CAREFULLY READ AND FOLLOW ALL LISEZ ATTENTIVEMENT ET SUIVEZ TOUTES INSTRUCTIONS BEFORE USE. LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. For US, Complies with ASTM F404 Pour les États-Unis, Conforme à la norme ASTM F404 WARNING MISE EN GARDE FALL HAZARD: Children have suffered severe head injuries RISQUE DE CHUTE: Des enfants ont souffert de graves blessures à...
LEA CUIDADOSAMENTE Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Para EE.UU., Cumple con ASTM F404 ADVERTENCIA PELIGRO DE CAIDA: Algunos ninos han sufrido varias lesiones e la cabeza, incluyendo fracturas de craneo, al caerse de tronas. Las caidas pueden ocurrir de pronto si el nino no esta debidamente sujeto.
Página 4
(x1) (x1) (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) (x1) (x1) (x4) (x2) (x4) (x1) (x4) (x8) (x1) IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Please make sure you have all of the parts shown on Veuillez vous assurer de disposer de toutes les pièces Antes de comenzar con el montaje asegúrese te contar this page before beginning assembly.
Página 5
6m-3y, Max. 33 lb. (15 kg.) 1y-6y, Max. 50 lb. (22.6 kg.) IMPORTANT | IMPORTANTE • For use only if child is able to walk unassisted. • A n’utiliser que si l’enfant est capable de marcher sans aide. • Úsese solo si el niño no es capaz de caminar sin ayuda. 36.25 in (92 cm) 30.25 in...
Página 11
WARNING PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM FALLS OR SLIDING OUT. ALWAYS USE THE RESTRAINT SYSTEM. NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED. ATTENTION IL EST IMPORTANT DE PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES OU LA MORT PAR LA CHUTE OU LE GLISSAGE. UTILISEZ TOUJOURS LE SYSTÈME DE RETENUE. NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SURVEILLANCE. ADVERTENCIA EVITE LAS LESIONES GRAVES O LA MUERTE QUE PUEDEN RESULTAR DE LAS CAÍDAS O EL DESLIZAMIENTO.