INSTRUCTIONS
F
Rear wheels - Roues arrière
Faites passer l'axe par le moyeu,
1
comme illustré.
Fixez le dispositif de retenue sur
2
l'axe comme illustré.
Fixez le capuchon sur le dispositif de
3
retenue comme illustré.
Déposez la goupille et la rondelle
4
de la tige.
Fixez la roue sur l'axe.
5
Fixez à nouveau la goupille, puis la
6
rondelle.
Fixez l'enjoliveur.
7
Répétez les étapes
l'autre roue.
To open stroller - Pour ouvrir
la poussette
Voir les images
8
Armbar - Appui-
-
Poussez la barre d'appui-mains
11
13
dans le trou sur le côté de la
poussette. Cliquez en place.
Pour ouvrir, appuyez sur le bouton.
14
Front wheels - Roues avant
Tirez FERMEMENT sur le bloc-roues
15
pour vérifier qu'il est solidement fixé.
Brakes - Freins
Vérifiez que le frein est serré en
19
essayant de pousser la poussette.
Hood - Capote
Voir images
,
16 17
To secure your child - Pour
attacher votre enfant
Voir images
-
20
Passez les bretelles du harnais dans la
22
fente le plus proche de l'épaule de l'enfant.
Utilisez le dispositif de réglage coulissant
24
pour adjuster le harnais á la taille de
l'enfant.
à
pour
1
7
,
et
9
10
et
18
Pour régler
24
To recline back - Pour incliner
le dossier vers l'arrière
Pour l'incliner, tirez la languette
25
d'inclinaison vers le bas.
Pour le redresser, poussez la languette
26
d'inclinaison vers le haut.
Swivel wheels - Roues pivotantes
/
Les roues pivotantes avant se
27 28
bloquent pour les utilisations sur des
surfaces inégales telles que l'herbe,
des cailloux ou du gravier.
To remove armbar - Pour
enlever l'appui-mains
/
Pour l'enlever, appuyez sur le bouton
29 30
métallique sur le côté inférieur de la
barre.
Adjustable legrest -
Repose-jambes réglable
Voir images
To fold stroller - Pour plier
la poussette
Voir images
Avant de plier, rabattez la capote,
engagez les freins, et retirez le tablier et
le siège auto si ils sont installés.
Travel system - Travel system
Inclinez le siège de la poussette vers
37
l'arrière sur sa position la plus basse.
Fixez le siège auto sur l'appuie – mains en
un seul clic.
Faites passer les deux crochets latéraux
38
de la poussette dans les emplacements
prévus sur le siège auto comme illustré.
Vérifiez que le siège auto est solidement
fixé en tirant dessus.
Pour enlever le siège de voiture : desserrez
39
les courroies du siège de voiture , serrez la
poignée de déverrouillage à l'arrière, et
soulevez-le hors de la poussette.
Rain Cover - Habillage pluie
40
Apron - Tablier
41
0
-
31 32
-
33
36
34