Página 2
Oversikt Oversigt Vue d’ensemble Översikt Vista general Übersicht Yleiskatsaus Vista d‘insieme Overview Produktutvalg Produktprogram Gamme de produits Produktöversikt Gama de producto Produktübersicht Tuotevalikoima Gamma di prodotti Product range Første gangs bruk Første anvendelse Première mise en service Första användning Primera puesta en Erste Inbetriebnahme Käyttö...
Página 3
Vista d‘insieme Oversikt Vue d’ensemble Översikt Übersicht Yleiskatsaus Overview Oversigt Vista general 230 V, 50 Hz max./máx./maks. 1500 W NO, SV, FI, DA, ES, IT, FR, CH, DE, AT, UK A = 15.9 cm max./máx./maks. 5°C - 45°C B = 28.7 cm 600 ml 2.4 kg 41°F - 113°F...
Página 4
Produktutvalg Gamma di prodotti Produktöversikt Gamme de produits Tuotevalikoima Produktübersicht Produktprogram Product range Gama de producto Varm drikk Varm dryck Kuumat juomat Varm drik Bebida caliente Bevanda calda Boisson chaude Heissgetränk Hot Beverage ESPRESSO Espresso Intenso Espresso 60 ml Espresso Ristretto 40 ml CAFFÈ...
CHOCOCINO Chococino® 100 ml 110 ml 210 ml LATTE MACCHIATO 170 ml 50 ml Latte Macchiato 220 ml AROMA / CAFFÈ CREMA GRANDE Aroma Caffè Crema Grande 200 ml 200 ml Kald drikk Kall dryck Kylmä juoma Kold drik Bebida fría Bevanda fredda Boisson froide Kaltgetränk Cold...
Página 6
Første gangs bruk Prima messa in funzione Första användning Première mise en service Käyttö ensimmäistä kertaa Erste Inbetriebnahme Første anvendelse First use Primera puesta en funcionamiento 30 sec STOP ~ 60 sec ~ 60 sec STOP...