remueva todo el contenido del enfriador de barril de cerveza/bebidas y acuéstelo sobre la parte posterior.
Página 15
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Instalación del ensamblaje del brazo para cerveza (grifo único y doble) 1 Remueva el tapón del gabinete de la parte superior del enfriador de barril de cerveza/bebidas. Podría necesitar empujar el tapón del gabinete hacia arriba desde adentro.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 4 Gire el ensamblaje del brazo para cerveza en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo. 5 Instale la manija de plástico negra a la parte superior del grifo, apretándola a mano hasta que se encuentre apretada.
Página 17
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Válvula del tanque Modelo con grifo Regulador de CO único Tuerca reguladora Apagado Abrazadera de la manguera Conector de la manguera del gas Tanque de CO Manguera del gas Retén del...
Página 18
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 1 Instale el tubo de la manguera del gas CO al regulador de CO conectar un extremo del tubo a la manguera del gas en el regulador. 2 Fije la manguera del gas al regulador usando una abrazadera para manguera con autobloqueo.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Paso 4: pase la manguera del gas a través del agujero en la parte posterior de la unidad y conecte con el regulador como lo hizo en los pasos 1 y 2 anteriormente.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Instalación de la espita para barril de cerveza 1 Asegúrese de que el tirador negro de la espita para barril esté en la posición cerrada e inserte la espita para barril (incluida) dentro del cuello de bloqueo del barril de cerveza y gírela en el sentido de las...
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 8 Asegúrese de que la agarradera de la espita de cerveza se encuentra en la posición cerrada, y tire de la manija de la espita en la espita del barril hacia afuera y presione hacia abajo hasta que encaje en su posición.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 5 Deje pasar varios minutos para que el barril se presurice adecuadamente. El medidor del regulador puede mostrar una caída en presión mientras esto sucede. Nota Intente escuchar un silbido en todas las conexiones para determinar si hay alguna fuga.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Notas • Si se desenchufa el enfriador de barril de cerveza/bebidas o hay una interrupción de energía, debe esperar de tres a cinco minutos antes de volverlo a encender. Si intenta reiniciarlo antes de este tiempo, el enfriador de barril de cerveza/bebidas no arrancará.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Al recibirlo por primera vez, limpie la caja con un detergente suave y agua tibia, luego séquelo con un paño seco. Haga esto periódicamente para mantener el enfriador de barril de cerveza/bebidas como nuevo.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Almacenaje de su enfriador de barril de cerveza/bebidas Si se encontrará alejado de su enfriador de barril de cerveza/bebidas por más de tres semanas. 1 Apague el enfriador de barril de cerveza/bebidas y desconéctelo del tomacorriente.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia 6 Desconecte la manguera de la cerveza y la del gas CO de la espita para barril. 7 Retire el barril de cerveza y la placa metálica inferior.
Página 27
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Problema Causa probable Solución probable Cerveza sin burbujas - Técnica de extracción Refiérase a la sección “Dispensando cerveza.” no se forma espuma. La inadecuada. cabeza espumosa Ajuste inadecuado del Asegúrese de que la presión (CO...
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Problema Causa probable Solución probable Sabor y/u olor de El sistema requiere limpieza. Refiérase a la sección “Mantenimiento de su enfriador de barril cerveza raro. de cerveza/bebidas.” Contaminación del sistema.
Página 29
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Problema Causa probable Solución probable El refrigerador no está La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. lo suficientemente frio frecuentemente o no se ha cerrado correctamente.
Enfriador de barril de cerveza/bebidas con grifo único y doble de Insignia Problema Causa probable Solución probable La humedad se La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. acumula en el interior frecuentemente o no se ha del refrigerador cerrado correctamente.
INSIGNIA Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Página 32
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...