Descargar Imprimir esta página
Siemens SIRIUS 3RA68 Serie Instructivo
Ocultar thumbs Ver también para SIRIUS 3RA68 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

s
SIRIUS
Einspeisesystem für 3RA6
DE
Originalbetriebsanleitung
Infeed system for 3RA6
EN
Original Operating Instructions
Système d'arrivée pour 3RA6
FR
Instructions de service originales
Sistema de alimentación para 3RA6
ES
Instructivo original
Sistema di alimentazione per 3RA6
IT
Istruzioni operative originali
Sistema de alimentação para 3RA6
PT
Instruções de Serviço Originais
Захранваща система за 3RA6
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Systém napájení pro 3RA6
CS
Originální návod k obsluze
Forsyningssystem for 3RA6
DA
Original brugsanvisning
+60 °C
-20 °C
SIEMENS AG
https://support.industry.siemens.com
Technical Support
https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests
Support Request
NEB561089520000/RS-AC/006
3ZX1012-0RA68-1AA1
Σύστημα τροφοδοσίας για 3RA6
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Toitesüsteem 3RA6-le
ET
Originaal-kasutusjuhend
3RA6:n syöttöjärjestelmä
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Sustav napajanja za 3RA6
HR
Originalne upute za uporabu
Betápláló rendszer a 3RA6-hoz
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Maitinimo sistema, skirta 3RA6
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
Padeves sistēma 3RA6 ierīcei
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Voedingssysteem voor 3RA6
NL
Originele handleiding
System zasilania 3RA6
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Sistem de alimentare pentru 3RA6
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Napájací systém pre 3RA6
SK
Originálny návod na obsluhu
Napajalni sistem za 3RA6
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Matningssystem för 3RA6
SV
Originalbruksanvisning
3RA6 için besleme sistemi
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
система питания для 3RA6
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
3RA6 供电系统
中文
原始操作说明
27865747
Last update: 30 November 2020
3RA68..

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Siemens SIRIUS 3RA68 Serie

  • Página 1 Oriģinālā lietošanas pamācība Оригинальное руководство по эксплуатации Forsyningssystem for 3RA6 Voedingssysteem voor 3RA6 3RA6 供电系统 中文 Original brugsanvisning Originele handleiding 原始操作说明 +60 °C -20 °C SIEMENS AG 27865747 https://support.industry.siemens.com Technical Support https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests Support Request NEB561089520000/RS-AC/006 Last update: 30 November 2020 3ZX1012-0RA68-1AA1...
  • Página 2 Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Die Installations- und Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft ausgeführt werden. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
  • Página 3 nur für ... apenas para ... ainult … jaoks paredzēts tikai ... samo za ... only for ... само за ... vain tuotteelle ... enkel voor ... endast för ... uniquement pour ... jen pro ... samo za ... tylko do ... sadece şunun için ...
  • Página 4 3RA681.-8A. 3RA682.-0A. 3RA681.-8A. M 4 x 16 M 4 x 16 3ZX1012-0RA68-1AA1...
  • Página 5 3RA6860-.A. 3RA6890-0EA 3RA6890-0EA 3RA6870-.A. 3RA6890-1AA 3RV.917-4. 3RA6. 3RV1.2 3RV2.2 3RA6890-0BA 3RA6890-0BA 3ZX1012-0RA68-1AA1...
  • Página 6 k10° 3RA6812-8AB (L1, L2, L3) 3RA6813-8AB (L1, L2, L3) 3RA6812-8AC (L1, L2, L3) 3RA6813-8AC (L1, L2, L3) 3RA6860-6AB 6 ... 8 Nm 3 ... 4,5 Nm (53 to 71 lb.in (27 to 40 lb.in PZ 2 ( 6 mm) 2,5 ... 70 mm² 2,5 ...
  • Página 7 3RV.917-5D Kurzschlussschutz für Klemmenblock 3RV.917-5D Rövidzárlat elleni védelem a 3RV.917-5D kapocsléchez Short circuit protection for terminal block 3RV.917-5D Apsauga nuo trumpojo jungimo, skirta gnybtų blokui 3RV.917-5D Protection contre courts-circuits pour bornier 3RV.917-5D Īsslēguma aizsardzība spaiļu blokam 3RV.917-5D Protección contra cortocircuitos para bloque de bornes 3RV.917-5D Kortsluitbeveiliging voor klemmenblok 3RV.917-5D Protezione contro cortocircuito per blocco morsetti 3RV.917-5D Zabezpieczenie przed zwarciem bloku zacisków 3RV.917-5D...
  • Página 8 Achtung Figyelem Achten Sie auf eine kurzschlussfeste Verlegung der Leitungen (DIN EN 60439-1) vom Ügyelni kell a vezetékek rövidzárásmentes elhelyezésére (DIN EN 60439-1) a Klemmenblock zum nachgeschalteten Kurzschlussschutzgerät (z. B. 3RV..). kapocsléctől az utána kapcsolt rövidzárlat elleni védőkészülékig (pl. 3RV..)! Dėmesio Notice Būtina pasirūpinti trumpajam jungimui atspariu linijų...
  • Página 9 3RA6830-5AC Kurzschlussschutz für Einspeisung 3RA6830-5AC Rövidzárlat elleni védelem a 3RA6830-5AC betápláláshoz Short-circuit protection for infeed system 3RA6830-5AC Apsauga nuo trumpojo jungimo, skirta maitinimo šaltiniui 3RA6830-5AC Protection contre les courts-circuits pour l’arrivée 3RA6830-5AC Īsslēguma aizsardzība padeves sistēmai 3RA6830-5AC Protección contra cortocircuitos para alimentación/acometida 3RA6830-5AC Kortsluitbeveiliging voor voeding 3RA6830-5AC Protezione contro cortocircuito per alimentazione 3RA6830-5AC Zabezpieczenie zasilania przed zwarciem 3RA6830-5AC...
  • Página 10 3RA6813-8AB, 3RA6812-8AB, 3RA6813-8AC, 3RA6812-8AC Kurzschlussschutz für Einspeisung 3RA681.-8A. Rövidzárlat elleni védelem a 3RA681.-8A betápláláshoz Short-circuit protection for infeed system 3RA681.-8A. Apsauga nuo trumpojo jungimo, skirta maitinimo šaltiniui 3RA681.-8A. Protection contre les courts-circuits pour l’arrivée 3RA681.-8A. Īsslēguma aizsardzība padeves sistēmai 3RA681.-8A. Protección contra cortocircuitos para alimentación/acometida 3RA681.-8A.
  • Página 11 3RA6830-5AC 3RA6. 3RA6. 3RA6860-.A. 3RA681.-8A. 3RA6890-0EA 3RA6870-.A. 3RA682.-0A. 3ZX1012-0RA68-1AA1...
  • Página 12 3 < Ie < 12 A DIN EN ISO 8734-2x8 8 < Ie < 32 A 3RA6812-8AB, 3RA6812-8AC 3RA6880-2AB 3RA6880-2AB 3ZX1012-0RA68-1AA1...
  • Página 13 3RA6880-2AB 3RA6880-2AB 3RA6813-8AB, 3RA6813-8AC 3RA6880-3AB 3RA6880-3AB 3RA6880-3AB 3RA6880-3AB 3ZX1012-0RA68-1AA1...
  • Página 14 Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0RA68-1AA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2009...