Additional Information - Lenovo V30a 22IIL Guía De Configuración

Additional information

Informações adicionais I ‫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ‬I Informations complémentaires I Información adicional
European Union (EU) / United Kingdom
(UK) — Radio Equipment Compliance
Hereby, Lenovo declares that the radio equipment type
Lenovo V30a 22IIL, Lenovo V30a 24IIL, Lenovo V30a-
22IML, and Lenovo V30a-24IML are in compliance with
Directive 2014/53/EU. Lenovo V30a 22IIL and Lenovo
V30a 24IIL are also in compliance with UK Radio
Equipment Regulations SI 2017 No. 1206.
The full text of the system declarations of conformity are
available at:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc for EU
and https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc for
UK.
This radio equipment operates with the following
frequency bands and maximum radio-frequency power:
Frequency band
Technology
[MHz]
WLAN 802.11b/g/n 2400 - 2483.5
WLAN
5150 - 5725
802.11a/n/ac
WLAN
5725 - 5875
802.11a/n/ac
Bluetooth
2400 - 2483.5
BR/EDR/LE
Usage of this device is limited to indoor use in the WLAN
band 5150 – 5350 MHz.
União Europeia (UE)/Reino Unido (UK) –
Conformidade com Equipamentos de Rádio
Por meio deste, a Lenovo declara que os tipos de
equipamento de rádio Lenovo V30a 22IIL, Lenovo V30a
24IIL, Lenovo V30a-22IML e Lenovo V30a-24IML estão em
conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. Lenovo V30a
22IIL e Lenovo V30a 24IIL também estão em conformidade
com as Regulamentações de Equipamentos de Rádio do
Reino Unido SI 2017 No. 1206.
O texto completo das declarações de conformidade de
sistemas está disponível em:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc para a
UE e https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc
para o Reino Unido.
Este equipamento de rádio opera com as seguintes faixas
de frequência e a energia de frequência máxima:
Faixa de
Tecnologia frequência
[MHz]
WLAN
2.400 - 2.483,5
802.11b/g/n
WLAN
5.150 - 5.725
802.11a/n/ac
WLAN
5.725 - 5.875
802.11a/n/ac
Bluetooth
2.400 - 2.483,5
BR/EDR/LE
A utilização deste dispositivo é limitada ao uso interno na
banda WLAN 5.150 – 5.350 MHz.
‫اﻟﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﺗوﺟﯾﮫ اﻷﺟﮭزة‬
Lenovo V30a-22IML
‫. ﻛﻣﺎ ﺗواﻓﻖ‬
‫اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ ﻟﻸﺟﮭزة‬
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc
:‫ﯾﻌﻣل ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ وﻓﻖ ﻧطﺎﻗﺎت اﻟﺗردد وطﺎﻗﺔ اﻟﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ اﻟﻘﺻوى اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
Maximum
transmit power
< 20 dBm
< 23 dBm
‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط‬
< 13.98 dBm
< 20 dBm
‫ﯾﻘﺗﺻر اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق اﻟﺗرددي‬
Union européenne / Royaume-Uni - Conformité
à la directive concernant l'équipement radio
Lenovo déclare par la présente que les catégories
d'équipement radio de type Lenovo V30a 22IIL, Lenovo
V30a 24IIL, Lenovo V30a-22IML et Lenovo V30a-24IML
sont conformes à la directive 2014/53/EU. Les modèles
Lenovo V30a 22IIL et Lenovo V30a 24IIL sont également
conformes à la réglementation SI 2017 n° 1206 relative à
l'équipement radio au Royaume-Uni.
Le texte complet des déclarations européennes de
conformité du système sont disponibles à l'adresse
suivante :
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc pour
l'UE et https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc
pour le Royaume-Uni.
Cet équipement radio utilise les bandes de fréquences
suivantes et une alimentation à haute fréquence maximum :
Potência de
Technologie
transmissão
máxima
WLAN
< 20 dBm
802.11b/g/n
WLAN
< 23 dBm
802.11a/n/ac
WLAN
< 13,98 dBm
802.11a/n/ac
Bluetooth
< 20 dBm
BR/EDR/LE
Ce périphérique ne peut être utilisé qu'à l'intérieur, dans la
bande de fréquences WLAN de 5 150 à 5 350 MHz.
—
‫ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ، أن أﻧواع اﻷﺟﮭزة اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫و‬ Lenovo V30a 24IIL
2014/53/EU ‫ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ رﻗم‬
Lenovo V30a 24IIL
. 1206
:‫ﯾﺗوﻓر اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل ﻹﻗرارات اﻟﺗواﻓﻖ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧظﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ‬
‫ﻟﻼﺗﺣﺎد‬ https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
‫طﺎﻗﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﻘﺻوى‬
‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط‬ 20 > 2483.5
‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط‬ 23 > 5725
13.98 > 5875
‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﻠﻠﻲ واط‬ 20 > 2483.5
.‫ﻣﯾﺟﺎھرﺗز‬
Bande de
fréquence [MHz]
2 400 - 2 483,5
5 150 - 5 725
5 725 - 5 875
2 400 - 2 483,5
‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة‬ / ‫اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
Lenovo
‫و‬ Lenovo V30a 22IIL
Lenovo V30a-24IML
‫و‬ Lenovo V30a 22IIL
‫رﻗم‬ SI 2017 ‫اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة‬
‫و‬
.‫ﻟﻠﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة‬
‫ﻧطﺎق اﻟﺗردد‬
[‫]ﻣﯾﺟﺎھرﺗز‬
‫إﻟﻰ‬ 2400
802.11b/g/n
‫إﻟﻰ‬ 5150
802.11a/n/ac
‫إﻟﻰ‬ 5725
802.11a/n/ac
Bluetooth
‫إﻟﻰ‬ 2400
BR/EDR/LE
5350 ‫إﻟﻰ‬ 5150 ‫ﻣن‬ WLAN
Niveau de
puissance de
transmission
maximal
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 20 dBm
‫اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﺗﻌﻠن ﺷرﻛﺔ‬
‫و‬
‫اﻷوروﺑﻲ‬
‫اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬
WLAN
WLAN
WLAN
‫ﻟﺷﺑﻛﺔ‬