Página 1
ÈESKY INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POU ITÍ HAND DRIVE UNIT BLOK RUÈNÍHO POHONU RP-BD-CK30 RP-BD-CK31 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montá , obsluhu a údr bu smí provádìt jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
Página 4
RP-BHD-CH.. RP-BHD-CP.. RP-BHD-CK30 RP-BHD-CN4. RP-BHD-CN6. RP-BHD-CP.. RP-BHD-CH.. RP-BHD-CN4. RP-BD-CK31 RP-BHD-CN6. Only if the hand drive bearing RP-BHD-CN4. or RP-BHD-CN6. is used the circuit breaker with a hand drive unit fulfills the requirement for safe disconnection. Pouze pøi pou ití lo iska ruèního pohonu RP-BHD-CN4. nebo RP-BHD-CN6. splòuje jistiè s blokem ruèního pohonu po adavek bezpeèného odpojení.
Página 5
MAGYAR SLOVENSKY ESPAÑOL PO POLSKU DEUTSCH RP-BD-CK30 RP-BD-CK31 - 1 - 991174- Z00...
- RP-BD-CK30,RP-BD-CK31 RP-BHD-CN4. RP-BHD- CN6. ROHS. Instrukcja obsługi PO POLSKU Mechanizm nap du r cznego - RP-BD-CK30,RP-BD-CK31 Monta , obsług i konserwacj wykonywaü mo e wył cznie odpowiednio wykwalifikowana osoby z bran y elektrotechnicznej. Monta Plombowanie Rozmiarowanie 1)* Płyta rozdzielacza ! Wył...
Página 7
A termékben felhasznált anyagok alacsony negatív hatással vannak az életkörnyezetre, és nem tartalmaznak tiltott veszélyes anyagokat az ROHS alapján. Instrucciones de uso ESPAÑOL Bloque de accionamiento manual - RP-BD-CK30,RP-BD-CK31 El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Montaje...